industrie des matières plastiques
plastikų pramonė
matière plastique oor Litaus
matière plastique
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Plastikas
fr
type de matière organique solide, synthétique ou semi synthétique
BASF: produits chimiques, matières plastiques, produits de haute performance, produits agricoles et produits de chimie fine,
BASF: cheminės medžiagos, plastikas, cheminės padengimo medžiagos, augalų apsaugos priemonės ir grynosios cheminės medžiagos,
plastikai
plastikas
BASF: produits chimiques, matières plastiques, produits de haute performance, produits agricoles et produits de chimie fine,
BASF: cheminės medžiagos, plastikas, cheminės padengimo medžiagos, augalų apsaugos priemonės ir grynosios cheminės medžiagos,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sacs en matières plastiques [enveloppes, sachets], matières plastiques pour l'emballage
Atsižvelgdama į visas inspektavimų ataskaitas apimančios duomenų bazės sukūrimą ir vadovaudamasi kai kuriuose savo komunikatuose (pvz., komunikate dėl šiurkščių pažeidimų) pateiktomis nuomonėmis, Komisija # m. pavasarį pradėjo diskusiją su valstybėmis narėmistmClass tmClass
Pièces isolantes en matières plastiques, pour usages électriques
Dėl šios priežasties joms iš tikrųjų gresia išnykimas, nes rinka tapo itin komercializuota.Eurlex2019 Eurlex2019
matières plastiques
Tekstas autentiškas tik estų kalbaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Matériaux du bâtiment et de construction en matières plastiques
Šis asignavimas skirtas padengti studijų, ekspertų susitikimų, informacijos ir leidinių, tiesiogiai susijusių su programos uždavinio arba šiame straipsnyje numatytų priemonių įgyvendinimu, išlaidoms, taip pat visoms kitoms techninės ir administracinės pagalbos išlaidoms, išskyrus viešųjų valdžios institucijų užduotis, kurias Komisija perdavė vykdyti pagal ad hoc paslaugų sutartistmClass tmClass
Films inviolables en matières plastiques à des fins de conditionnement
RINKODAROS TEISĖS NUMERIStmClass tmClass
4. quatre boîtes de Petri en matière plastique, d'un diamètre de 85 millimètres;
Nustatyta, kad ši nauja informacija ne tik prieštarauja tam, ką per tikrinamąjį vizitą # bendrovės patalpose, per kurį tikrinimui nepateikta jokių dokumentais pagrįstų įrodymų, teigė šios bendrovės atstovai, bet taip pat yra aiškiai nepakankama, nes ja remiantis negalima nustatyti lėšų, kuriomis buvo grąžintos minėtos paskolos, kilmėsEurLex-2 EurLex-2
Traitement de caoutchoucs, additifs, polymères, matières plastiques, élastomères, produits chimiques et matériaux composites
visomis aukcionų stebėtojo teikiamomis nuomonėmis arba ataskaitomis, susijusiomis su aukciono platformų, paskirtų pagal # straipsnio # arba # dalį, veiklatmClass tmClass
Boîtes à cadeau et boîtes de rangement pliantes en matières plastiques pour contenir des fleurs
Atšvaitai pedalo korpuse turi būti įrengti taip, kad jie būtų aiškiai matomi iš transporto priemonės priekio ir galotmClass tmClass
Vitres et fenêtres en matières plastiques pour véhicules terrestres, aériens et Véhicules nautiques
valstybėms narėms, kurių vidutinės BNP vienam gyventojui (išreikštos PGS) #–# m. sudaro ar viršija # %, bet nesiekia # % # ES valstybių narių vidurkio: #,# % jų BVPtmClass tmClass
Matières plastiques pour l'emballage, à savoir: sacs, sachets, films et feuilles
Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas bendrovės Air Bourbon, įsteigtos Sainte-Marie, Reunione (Prancūzija), atstovaujamos avocat Sauver Vaisse, ieškinys Europos Bendrijų KomisijaitmClass tmClass
Pas plus de 100 mg/kg de matière plastique
Valstybės biudžetinių operacijų ir finansavimo lentelė (GBOFT – Government Budgetary Operations and Financing TableEurLex-2 EurLex-2
Préparations antioxydantes et autres stabilisateurs composites pour caoutchouc ou matières plastiques
Kodėl šis turėtų būti kitoks?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Monomères destinés à la fabrication de lentilles en matières plastiques
Komisija patikrina, ar # straipsnio # dalyje nurodytos paraiškos dėl apsaugos atitinka šiame skyriuje nustatytas sąlygastmClass tmClass
Pièces moulées par injection en matières plastiques pour tiers
EMA/AD/#: Preparatų duomenų valdymo skyriaus administratorius (mokslo reikmėms) (ADtmClass tmClass
Couvercles en matières plastiques pour emballages
Po # punkto įterpiamas toks punktas (Trečioji Tarybos direktyva #/EEBtmClass tmClass
Conteneurs pour aliments en matières plastiques
Nukrypstant nuo Reglamento (EEB) Nr. #/# # straipsnio # dalies nuostatų, pasiūlymų pateikimo pirmajam daliniam konkursui terminas baigiasi # m. kovo # d. # valandą (Briuselio laikutmClass tmClass
Bandes métallisées en matières plastiques
Kiaulės (paršavedės ir pakaitinės kiaulaitėsEurLex-2 EurLex-2
Soupapes en matières plastiques pour appareils de distribution d'eau
Gamyba iš bet kokio produktotmClass tmClass
Plaquettes en matières plastiques pour l'identification des câbles
Minėtos institucijos imasi tokių pačių priemonių, jeigu kitos valstybės narės kompetentingos institucijos joms praneša apie reikalavimų nesilaikymątmClass tmClass
Objets d'art, Non compris dans d'autres classes,En particulier objets d'art en matières plastiques
ataskaitose pateikiama visa informacija, būtina restruktūrizavimo procesui ir pajėgumų mažinimui bei naudojimui stebėti, taip pat pakankami finansiniai duomenys, kad galima būtų įvertinti, ar šiose nuostatose ir A priedėlyje išdėstytos sąlygos ir reikalavimai buvo įvykdytitmClass tmClass
Feuilles en matières plastiques pour la construction
Atlyginimams apskaičiuoti naudojami valiutos keitimo kursai nustatomi remiantis Finansinio reglamento įgyvendinimo taisyklėmis ir atitinka pirmoje pastraipoje nurodytas datastmClass tmClass
Supports de fixation en matières plastiques pour affiches
farmacijos produkto, kurį pareiškėjas siekia pagaminti pagal priverstinę licenciją, kiekistmClass tmClass
Récipients de ménage en matière plastique
Kaip paaiškinta pirmiau # konstatuojamojoje dalyje, pareiškėjo per PTL už dujas mokėta kaina tebėra valstybės reguliuojama ir gerokai mažesnė už kainas nereguliuojamose rinkosetmClass tmClass
Couvercles en bois ou en matières plastiques pour l'emballage
Toms institucijoms toliau naudojantis asmens duomenimis taikomos Direktyvos #/#/EB įgyvendinimo nacionalinės nuostatostmClass tmClass
Distributeurs de serviettes (métalliques et/ou en verre et/ou en matières plastiques)
Komisijos plenariniai posėdžiai rengiami viešai, išskyrus atvejus, kai Komisija nusprendžia kitaiptmClass tmClass
33221 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.