matière radioactive oor Litaus
matière radioactive
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
radioaktyviosios medžiagos
Protection des espaces lorsqu’il est nécessaire de réduire au minimum le risque de dispersion d’une matière radioactive
Patalpoms apsaugoti, jei reikia sumažinti radioaktyviosios medžiagos pasklidimo riziką
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matières radioactives à usage médical humain
Tu stiprus žmogustmClass tmClass
matières radioactives, y compris les isotopes médicaux ou commerciaux,
Patikrinamieji vizitai vyko šių bendrovių patalposeEurLex-2 EurLex-2
Référence à la législation nationale: règlement de # sur le transport (par route) de matières radioactives, # (d
Programa bus taikoma tik tada, kai ją pagal Reglamentą (EB) Nr. #/# paskelbs Europos Komisijaeurlex eurlex
Renforcer l’infrastructure réglementaire nationale en matière de sûreté des rayonnements et de sécurité des matières radioactives
Pagalbinės medžiagos: hipromeliozė ir talkas, koloidinis bevandenis silicis, izopropilo miristatas, laktozėoj4 oj4
la sécurité des matières radioactives dans les applications non nucléaires,
Tai taip pat neturėtų turėti įtakos vartotojų teisėms, kurias jiems suteikia nacionalinės nuostatos, pagal kurias negali būti sudarytas joks vartotojo ir prekių tiekėjo ar paslaugų teikėjo tarpusavio įsipareigojimas arba negali būti atliekami jokie šių asmenų tarpusavio mokėjimai, jei vartotojas nėra pasirašęs prekių ar paslaugų pirkimui finansuoti skirtos kredito sutartiesEurLex-2 EurLex-2
— matières radioactives,
Aš pažadu, aš niekada neleisiu, kad tau kas nors atsitiktųEurLex-2 EurLex-2
- pour la neutralisation des espaces où il peut exister un risque de dispersion d'une matière radioactive,
VEIKLIOJI MEDŽIAGA IR JOS KIEKISEurLex-2 EurLex-2
le traitement industriel de matières radioactives présentes dans la nature et soumis à autorisation de rejet
Tema: Ginklų pardavimas Marokeoj4 oj4
N° ONU 3333 MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DU TYPE A, SOUS FORME SPÉCIALE, FISSILES
Finansinio turto pripažinimo nutraukimas (#–# straipsniainot-set not-set
renseignements concernant le dégagement dans l’atmosphère de matières radioactives ou de produits chimiques toxiques;
Esant dabartinėms sąlygoms, visose srityse viešosioms išlaidoms daromas spaudimas. EESRK primygtinai teigia, kad būtina nemažinti švietimui ir universitetams skirtų biudžetų, kad būtų išsaugota žinių infrastruktūra ir toliau vykdomos reformų programosEurLex-2 EurLex-2
aider les États à renforcer la sécurité et le contrôle des matières nucléaires et des autres matières radioactives
B skirsnyje aptariamos priemonės ir politikos kryptys, kurių turi imtis valstybės narės, siekdamos skatinti augimui reikalingas žinias ir inovacijas ir padaryti Europą patrauklesnę joje investuoti ir dirbtioj4 oj4
éruptions volcaniques ou un rejet de matières radioactives dans l'atmosphère présentant de l'importance pour les opérations des aéronefs.
Tam neprieštaravo ir jokia suinteresuotoji šalisEurLex-2 EurLex-2
— pour la neutralisation des espaces où il peut exister un risque de dispersion d'une matière radioactive,
Kiekvieno MFS sutarties # straipsnio pabaigoje pridedama ši pastraipaEurLex-2 EurLex-2
a) Exposition due à la contamination de zones par des matières radioactives résiduelles provenant:
Be to, valstybės narės yra atsakingos už surinktų pirminių duomenų ir iš jų gautų išsamių bei suvestinių duomenų kokybę ir tikslumąEurLex-2 EurLex-2
Matières radioactives à usage médical
Elektriniai garso stiprintuvaitmClass tmClass
matières radioactives, par ex. les isotopes médicaux ou commerciaux,
Kadangi valstybės narės negali deramai pasiekti šio reglamento tikslų, t. y. nustatyti taisykles ir procedūras, taikomas į Bendrijos muitų teritoriją įvežamoms arba iš jos išvežamoms prekėms tam, kad muitų sąjunga galėtų veiksmingai veikti kaip pagrindinis vidaus rinkos ramstis, negali deramai pasiekti ir kadangi tų tikslų būtų geriau siekti Bendrijos lygiu, laikydamasi Sutarties # straipsnyje nustatyto subsidiarumo principo Bendrija gali patvirtinti priemonesEurLex-2 EurLex-2
Traitement des matières radioactives
prekybos metai ar periodasoj4 oj4
Les matières radioactives.
jos įgyvendinimui būtinos priemonėsEurLex-2 EurLex-2
Renforcement de la sécurité des matières radioactives dans les applications non nucléaires
Sutartys, pagal kurias reikalaujama, kad ūkio subjektas atpirktų savo paties akcijas (pvz., pasirašyti pasirinkimo parduoti sandoriai ir išankstiniai pirkimo sandoriai), atspindimos skaičiuojant sumažintąjį pelną vienai akcijai tada, kai jų poveikis yra mažinantis. Jei tokios sutartys per atskaitomybės laikotarpį yra brangios (t.y. jų panaudojimo arba atsiskaitymo kaina viršija vidutinę to laikotarpio rinkos kainą), potencialus pelną vienai akcijai mažinantis poveikis turi būti skaičiuojamas taipoj4 oj4
N° ONU 3330 MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DU TYPE C, FISSILES
Grynasis našumo įvertinimas – tai įvertintas vidutinis našumas per visąmedyno gyvavimo laikąnot-set not-set
3) renseignements concernant le dégagement dans l’atmosphère de matières radioactives ou de produits chimiques toxiques;
yra nuoroda į valstybės narės arba trečiosios valstybės, kuri yra prašymo autoriaus gyvenamoji ar registruoto biuro vieta, pareiškimą, kuris pateikiamas su prašymu panaikintiEurLex-2 EurLex-2
Domaine 4: renforcement des systèmes et mesures de sécurité nucléaire applicables aux matières nucléaires et autres matières radioactives
Veiksmų programose turi būtiEurLex-2 EurLex-2
Matériaux contenant des résidus de secteurs d'activité traitant des matières radioactives naturelles, tels que:
ragina Komisiją, atsižvelgiant į neapibėžtumą priimant pasiūlymus dėl dalyvavimo Bendrijos programose, imtis praktinių veiksmų siekiant supaprastinti procedūrąEurLex-2 EurLex-2
Conseils techniques dans le domaine du transport et de l'entreposage de matières radioactives
Gali patikėti?tmClass tmClass
2126 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.