péroné oor Litaus
péroné
fr
Os de la jambe
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
šeivikaulis
cuisse: le fémur, le tibia et le péroné avec la masse musculaire les enveloppant.
koja: tai šlaunikaulis, blauzdikaulis ir šeivikaulis kartu su šalia esančiais raumenimis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le prince est venu m’attendre au bas du perron, m’a offert le bras et a fait semblant de ne pas voir Petite.
Ši dalis nepažeidžia informaciją perdavusios kompetentingos institucijos įgaliojimųLiterature Literature
» On s’étonne, on sort sur le perron: pas un souffle; pourtant le feuillage s’agite.
Jame paaiškinama, kaip Žmonėms skirtų vaistinių preparatų komitetas (CHMP) įvertino atliktus tyrimus ir kokias vaisto vartojimo rekomendacijas pateikėLiterature Literature
Deux agents du Service secret descendirent de la voiture après Lake; deux autres attendaient sur les marches du perron.
Atsižvelgiant į naujausias projekcijas ir skolos lygmenį, vidutinės trukmės tikslas atitinka pakto tikslusLiterature Literature
Le château du Grand Perron n'est pas ouvert à la visite.
Vėjo kryptisWikiMatrix WikiMatrix
» Dans la cour, sur le perron du château, j’entends celui qui a été renversé gueuler : — Envoyez-lui les chiens !
Bendrosios išsamios kai kurių žemės ūkio produktų tiekimo į Kanarų salas režimo įgyvendinimo taisyklės buvo įvestos Komisijos reglamentu (EEB) Nr. # [#] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. # [#]Literature Literature
h) pilon: le tibia et le péroné avec la masse musculaire les enveloppant.
Tuo atveju bandymas atliekamas pagal tvarką, nurodytą modelio patvirtinimo liudijimeEurLex-2 EurLex-2
Que trouverais-je à lui dire quand elle descendrait le perron ?
Galima apsvarstyti naujus būdus tinkamiems ekspertams rasti, jeigu jie atitinka taikomas taisykles (Finansinį reglamentą, įgyvendinimo taisykles ir panLiterature Literature
Elle le reconduisait toujours jusquà la première marche du perron.
Skiriamos dozės dydis ir dažnumas visada turi būti paremtas klinikiniu veiksmingumu kiekvienam pacientuiLiterature Literature
Une nuit, j'entendis vraiment une voiture; je vis ses phares lorsqu'elle s'arrêta en bas du perron.
KAIP LAIKYTI DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
En grimpant les marches du perron, j’étais presque déçue.
Įvadinė pastabaLiterature Literature
Quand elle tourna dans sa rue, un de ses voisins l'attendait, assis sur le perron.
Pacientams, profilaktiškai vartojusiems pozakonalozo, nustatyta mažiau Aspergillus padermės sukeltų infekcijų atvejų negu kontrolinės grupės pacientamsLiterature Literature
pilon: le tibia et le péroné avec la masse musculaire les enveloppant
Transporto priemonės su neįprasta pakaba, kai variklis turi veiktieurlex eurlex
7) « autres cuisses de dindons ou de dindes », au sens des sous-positions 0207 39 45 et 0207 42 59: les morceaux de dindons ou de dindes composés du fémur et de la masse musculaire l'enveloppant ou du fémur, du tibia et du péroné avec la masse musculaire les enveloppant.
Komisija visų pirma nustato bendrą aukščiausią regioninės pagalbos apimties Bendrijoje ribąEurLex-2 EurLex-2
Tout à coup, M.Sloane et la dame descendirent le perron et montèrent en selle.
Šiai kategorijai turėtų priklausyti keleiviai, tiesiogiai pervežami tarp oro uostų ar kitų galinių susisiekimo punktųLiterature Literature
AVIS DU GOUVERNEMENT WALLON RELATIF À LA DEMANDE DE PERMIS EXCLUSIF DE RECHERCHE D’HYDROCARBURES GAZEUX, DIT «PERMIS DE PERONNES ET ANDERLUES»
Balsavimo rezultatai: priedas Balsavimo rezultatai, # punktasEurLex-2 EurLex-2
pour les autres animaux: os de la tête, pieds, queue, fémur, tibia, péroné, humérus, radius et cubitus.
Jis taip pat apima įgaliojimus priimti vėlesnius sprendimus dėl misijos vadovo paskyrimoEurLex-2 EurLex-2
cuisse: le fémur, le tibia et le péroné avec la masse musculaire les enveloppant
informacija ir demonstravimas prekybos vietoseoj4 oj4
COUVERTURE : Un couple de retraités dirige une étude biblique sur le perron d’une maison, à Camp-Perrin.
Jeigu priemonės bus toliau taikomos, dabartinė susijusių importuotojų padėtis nepasikeis (nustatyta, kad per PTL jie gavo pelno, kurio dydis atitiko rinkos sąlygasjw2019 jw2019
ii) pour les autres animaux: os de la tête, pieds, queue, fémur, tibia, péroné, humérus, radius et cubitus.
Nustatyti perspėjimąEurLex-2 EurLex-2
e) cuisse: le fémur, le tibia et le péroné avec la masse musculaire les enveloppant.
Vertimo paslaugas daugiausia atlieka Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras LiuksemburgeEurLex-2 EurLex-2
Quand j’avais fini, je m’asseyais sur le perron et je bavardais avec lui.
Komisija gali priimti įsipareigojimus abiejose procedūros stadijoseLDS LDS
cuisse: le fémur, le tibia et le péroné avec la masse musculaire les enveloppant
kadangi Tarybos reglamento (EEB) Nr. #([#]) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. #([#]eurlex eurlex
Chez des prématurés ayant reçu toutes les # heures # mg/kg de poids de tétracycline per os, a été observé un ralentissement de la croissance du péroné
Pirmasispereinamasis laikotarpis – laikotarpis nuo šio Susitarimo įsigaliojimo dienos iki tol, kol UNMIK įvykdys šio Protokolo # straipsnio # dalyje nustatytas sąlygas; jų įvykdymas patvirtinamas Europos bendrijos atliktu įvertinimuEMEA0.3 EMEA0.3
"n) cuisse désossée de dinde: haut de cuisse et/ou pilon de dinde, désossé, c'est-à-dire sans le fémur, le tibia et le péroné, entier, en cubes ou coupé en tranches."
Šis asignavimas skirtas padengti specialias pašalpas apskaitininkams ir avansinių lėšų administratoriams pagal Fondui taikomus finansinius reglamentusEurLex-2 EurLex-2
de Pommerœul à Seneffe: mise au gabarit CEMT Va, comprenant l'adaptation du canal Nimy-Blaton-Péronnes et le doublement de l'écluse d'Obourg, avec la finalisation des études d'ici à décembre 2022 et l'achèvement des travaux d'ici à décembre 2027;
Maršruto paslaugos vienetai apskaičiuojami pagal # priedąEurlex2019 Eurlex2019
129 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.