paisley oor Litaus
paisley
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
peislis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gardez cette histoire de l'escargot de Paisley en tête, parce que c'est un principe important.
pakartoja savo prašymą intensyviau ir labiau decentralizuotai įgyvendinti Lisabonos strategiją, laikantis Lisabonos Europos Vadovų Tarybos išvadų, kuriose teigiama, kad, įgyvendinant Lisabonos strategiją, bus laikomasi visiškai decentralizuoto požiūrio pagal subsidiarumo principąted2019 ted2019
M. le Président rend hommage à Ian Paisley, ancien membre du Parlement européen, décédé vendredi 12 septembre 2014.
b punktas pakeičiamas taipnot-set not-set
Depuis l'escargot de Paisley, et surtout depuis quelques décennies, beaucoup de réflexion s'est développée autour de la notion de devoir de diligence en rapport avec de nombreux aspects de la société civile.
Kelionės ir pragyvenimo išlaidos turi būti nustatomos pagal nacionalines kompensavimo taisyklested2019 ted2019
En #, juste après les cessez-le-feu paramilitaires, Jacques DELORS a rencontré les trois députés d’Irlande du Nord (qui étaient alors Ian PAISLEY, John HUME et Jim NICHOLSON), et a convenu de la mise en place d’un nouveau grand ensemble de mesures européennes
FE išplaunamas trimis iš dalies neatsiskyrusiomis smailėmisoj4 oj4
(EN) Monsieur le Président, ce n'était pas mon intention de présenter une explication de vote sur ce point particulier, mais pendant son intervention, le rapporteur n'a cité que le Dr Paisley et M. Adams, en disant qu'ils avaient ramené la paix en Irlande du Nord.
natūralus kvapiosios medžiagos pagrindas- kvapiosios medžiagos pagrindas, gautas taikant tinkamus fizinius, fermentacijos arba mikrobiologinius procesus iš augalinės, gyvūninės arba mikrobiologinės kilmės žaliavos arba jų produktų, apdorotų vienu ar keliais # priede išvardytais tradiciniais maisto gamybos būdais, kad būtų tinkami žmonėms vartotiEuroparl8 Europarl8
En 1977, il est transféré pour 440 000 £ sur la demande du manager Bob Paisley, ce qui est alors un record pour le football britannique.
(DE) Ponia pirmininke, dėkoju už klausimą.WikiMatrix WikiMatrix
5.3.5 En 1994, juste après les cessez-le-feu paramilitaires, Jacques DELORS a rencontré les trois députés d’Irlande du Nord (qui étaient alors Ian PAISLEY, John HUME et Jim NICHOLSON), et a convenu de la mise en place d’un nouveau grand ensemble de mesures européennes.
Pusinės eliminacijos laikas (t1⁄2) – maždaug #– # valEurLex-2 EurLex-2
Les transferts effectués par Bob Paisley dans les années 1970 et 1980 ont joué un rôle essentiel dans les succès du club.
Visi docetakselio grupės pacientai profilaktikai vartojo antibiotikųWikiMatrix WikiMatrix
M. Adams et le Dr Paisley ont peut-être en effet ramené beaucoup de choses, mais en aucun cas la paix.
SOCIALINĖ POLITIKA IR UŽIMTUMASEuroparl8 Europarl8
Agent Paisley.
esamą ar pagrįstai potencialų saugojimo pajėgumą # straipsnyje nurodytose teritorijose ir esamą ar pagrįstai potencialų vamzdynų pajėgumąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons ensuite reçu une nouvelle affectation en Écosse, à Paisley.
valstybėms narėmsjw2019 jw2019
Des partis comme celui du Dr Ian Paisley - qui a été député de ce Parlement pendant de nombreuses années - et celui de Gerry Adams, que nous n'aurions jamais vu ensemble il y a 20 ans, se sont réunis dans le cadre de ce processus de paix et de ce partage des pouvoirs.
Remiantis Reglamento (EEB) Nr. # # straipsnio # dalies nuostatomis, valstybių narių muitinių išduota privalomąja tarifine informacija, kuri neatitinka šiuo reglamentu nustatytų teisių, dar galima remtis tris mėnesiusEuroparl8 Europarl8
Cette configuration était également positive pour les députés nord-irlandais, ce qu'illustre parfaitement la rencontre de 1994 entre PAISLEY, HUME, NICHOLSON et DELORS, qui a conduit à la création du premier programme PEACE, et que PAISLEY a décrite comme étant l'une des réunions les plus productives de toute sa carrière.
atitinkama kaina yra bazinė kaina, į kurią neįtraukiami PVM ir kiti panašūs tiesiogiai su apyvarta susiję išskaitytini mokesčiai, taip pat visi stebimo vieneto sumokėti prekių ir paslaugų, kurioms išrašytos sąskaitos, muitai irmokesčiai, tačiau pridedamos produktų subsidijos, jei gamintojas tokias gavoEurLex-2 EurLex-2
Bob Paisley remplace Bill Shankly en 1974.
Finansiniai sandoriai- tai grynasis finansinio turto įsigijimas arba grynasis įsipareigojimų prisiėmimas pagal kiekvieną finansinės priemonės tipą, t. y. visų finansinių sandorių, kurie įvyksta per tam tikrą ataskaitinį laikotarpį, suma [#]WikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.