mongolie oor Mongools
mongolie
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools
монгол улс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mongolie
fr
Mongolie (région)
Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools
Монгол
Des gens de toute la Mongolie ont regardé l’émission et ont voté par SMS.
Монгол орон даяар хүмүүс шоуг үзэн, мессэжээр саналаа өгч байв.
Монгол улс
Монголын тал хээр
fr
Mongolie (région)
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Mongol · Mongol uls · ᠮᠣᠩᠭ᠋ᠣᠯ · ᠮᠣᠩᠭ᠋ᠣᠯ ᠤᠯᠤᠰ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Mongolie, des élections parlementaires avaient lieu à peu près à cette époque.
Coca Cola-ынхан сандарч байгаа байх даа.LDS LDS
o La Mongolie a du talent !
Зарим нь "Жексон Хоул", "Аспен" гэх мэтLDS LDS
La Chine a des frontières avec le Pakistan, l'Inde, l'Afghanistan, le Tadjikistan, le Kirghizistan, le Kazakhstan, la Corée du Nord, le Laos, le Viêt-Nam, le Népal, le Bhoutan, la Birmanie, la Mongolie et la Russie.
Тэр ялангуяа Хятад орон АНУ-ынTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À 20 ans, je me suis mis à apprendre le mongol et j’ai eu l’occasion de faire connaissance avec un groupe d’expression mongole.
Бүгдээрээ хүлээн зөвшөөрцгөөе,jw2019 jw2019
Onon Dalaikhuu explique : « Lorsque j’ai participé à La Mongolie a du talent, j’ai appris que la clé de notre réussite reposait sur les encouragements et le soutien mutuels.
Ингээд насанд хүрэгчид болон сурагчдыгLDS LDS
Le nom de leur montagne vient d’un mot turco-mongol qui signifie “ doré ”.
Бид хэрэв тэгж чадвал,jw2019 jw2019
Que nous ayons huit ans ou cent-huit ans, nous pouvons faire briller la lumière de l’Évangile là où nous vivons, que ce soit un appartement d’une tour de Manhattan, une maison sur pilotis de Malaisie ou une yourte de Mongolie.
Хатгамлаар дамжуулан бид соёлыг нь түгээсэн.LDS LDS
Je vis avec Maman, Papa et mes deux frères à Oulan-Bator, la capitale de la Mongolie.
5 сарын 9 буюу сонгууль болоход 45 хоног дутуу байхадLDS LDS
Les Mongols fêtent les vingt ans de la présence de l’Église dans leur pays
"Би чиний хөргийг кофены аяган дээр зурмаар байна" гэж хэллээ.LDS LDS
Bien que le chœur n’ait pas accédé à la finale, sa prestation a permis à l’Église d’être beaucoup mieux connue dans toute la Mongolie.
тархи чинь одоо энд болж буй зүйлсийн алийг ч шууд харах эсвэл сонсохгүй байгаа.LDS LDS
En 2015, un soixante-dix d’interrégion a visité la Mongolie et a dispensé une formation sur la Communication de l’Église.
бичил долгион халаагуур байхгүй,LDS LDS
Elles seront disponibles en allemand, anglais, chinois (cantonais et mandarin), coréen, danois, espagnol, finnois, français, hongrois, indonésien, italien, japonais, mandarin, mongol, néerlandais, norvégien, portugais, russe, samoéen, suédois, tagalog, thaï, tongien et ukrainien Les unités qui n’utilisent pas ces langues continueront d’enseigner à partir de la documentation employée dans le passé.
Би зүгээр болно оо. Битгий санаа зов" гэж хэлдэг байсан.LDS LDS
Par exemple, avant que le Livre de Mormon soit traduit en mongol, beaucoup de membres de Mongolie étudiaient l’édition russe.
Учир нь манай Олон Улсын Эрх Зүйн Төлөөлөгчийн ГазраасLDS LDS
Oulan-Bator est la capitale de la Mongolie.
АР: Та энд байгаа хүмүүсийг гайхалтайгаар хөгжөөлөөTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le chœur a commencé à être diffusé sur les réseaux sociaux en lien avec La Mongolie a du talent.
хүмүүст бусдад туслах маш олон боломж гарч ирдэг чLDS LDS
Enkhjin A., huit ans, de Mongolie, aime aller à la campagne avec sa famille et cueillir des baies et des fraises des bois.
Хэннэгэн надад теннисийн гутал бэлэглэсэн байсан.LDS LDS
Relativement peu de Mongols connaissent l’Église, mais ce chœur a contribué à changer cela.
дуудуулахыг хүсэхгүй.LDS LDS
Un spectacle culturel a évoqué la riche culture de la Mongolie et présenté les talents de beaucoup de membres de l’Église.
"би далайн дээрэмчин болмоор байна" гэх мэт өхөөрдөм хариултLDS LDS
Des gens de toute la Mongolie ont regardé l’émission et ont voté par SMS.
Тиймээс ч үс унах, тэсэхийн аргагүй өвдөхLDS LDS
Le lundi 15 avril 2013, plus de trois cents membres de l’Église se sont rassemblés sur la colline Zaisan, à Oulan-Bator, en Mongolie, pour fêter le vingtième anniversaire de la présence de l’Église dans ce pays.
Энэ дэлгэц дээр Боно байна.LDS LDS
En décembre dernier, un chœur des pieux d’Oulan-Bator Est et Ouest, en Mongolie, a atteint la demi-finale de l’émission télévisée nationale : La Mongolie a du talent.
Уйдна, уур чиньхүрч эхэлнэ,LDS LDS
Tai Kwok Yuen, ancien membre de la présidence de l’interrégion d’Asie, qui a accompagné frère Maxwell en Mongolie en 1993, a déclaré que « les mains du Seigneur ont agi sans cesse dans cette partie de sa vigne ».
Энэ даалгаврыг нухацтайгаар давтаж үзвэлLDS LDS
[...] Maintenant toute la ville de Oulan-Bator parle de la participation du chœur mormon à La Mongolie a du talent.
Би түүний байр суурийг хүндэлсэн л дээ, учир нь тэр өөрийн үнэт туршлагаарLDS LDS
En Mongolie, le service postal national a adopté ce système et livre désormais courrier et colis à de nombreuses maisons pour la première fois.
Чи нэг туузаа таслах нь.ted2019 ted2019
Commençons avec la Mongolie, ou comme certains la nomme, la Mine-golie.
утасны дугаар, мэйл хаягаа өгч эргэж холбогдох эсэхээ шийддэг.ted2019 ted2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.