port moresby oor Marathi

port moresby

Vertalings in die woordeboek Frans - Marathi

पोर्ट मॉरेस्बी

Port Moresby

Capitale de Papouasie-Nouvelle-Guinée.

voorbeelde

Le principal terrain de l'équipe de Papouasie-Nouvelle-Guinée est Amini Park, situé à Port Moresby, la capitale.
अमिनी पार्क हे पोर्ट मॉरेस्बी, पापुआ न्यू गिनी स्थित क्रिकेट मैदान आहे.

Les Britanniques transmirent le message aux Américains avec leur conclusion que Port Moresby était la cible probable de MO.
ब्रिटिश हेरखात्याने हा संदेश व जपानी आरमार पोर्ट मोरेस्बीवर हल्ला करणार असल्याचा इशारा अमेरिकेस दिला.

En 1978, nous avons quitté l’Australie pour la première fois afin d’assister à une assemblée internationale à Port Moresby, en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
१९७८ मध्ये एका आंतरराष्ट्रीय अधिवेशनाला उपस्थित राहण्यासाठी मी माझ्या पत्नीसोबत पापुआ न्यू गिनी इथल्या पोर्ट मॉरेस्बीला गेलो.

• Dans un village côtier près de Port Moresby, un groupe isolé de Témoins de Jéhovah subissent l’opposition depuis le début des années 70.
• पोर्ट मोरेसबी जवळील समुद्रकिनाऱ्यावर वसलेल्या एका गावातील यहोवाच्या साक्षीदारांच्या एकाकी गटाने १९७० व्या दशकाच्या सुरवातीपासून विरोधाला तोंड दिले आहे.

Une fois la conquête de Tulagi achevée le 3 ou le 4 mai, la flotte devait se repositionner pour couvrir l'invasion de Port Moresby.
मे ३-४च्या सुमारास तुलागी हातात आल्यावर मरुमो पोर्ट मोरेस्बीवर हल्ला करणाऱ्या तांड्याला रक्षण देण्यासाठी रवाना होणार होता.

La garnison alliée de Port Moresby comptait environ 5 300 soldats, mais seule la moitié étaient des fantassins et ils étaient mal équipés et peu entrainés,.
पोर्ट मोरेस्बीमध्ये दोस्त राष्ट्रांची ५,३३३ माणसे पण त्यातील फक्त अर्धिअधिक सैनिक होते आणि तेही प्रशिक्षणात कमकुवतच होते.

Fort heureusement, le vent s’est levé avant qu’ils n’aient dérivé sur les récifs; le danger était écarté et, les voiles déployées, ils sont repartis vers Port Moresby (Papouasie-Nouvelle-Guinée).
खडकावर आदळण्यापूर्वी, वारा पूर्ववत वाहू लागला, आणि जहाजाच्या शिडांच्या आधारे ते पापुआ न्यूगिनियातील पोर्ट मोर्सबे, येथपर्यंत सुरक्षित पोहोचले, व तेथे त्यांनी इंजिन दुरूस्त केले.

Un message provenant de Pearl Harbor informa l'amiral Frank J. Fletcher que les renseignements avaient déduit que les Japonais planifiaient de débarquer leurs troupes à Port Moresby le 10 mai et que leurs porte-avions se trouveraient vraisemblablement à proximité du convoi d'invasion.
इकडे पर्ल हार्बरस्थित अमेरिकन मुख्यालयाकडून फ्लेचरला संदेश आला की त्यांच्या मते जपानी सैन्य पोर्ट मोरेस्बीवर मे १०ला आक्रमण करणार आहे आणि त्या वेळी जपानी विवानौका आसपासच असतील.