établissement industriel oor Noorse Bokmål

établissement industriel

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

industrianlegg

naamwoord

voorbeelde

La gestion d’une SAI était un jeu d’enfant, comparée à celle d’un établissement industriel.
Å administrere et vanlig gårdsselskap er bare barnemat i forhold til å administrere en industribedrift.

Ce qui m’inquiète, c’est la menace que constitue la mondialisation de l’économie, qui pousse de grands groupes industriels à aller s’établir dans des pays où la main-d’œuvre est moins chère.
Det som bekymrer meg, er den trusselen som følger med globaliseringen av økonomien, en utvikling som får store konserner til å etablere seg i land der arbeidskraften er billigere.

Belgorod est un centre administratif, industriel et culturel de l'oblast de Belgorod, établi en 1954.
Belgorod er det administrative, industrielle og kulturelle senter for Belgorod oblast, som ble opprettet i 1954.

Cet indice est établi d’après la valeur au jour le jour de 30 actions industrielles.
Dow Jones-indeksen regnes ut på grunnlag av gjeldende kurser på aksjer og obligasjoner hos 30 industrikonserner.

Mais selon les charbonnages et le Midwest industriel les preuves formelles manquent pour établir que l’application d’une législation contraignante sur les émissions de gaz modifierait la teneur des pluies acides.
Men kullindustrien og mange kraftverk i Midtvesten i USA sier at det ikke foreligger noe avgjørende bevis for at lover som påbyr streng kontroll med utslippene, vil ha noen virkning på mengden av sur nedbør.

Un industriel qui apprécie la vie de ses employés à sa juste valeur dote son établissement de systèmes de protection.
En fabrikkeier som har den rette respekt for livet, vil installere mange sikkerhetsanordninger i fabrikken for å beskytte dem som arbeider der.

Les chrétiens espèrent dans l’établissement prochain d’un nouveau système de choses conçu par Dieu qui nous débarrassera des systèmes actuels, y compris des systèmes industriels et commerciaux.
Kristne menn ser fram til at Gud skal opprette en ny ordning som vil være fri for de nåværende systemer, det kommersielle og det industrielle system innbefattet.