Politique étrangère et de sécurité commune oor Noorse Bokmål

Politique étrangère et de sécurité commune

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

Felles utenriks- og sikkerhetspolitikk

voorbeelde

Le CAE met en œuvre la politique étrangère et de sécurité commune fixée par le Conseil européen.
CSDP inngår som del av EUs felles utenriks- og sikkerhetspolitikk.

Le traité de Maastricht marque la fondation de l'Union européenne qu'il définit comme reposant sur trois piliers : les Communautés européennes, la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et la coopération policière et judiciaire en matière pénale.
Med Maastricht-traktaten ble Den europeiske union opprettet som en overbygning på de såkalte «tre søyler»: De europeiske fellesskap, de rettslige- og indre anliggender (justis- og politisamarbeid) og den felles utenriks- og sikkerhetspolitikk.

Bien que l’UE ne soit pas une fédération au sens strict, elle est bien plus qu’une association de libre-échange comme l’ASEAN, l’ALENA ou le Mercosur, et nombre de ses attributs sont ceux d’une nation indépendante : un drapeau, un hymne, une fête de fondation, une monnaie unique, ainsi qu’une politique étrangère et de sécurité commune en germe, dans ses relations avec les autres nations.
Endog EU strengt tatt ikke er en føderasjon, er den mye mer enn en frihandelsavtale slik som ASEAN, NAFTA eller Mercosur, og den har mange av egenskapene som assosieres med uavhengige nasjoner: sitt eget flagg, nasjonalsang, grunnleggerstat og valuta, såvel som en begynnende felles utenriks- og sikkerhetspolitikk i sin omgang med andre nasjoner.