politique gouvernementale oor Noorse Bokmål
politique gouvernementale
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
regjeringspolitikk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Empire byzantin a également laissé derrière lui un héritage fascinant de politiques gouvernementales.
OMAHA BEACH TRE DAGER ETTER D- DAYjw2019 jw2019
En privé, Victoria essaya d'influencer les politiques gouvernementales et les nominations ministérielles.
Hun er helt okWikiMatrix WikiMatrix
Dans ce pays, la politique gouvernementale est d’extirper le sentiment religieux. L’athéisme est donc officiellement enseigné dans les écoles.
Skytteren er mellom # og # årjw2019 jw2019
En tant qu'électeur, il passa douze étés au Hanovre où il disposait d'un plus grand contrôle sur la politique gouvernementale.
Skye døde av indre blødningerWikiMatrix WikiMatrix
Cette situation est parfois due à des politiques gouvernementales inefficaces d’aide aux familles à faible revenu, ou à l’écart grandissant entre riches et pauvres.
Som opptar alle hans tanker og gjør ham til en besat skapningjw2019 jw2019
Les changements ne se manifestent pas seulement dans la politique gouvernementale, mais aussi dans l’attitude des Japonais en général à l’égard de la guerre.
Hood?- Fornavn eller fugljw2019 jw2019
Peut-être parce qu’ils sont gênés du peu de résistance que leur Église a opposée à Hitler, nombre de luthériens allemands sont prompts aujourd’hui à attaquer la politique gouvernementale.
Seks eller syvjw2019 jw2019
Environ 20 000 cadres et 6 000 travailleurs formés à l'étranger ont commencé à espionner les affaires de leurs concitoyens, soutenus par les médias en accord avec les politiques gouvernementales.
Han har dårlig dekningWikiMatrix WikiMatrix
En outre, étant donné que les politiques gouvernementales en matière d’agriculture et de commerce autorisent l’exportation du sucre à bas prix, les fabricants disposent d’un exhausteur de goût bon marché.
Alt ved meg er en fryd!jw2019 jw2019
Selon un rapport publié par l’Institut Worldwatch, la destruction des écosystèmes de la planète ne sera évitée qu’au prix de profonds changements en matière de politiques gouvernementales et de comportement individuel.
Jeg vedder på at vennene dine Iøper etter deg når du gjør detjw2019 jw2019
Mécontent de la politique gouvernementale limitant la liberté d'expression, il se retire du Genrōin en 1879 et décide de consacrer son énergie au mouvement pour la liberté et les droits du peuple.
Hva gjør jeg ikke for deg?WikiMatrix WikiMatrix
Elle a exprimé sa déception devant l’échec du sommet de Reykjavik entre les super-grands et a longuement délibéré de la politique gouvernementale sur les réfugiés, le chômage et les centrales nucléaires.
Fire tapre sjelerjw2019 jw2019
” (Psaume 146:3-5). Ainsi donc, au lieu d’envoyer ses disciples prêcher une meilleure politique gouvernementale, Jésus leur a enseigné à prêcher la “ bonne nouvelle du royaume ”. — Matthieu 10:6, 7 ; 24:14.
Sitt ned, Mr.Bondjw2019 jw2019
La femme de Pilate était avec lui en Judée (Mt 27:19), ce qui était possible parce que, quelque temps auparavant, Rome avait modifié sa politique gouvernementale envers les gouverneurs en fonction dans des territoires dangereux.
Claudius, Claudius...Du går for fort fram!jw2019 jw2019
Après des milliers d’années d’efforts politiques et gouvernementaux, ces problèmes ne sont toujours pas résolus.
Bare forteII meg nårjw2019 jw2019
Frère Swingle a fait remarquer qu’à cette époque- là personne ne se doutait que l’activité missionnaire se poursuivrait encore pendant 50 ans, ni que le nazisme, le fascisme et les autres politiques gouvernementales qui entravaient l’œuvre de prédication s’effondreraient.
Og enkelte team er aldri sammenjw2019 jw2019
Il est recommandé aux membres de l’Église, en tant que citoyens, de participer aux affaires politiques et gouvernementales, ce qui comprend la participation au parti politique de leur choix.
Er du snill og hjelper meg med dette?LDS LDS
Au sujet de la politique gouvernementale qui considérait les Blancs comme supérieurs, Nelson Mandela, premier président noir d’Afrique du Sud, a déclaré : “ L’Église réformée hollandaise soutenait cette politique et fournissait ses fondements religieux à l’apartheid en faisant des Afrikaners le peuple élu de Dieu et des Noirs une espèce subordonnée.
Lenke tre er klarjw2019 jw2019
La publication des Nations unies Les femmes dans le monde — 1970- 1990 déclare: “Une bonne partie de ce vide [dans la politique gouvernementale] se voit dans les lois qui dénient aux femmes le droit d’être les égales des hommes pour ce qui est de posséder des terres, d’emprunter de l’argent ou de passer des contrats.”
Men det er din biljw2019 jw2019
Beaufort subit aussi les luttes politiques de l'administration gouvernementale et pour la promotion navale.
De to mennene foreslo at jeg skulle levere deg pa en annen adresseWikiMatrix WikiMatrix
Son idée maîtresse est que « la foule ne devrait pas s'immiscer dans les affaires politiques et gouvernementales, qu'elle ne comprend pas » et que « ces clowns de paysans ne peuvent nous fouetter ».
Hvem er ukens offer?WikiMatrix WikiMatrix
25:18-26.) La “tempête” ou “malheur” universel à venir ne frappera donc pas seulement le clergé et les autres chefs religieux, mais aussi les éléments politiques et gouvernementaux du présent système de choses.
Du skal ikke gå her... alenejw2019 jw2019
Maintenant, je vais devoir m'absenter un court moment... pour payer ma dette politique à la glorieuse police gouvernementale.
minutter til bane rundt MarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:1-4, NW). Priant de cette façon, les serviteurs obéissants de Jéhovah Dieu notre Sauveur ne pouvaient jamais prendre part à des révoltes, des révolutions, des conspirations, des rébellions, des sécessions, des soulèvements ou toute autre action populaire contre des personnes occupant un haut rang politique ou gouvernemental.
Verktøykassejw2019 jw2019
Des institutions gouvernementales et politiques qui ont joui de la confiance des gouvernés pendant des générations se voient aujourd’hui accusées de corruption et de carence.
Han b le veldig lei segjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.