politique scientifique oor Noorse Bokmål
politique scientifique
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
vitenskapspolitikk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” (Jean 5:28, 29). Quel homme, fût- il médecin, dirigeant politique, scientifique, homme d’affaires ou autre, serait capable de réaliser cela ?
Du skaI seIge masken tiI Conrad Greene, og så angi megjw2019 jw2019
» La langue étrangère la plus enseignée est l’anglais, qui est utilisé mondialement pour communiquer dans les milieux commercial, politique, scientifique et technique.
Jeg tror vi har en!jw2019 jw2019
De nombreux hommes, — des personnalités du monde politique, commercial, scientifique, religieux, etc., — s’offrent comme guides.
Men jeg hadde aldri sett en mer fornøyd mannjw2019 jw2019
Aucun progrès sur le plan politique ou scientifique, aussi révolutionnaire soit- il, ne pourrait avoir autant de portée.
Du likner på en musjw2019 jw2019
Notre seul espoir réside- t- il dans les instances commerciales, religieuses, politiques et scientifiques ?
Så jeg bare tok hamjw2019 jw2019
Progressivement, on a pu se faire une idée exacte de la vie politique, économique, scientifique et culturelle de la nation.
Kan du kutte ut?jw2019 jw2019
(Psaume 146:3, Les Psaumes en français courant). Ce conseil très clair, donné voici plus de deux mille ans, est encore plus opportun à notre époque où hommes politiques, scientifiques, ecclésiastiques et chefs militaires prescrivent tous les remèdes imaginables pour résoudre les problèmes de l’homme.
Hva heter han igjen?jw2019 jw2019
Dans les premières décennies du XXe siècle, ses idées comptèrent de nombreux partisans parmi les hommes politiques, les scientifiques et les intellectuels européens et américains.
Kønsdelene er enormejw2019 jw2019
Un chef politique ou un scientifique, brillant et sincère, serait- il capable de remplir ce rôle ?
Det gjør jeg ogsåjw2019 jw2019
Est- il vraiment entre les mains des instances commerciales, politiques, religieuses et scientifiques ?
Men han kom ikkejw2019 jw2019
En dépit des freins bureaucratiques et politiques, les scientifiques brésiliens et étrangers ont retroussé leurs manches pour travailler à la préservation de la forêt amazonienne, le joyau des forêts tropicales.
Flyder gennem vores kropjw2019 jw2019
Dans la revue Blueprint for Space, John Logsdon, directeur du Centre pour une politique scientifique et technologique internationale, a écrit: “Pour Sorenson [conseiller particulier de Kennedy], l’attitude de Kennedy a été influencée par le fait [que] ‘les Soviétiques avaient acquis un prestige international immense grâce au vol de Gagarine à une époque où nous l’avions perdu dans la baie des Cochons*.
Hva setter du på hodet?jw2019 jw2019
Du Nouvel Âge: un ensemble imprécis d’idéologies religieuses, culturelles, sociales, politiques et scientifiques auxquelles s’ajoute une fascination pour le mysticisme oriental, le paranormal, l’occultisme et même certaines branches de la psychologie moderne.
Vårt mål er først og fremst- å redde disse barna.Både gøynere og fattigbarn eller liknendejw2019 jw2019
De nombreux écrivains, artistes, scientifiques et politiques sont exécutés ou exilés.
Har dere kokt hummer levende, lagt en nyfanget fisk i pannen?WikiMatrix WikiMatrix
Il a donc prévu une période suffisamment longue pour que les hommes aient amplement l’occasion d’atteindre des sommets dans les domaines politique, social et scientifique.
Ja, men det er svært og tro, at en jente som deg ikke kan finne en mannjw2019 jw2019
4 Des chefs humains ont proposé des solutions globales économiques, scientifiques ou politiques pour tenter de résoudre ces problèmes.
Du må finne en annen vei utjw2019 jw2019
Les échecs retentissants des religions ainsi que des systèmes politiques, économiques et scientifiques font que beaucoup recherchent un but qui donne un sens à leur vie.
Skjønt, jeg har en anelsejw2019 jw2019
7 Ces ‘ fleuves et sources des eaux ’ représentent les prétendues sources de conseils et de sagesse acceptées par le monde, comme les philosophies politiques, économiques, scientifiques, culturelles, sociales et religieuses qui guident les hommes dans leurs actions et leurs décisions.
Velg Tabell Celle Beskytt celler fra menylinja, eller trykk høyre museknapp en gang på cellekanten og velg Celle Beskytt celler fra undermenyenjw2019 jw2019
Certains lisent avidement les nouvelles internationales, étudient les prévisions des experts politiques, économiques et scientifiques, puis, en fin de compte, découvrent que cela ne les mène nulle part.
Vi er bi- produkter av en livsstilsfikseringjw2019 jw2019
Confiante dans les dirigeants politiques et dans les scientifiques, cette dame a répondu : “ Ce sont eux qui, un jour, arrangeront les choses. ”
Han har bitt både faren sin og tannlegen sinjw2019 jw2019
Certains voient dans ces essais une question politique, et non une erreur scientifique.
Men jeg dro for å se ham da han var døendejw2019 jw2019
“Aucune théorie, qu’elle soit scientifique ou politique, ne peut tenir s’il faut édifier un mur pour retenir ses partisans et empêcher ses adversaires de l’attaquer.
Jo, det gjør vijw2019 jw2019
Non seulement ils nous éclairent sur des questions religieuses, mais ils traitent de questions scientifiques, médicales, historiques, politiques et linguistiques.
Heldiggrisenjw2019 jw2019
“Étant donné les bouleversements sociaux et économiques qui menacent de détruire la civilisation, disait Peccei dans ce quotidien canadien, seul un chef charismatique — dans le domaine scientifique, politique ou religieux — pourrait sauver le monde.”
Han er om bord på togetjw2019 jw2019
14 Certains sont peut-être impressionnés par les génies de la finance, les hommes politiques ou les scientifiques qui se font fort de résoudre les problèmes de l’homme grâce à l’ingéniosité et à la technologie humaines.
Så i alle fall ikke den greinen, om det var detjw2019 jw2019
65 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.