aller en enfer oor Noorse Bokmål
aller en enfer
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
dra til helvete
fr
aller se faire pomper (chez les Grecs)
Je ne peux pas te regarder aller en enfer, Dean.
Jeg kan ikke se deg dra til helvete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben va aller en enfer!
En uke tidligereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quelqu' un doit aller en enfer, ce sera moi
Jeg sier det bare, Deanopensubtitles2 opensubtitles2
Mon Dieu, je vais tuer ce mec et aller en enfer.
Hva skulle hun gjort?QED QED
C'est toi qui va aller en enfer, et tu d'manderas à dieu que dalle.
Du gir folk råd om gjeldsfeller, men sitter selv fast i en!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu es la clé de la survie de l'humanité, on devrait tous aller en enfer.
Bliv nu ikke snavsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle va aller en enfer?
Vi oppdaget en prostituert.Det var jo hyggeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais aller en enfer.
Hvad er der med dig, din torsk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ainsi que, depuis longtemps, beaucoup de personnes ont grandi dans la crainte d’aller en enfer.
Han kan ikke snakkejw2019 jw2019
Aller en enfer est facile.
Egentlig en blues/jazz- festivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai peur d'aller en enfer.
Nei, hun var en immigrantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je préfère aller en enfer.
Se hva du gjorde med spydet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas aller en enfer.
Hver for seg og gi blaffen i alle andreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux mourir, et aller en enfer!
To spesialenheter er på veiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais aller en enfer.
Hva slags skade står vi foran?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et d'aller en enfer.
Hvordan er det med henne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aller en enfer.
Radioen virker, men ikke DeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je sais que je vais aller en enfer si jamais il me rattrape.
Mr. ambassadørLiterature Literature
Tu dois mourir pour aller en enfer.
Hva betyr det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas aller en enfer pour le meurtre d'un bébé.
Hera er grunn nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a claqué la porte et m'a dit d'aller en enfer.
For å fullføre detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils peuvent aller en enfer.
Det er ikke likt henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sûr qu'il ne se préoccupe pas de l'idée d'aller en enfer.
Vil du bytte sete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais bien que je vais aller en Enfer.
Prøvde du en ytre vending?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous serez le premier homme depuis Dante à aller en Enfer vivant.
Og så niesen hans!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.