aller se faire foutre oor Noorse Bokmål

aller se faire foutre

werkwoord

Demander de manière insultante à une autre personne de s'éloigner, d'arrêter de contacter ou d'embêter la personne à qui l'insulte est adressée.

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

dra til helvete

tussenwerpsel

aller se faire pomper (chez les Grecs)

Soortgelyke frases

va te faire foutre
dra til helvete · faen ta deg · føkk deg

voorbeelde

La charte peut aller se faire foutre.
Drit i vedtektene.

Møller a dit que... – Møller et toute cette putain de police d’Oslo peuvent aller se faire foutre !
«Møller og hele føkking Oslo-politiet kan dra til helvete!»

J'ai dit à un type d'aller se faire foutre.
Jeg ba en fyr ta seg bak en gang.

Je vais écrire mon histoire, et ils peuvent la publier ou aller se faire foutre.
Jeg skriver det ned, og så kan de bare publisere den.

Cleveland, pourquoi on ne dit pas à ce foutu mec d'aller se faire foutre?
Cleveland, hvorfor ber vi ikke den fyren dra til helvete?

Je ne le verrai pas, mais si vous le voyez, dites-lui d'aller se faire foutre.
Hvis du ser ham, be ham dra til helvete.

Quel idiot de ne pas avoir dit à mon père d'aller se faire foutre!
Jeg burde bedt far ryke og reise.

Wasp leur avait dit de tous aller se faire foutre.
Wasp ba dem alle om å dra til helvete.

Aller se faire foutre, j'espère.
Falle om død, håperjeg.

Nana Mae peut aller se faire foutre.
Nana Mae Frost kan spise en kuk.

Dis à ton père d'aller se faire foutre.
Be faren din dra til helvete.

Je lui ai dit d'aller se faire foutre.
Jeg ba ham dra til helvete.

Et le reste de Manglerud pouvait aller se faire foutre.
Og resten av Manglerud kunne dra til helvete.

J'étais vraiment impatient de dire à ces gens d'aller se faire foutre.
Jeg så virkelig frem til å be dem dra til helvete.

J'aurais dû lui dire d'aller se faire foutre?
Skulle jeg nektet?

Je dirai à la rivière Charles d'aller se faire foutre.
Da får jeg vel bare be Charles River om å drite og dra!

Bon, tu dis à Geraldo d'aller se faire foutre!
Geraldo kan dra til helvete.

Le Sénateur peut aller se faire foutre.
Senatoren kan kysse seg bak.

Dites leur d'aller se faire foutre... tous!
Be dem dra pokkerivold... alle sammen!

Même le légendaire amiral Charles O’Connor, le directeur de la NSA, avait été prié d’aller se faire foutre
Til og med selveste NSA-sjefen, den legendariske admiralen Charles O’Connor, hadde han bedt dra til helvete.

Dis-leur d'aller se faire foutre et de déguerpir...
Be dem dra til helvete for faen.

Retourne les voir et calmement, poliment, tu dis à ces analystes d'aller se faire foutre.
Gå inn igjen og be svært rolig og høflig risikovurdererne om å dra til helvete.

Et Johnnie peut aller se faire foutre.
Og Johnnie kan dra til helvete.

Dès que tu l'entends, tu dois lui dire d'aller se faire foutre.
Hver gang du hører den, må du be den dra til helvete.

Lui aurait tout intérêt à aller se faire foutre
O g han ville gjort det bedre ved å dra til helvete