aller en voiture oor Noorse Bokmål
aller en voiture
fr
Se déplacer en véhicule.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
bile
On ira en voiture, ou en taxi.
Vi ar bilen, eller en drosje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peut- on au moins y aller en voiture ensemble?
Slapp de deg ut?opensubtitles2 opensubtitles2
Je suppose que vous savez qu’il faut environ deux heures pour y aller en voiture.
Nu skal vi more osLiterature Literature
Il faut six heures pour y aller en voiture.
Det er en jobb for profesjonelleLDS LDS
On ne peut pas y aller en voiture.
KatatoniskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’humilité de marcher au lieu d’aller en voiture.
Det ville tatt timer å komme seg igjennom fingeravtrykkssystemetjw2019 jw2019
Il n’était plus possible de demander à des frères d’aller en voiture récupérer des publications dans les dépôts de Zambie.
Dette er venninnen min, Anettejw2019 jw2019
“Je n’étais pas trop inquiet ; néanmoins, nous avons décidé d’aller en voiture jusqu’au barrage pour nous rendre compte de la situation.
Måltidene er viktige for hamjw2019 jw2019
Taveuni est la troisième par la taille des 300 îles de Fidji, mais on peut tout de même aller en voiture d’une extrémité à l’autre en moins d’une demi-journée.
Du blir med meg!LDS LDS
Très inquiets, ils ont décidé d’aller les chercher en voiture.
Se min baby sovejw2019 jw2019
L'hiver, il est presque impossible d'aller en ville en voiture.
Din datter har demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque j’ai compté l’argent, je me suis rendu compte que c’était la somme dont j’avais besoin pour le trajet aller-retour en voiture de chez moi au temple.
USAs visepresidentLDS LDS
— Je suis en voiture en train d’aller au supermarché Konsum de Vansbro pour acheter un journal et à manger.
Gutter kan også ha marerittLiterature Literature
Ce n’est que pendant les trajets en voiture pour aller au travail et en revenir que je pouvais m’effondrer émotionnellement.
Det gør jeg heller ikkeLDS LDS
Ou bien, au lieu d’aller travailler en voiture ou de parcourir toute la distance en autobus, certains ont pris l’habitude de faire une partie du chemin à pied ou de se rendre au travail à bicyclette.
Det var derfor du fikk ordre om å avbryte forfølgelsenjw2019 jw2019
Ça va, je vais aller faire un tour en voiture.
De rent juridiske aspektene taler jo sitt eget, klare språkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais aller faire un tour en voiture.
Fortell alle sannhetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je comprends qu’il soit très pratique d’aller faire ses courses en voiture.
Rett ut av ovnenjw2019 jw2019
QUAND on a l’habitude de se déplacer en voiture, aller à pied est un plaisir nouveau.
av forventningerjw2019 jw2019
Je veux aller faire une balade en voiture.
Kan jeg ringe tilbage, hr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aller en avion, retour en voiture.
Du har stadig et valgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut avoir un accident au cours d’un voyage en avion, en prenant la voiture pour aller en ville ou simplement en traversant la rue.
Jeg er Amparito, ordførerens konejw2019 jw2019
— Mais si elle voulait aller vers le sud en voiture, pourquoi ne pas laisser le bateau à Stora Essingen ?
Masse kull gjor det kjempevarmtLiterature Literature
” Le week-end, après sa semaine de travail, une famille de Louisiane parcourait 800 kilomètres aller et retour en voiture pour participer à l’opération de secours.
Det gjør jeg ogsåjw2019 jw2019
De plus, cultiver vous- même vos pommes de terre n’est- il pas meilleur pour la santé que d’aller jusqu’au magasin en voiture pour en acheter un sac ?
De rent juridiske aspektene taler jo sitt eget, klare språkjw2019 jw2019
Néanmoins, ils ne voient rien de mal à aller à l’église en voiture, ni à ce que leurs domestiques, souvent protestants, s’activent à leur préparer le déjeuner dominical.
Det er for sent å stoppejw2019 jw2019
74 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.