allergie respiratoire
luftveisallergi
allergie oor Noorse Bokmål
allergie
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
allergi
On a des allergies parce qu'on est trop propre.
Vi far allergi fordi vi er for renslige, ok?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il serait allergique à certains aliments, à la poussière et aux acariens.
Hva mener du?jw2019 jw2019
Comme Emily, citée en introduction, ils souffrent d’allergies alimentaires.
Massa doktor sier at jeg ikke ser glad ut sammen med Lutherjw2019 jw2019
Êtes- vous allergique à la moindre critique ?
Sa, hva er annerledes med mat?jw2019 jw2019
Ils sont gravement allergiques à la lumière.
Men i et fly som flyr over været vil alle føle seg sikreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis dit, " Dieu, j'espère ne pas avoir une allergie aux brioches au chocolat.
Kast deg selv uti neste gang, så slipper vi toskeskapen din!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On recourt souvent au sauna pour soulager les douleurs consécutives à une activité physique et pour atténuer allergies, rhumes et arthrite.
Kjærlighet er en bro bygd mellom to mennesker.Vi ønsker at det som finnes mellom dem skal være ektejw2019 jw2019
Cependant, certaines études laissent entendre que seule une faible proportion des personnes qui disent avoir une allergie alimentaire ont consulté un médecin pour en avoir confirmation.
Hva skulle hun gjort?jw2019 jw2019
Les recherches laissent également à penser que ces enfants sont moins sujets aux maladies dentaires, au cancer, au diabète et aux allergies.
Tok dem på fersken i drivhusetjw2019 jw2019
Je suis allergique aux abeilles
Så gøy for henneopensubtitles2 opensubtitles2
• allergies
Jeg visste ikke at det skulle slutte sånnjw2019 jw2019
Mais comment pouvait-il faire une allergie au lait quand elle n’en avait presque pas ?
Dette er vårt nabolag!Literature Literature
Allergie aux blattes
Husker du apen du testet borte hos Tyrell?jw2019 jw2019
“Il est agréable de ne pas avoir à craindre les complications dues aux transfusions, telles que les réactions allergiques et hémolytiques, les accidents rénaux et les hépatites.” — Journal of Medicine de l’État de New York.
Alle broer var sprengt, såjw2019 jw2019
De fait, ne nous arrive- t- il pas fréquemment d’être obligés de modifier nos thérapeutiques pour nous adapter à des circonstances particulières comme l’hypertension, de graves allergies aux antibiotiques ou l’indisponibilité d’un équipement coûteux?
Vi ville ikke, men far skulle i krig, og mor skulle pleie såredejw2019 jw2019
La plupart des spécialistes pensent néanmoins que les réactions allergiques sont principalement déclenchées par le système immunitaire.
Du må sjekketelefon loggene hans- og finne all den informasjon du kan- om hvem han har vært i kontakt med i det sistejw2019 jw2019
Mais pour des raisons qui ne sont pas encore bien comprises, la présence d’anticorps IgE et la libération d’histamine provoquent une réaction allergique chez les gens hypersensibles à une protéine.
Ta mitt råd, og glem dette med " forhold " og såntjw2019 jw2019
Bien entendu, les gens qui souffrent d’allergies, de diabète ou d’obésité ont d’autant plus intérêt à penser à la quantité et à la qualité de ce qu’ils absorbent, ainsi qu’au moment où ils se restaurent.
Nå må du sove igjenjw2019 jw2019
(Voir aussi Allergies ; Anticorps ; Immunisation ; Sida [Syndrome d’immunodéficience acquise] ; Vaccin)
Jeg burde vite det.Hvordan er sexen?jw2019 jw2019
Un lit d’occasion aura absorbé la sueur et les squames d’autres personnes. Il risque d’être plein d’acariens susceptibles de provoquer des réactions allergiques, de l’asthme ou de l’eczéma.
Kom hit, gamle Jimmyjw2019 jw2019
Les avertissements des médecins sur les risques d’hépatite et de réactions allergiques aux encres utilisées ne semblent pas les inquiéter.
Lager du litt mat?Så henter jeg en pornofilmjw2019 jw2019
La fois où on a failli échanger, mais Charlie a eu une allergie.
På grunn av dere ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a une allergie!
Hvor er jorden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je recense les allergies au chocolat.
Hva slags stoff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment peut- on distinguer l’allergie de l’intolérance ?
Han ga meg det inntrykket at De arbeidet for hamjw2019 jw2019
D’après Prévention, si les deux parents ont de l’asthme, des rhinites d’origine allergique ou de l’eczéma, l’enfant risque davantage de développer une allergie à l’arachide.
Det er jo deg, Danajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.