bibliothèque universitaire oor Noorse Bokmål

bibliothèque universitaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

fagbibliotek

bibliothèque rattachée à une université

bibliotek knyttet til en akademisk institusjon

høgskolebibliotek

voorbeelde

Durant ma deuxième année d’université, j’ai travaillé comme assistante à la bibliothèque universitaire.
Det andre året mitt som student arbeidet jeg ved universitetsbiblioteket som assistent.

J’ai passé des jours et des jours à étudier diverses religions à la bibliothèque universitaire.
Jeg satt mange dager på universitetsbiblioteket for å studere forskjellige religioner.

La bibliothèque universitaire a été créée en 1921, succédant à la bibliothèque de la Haute école de Belgrade établie en 1844.
Biblioteket ble grunnlagt i 1921 og er etterfølgeren til Beograds universitetsbibliotek fra 1844.

Les diverses bases de données créées par le CAS sont la propriété de CAmS et vendues à des entreprises ou des bibliothèques universitaires.
De forskjellige databaseproduktene som utarbeides av CAS er proprietære og blir normalt solgt til private firmaer og universitetsbiblioteker.

Austrian Literature Online (ALO) désigne un projet autrichien de numérisation mené par la Bibliothèque Universitaire d'Innsbruck, la Bibliothèque de l'université de Graz et l'Université de Linz.
Austrian Literature Online (ALO) er et østerriksk digitaliseringsprosjekt iverksatt av Universitetsbiblioteket i Innsbruck, Universitetsbiblioteket i Graz og Johannes-Kepler-Universitetet i Linz.

En 1989, le premier département de la bibliothèque universitaire, de servir de théologie, des sciences humaines et sociales, a fusionné avec la Bibliothèque royale du Danemark.
I 1989 ble Universitetsbibliotekets 1. avdeling, som betjener de teologiske, humanistiske og samfunnsvitenskapelige fagene en del av Det Kongelige Bibliotek.

Au total, il y a sept bibliothèques en Suède reconnues comme pliktbibliotek, mais seulement la Bibliothèque Royale et la Bibliothèque universitaire de Lund doivent tenir tous les matériaux.
Totalt finnes syv pliktbibliotek men det er bare Kungliga biblioteket og Lunds universitetsbibliotek som må ta vare på alt materiale.

Tous les jours pendant deux semaines, il est monté à la bibliothèque universitaire, qui est située sur une hauteur, et s’est plongé dans des commentaires bibliques et des livres de référence.
Hver dag i to uker gikk han oppover fjellet til universitetsbiblioteket, hvor han satt fordypet i oppslagsverk og bøker som inneholdt kommentarer til Bibelen.

L’une des grandes bibliothèques universitaires qu’ils fréquentent renferme 5 000 000 de livres, 58 000 revues, 5 400 000 documents sur support microphotographique et des milliers de bases de données électroniques.
Et av de store universitetsbibliotekene som våre researchere bruker, har cirka 5 millioner bøker, 58 000 tidsskrifter, 5,4 millioner nedfotograferte verk og flere tusen elektroniske databaser.

Cette situation a changé après la découverte d'un commentaire rédigé par Vespucci en marge d'une édition de 1477 de Epistulae ad familiares de Cicéron, actuellement détenu par la bibliothèque universitaire de Heidelberg.
Det endret seg ved oppdagelsen av en kommentar skrevet av Vespucci i margen til en utgave fra 1477 av Ciceros Epistulae ad Familiares, i dag er manuskriptet oppbevart i universitetsbiblioteket til Universitet i Heidelberg.

Bibliothèque nationale et universitaire d'Islande.
Islands nasjonal- og universitetsbibliotek.

La gouvernance générale de la bibliothèque est faite par le conseil de la bibliothèque, dominée par les doyens ou vice-doyens des facultés universitaires.
Den overgripende styringen av biblioteket skjer gjennom Biblioteksstyrelsen som domineres av dekaner eller prodekaner fra universitetets fakulteter.

Administration Bibliothèque numérique Archives de la recherche Technologie de l'information Service clientèle Bibliothèque médicale Collections UB Örnsköldsvik UB du Campus des Arts Pédagogie universitaire et soutien à l'apprentissage (UPL) La collection se compose d'environ 1,5 million de volumes (dont plus de 240 000 livres électroniques) et le nombre de titres de périodiques est d'environ 30 000, dont plus de 26 000 électroniques.
Administrasjonen Digitalbiblioteket Forskningsarkivet IT Kundeservice Medicinska biblioteket Samlinger UB Örnsköldsvik Universitetspedagogik och lärandestöd (UPL) Samlingene består av ca 1,5 millioner volumer og antall tidsskriftstitler er 22 000, hvorav drøyt 16 000 utgjøres av elektroniske tidsskrifter.