coyote oor Noorse Bokmål

coyote

/kɔjɔt/ naamwoord manlike

(Canis latrans) Membre de la famille des canidés natif d'Amérique du Nord.

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

prærieulv

naamwoord manlike

Bon, je dois retourner au magasin avant qu'un client n'apporte un coyote qui mordra mon employé.
Vel, jeg får komme meg tilbake til butikken, før en kunde tar inn en prærieulv og biter betjenten.

Soortgelyke frases

Coyotes de Phoenix
Phoenix Coyotes

Peter Coyote
Peter Coyote

voorbeelde

Oh, te voiIà, coyote rampant
Der er du, din krypende prærieulv

Ces animaux ont de nombreux ennemis en dehors de l’homme — blaireaux, coyotes, renards, furets aux pattes noires, serpents à sonnettes et spéotytos — qui envahissent parfois leurs terriers.
Både grevlinger, prærieulver, rever, svartfot-ildere, klapperslanger og prærieugler sniker seg inn i hulene fra tid til annen.

Le vainqueur pour la 3e année consécutive, la ventouse des pare-chocs, c'est le Coyote...
Til vinneren for tredje år på rad, den opprinnelige fartsdumpsurferen, Coyotemannen, Wilee!

Le problème, ce sont les coyotes.
Prærieulvene er problemet.

Hé, mesdames et messieurs, je vous demande de faire une gigantesque ovation pour le Coyote chanteur de Jersey.
En stor applaus for vår syngende coyote fra Jersey!

De vrais coyotes.
Ekte prærieulver.

Bon pour les coyotes
Overlat den til prærieulvene

Pour un coyote, attendez-vous à ce que ça marche rapidement.
På en varcoyote funker det nok på noen sekunder.

Oh, te voilà, coyote rampant.
Der er du, din krypende prærieulv.

En quatre ans, les coyotes ne nous ont pas tué une seule bête.
«Prærieulvene har ikke tatt noen av sauene våre på fire år.»

Le coyote est de retour?
Kommer coyoten opp?

l'm a Coyote.
Jeg er en coyote.

Cabane de Coyote?
Prærieulv-skur?

Plus important pour les éleveurs, cet animal s’intéresse aux moutons et fait fuir les coyotes.
Men det viktigste for saueeierne er at lamaen holder seg sammen med sauene og jager bort prærieulvene.

En fait, on essaye d'empêcher un mec de tuer un coyote qui est en fait sa fille, qui ne sait pas se changer de coyote à humaine.
Faktisk prøver vi å unngå at en fyr dreper en coyote som faktisk er datteren hans, som vi ikke vet hvordan vi kan gjøre om til datteren hans igjen.

Dans un bon jour, je peux surprendre un coyote.
Om det så var en prærieulv!

–On va considérer ça comme la naïveté du petit lapinou au milieu d’une troupe de coyotes affamés», a dit Tom.
«Bare avskriv det som en nyfødt kanin foran et kobbel skrubbsultne coyoter,» sa Tom.

Pas d'un qui marche sur une coyote-garou.
Ikke som funker på varprærieulver.

Alors je suis une Coyote?
Er jeg en coyote, da?

On envoie quoi pour le coyote?
Hvem skal hente coyoten?

Comme les coyotes?
Du vet, som coyoter?

Des coyotes, attirés par l'odeur du sang.
Prærieulvene følger blodlukten.

Pourquoi une coyote-garou aurait besoin d'armes?
Hva skal en varprærieulv med våpen?

Le coyote voulait plus d'argent, et je suis fauchée.
Han ville ha mer penger.

Il fallait faire intervenir une ourse, un ourson, un porc-épic et deux coyotes.
Det var bruk for en bjørn, en ulvunge, et pinnsvin og to prærieulver i filmen.