joueur de poker oor Noorse Bokmål

joueur de poker

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

pokerspiller

Un des meilleurs joueurs de poker que j'aie connus.
En av de beste pokerspillerne jeg har møtt.

voorbeelde

Les joueurs de poker ne résistent pas aux courses
Kjenner ingen som ikke ville satse på riktig hest

C'est un joueur de poker.
Han er pokerspiller.

Le commissaire n’avait pas la voix d’un joueur de poker, son étonnement parut sincère. — Ça, c’est nouveau.
Førstebetjenten hadde ingen pokerstemme, forbauselsen lød stor og ekte

C'est le pire joueur de poker que je connaisse.
Han er den verste poker-spilleren jeg vet om.

Ici, en Amérique, c'est ce que les joueurs de poker appellent
Her i USA kalles dette av oss pokerspillere for retningsviser.

Mais vous êtes un sacré joueur de poker.
Men du er en forbannet god pokerspiller.

(En effet, un joueur de poker prend l’habitude de se méfier de tout!)
(En pokerspiller lærer seg til å være mistenksom overfor alt og alle.)

Oscar, le joueur de Poker.
Oscar, pokerspilleren.

Il ferait un bon joueur de poker.
Han ville kanskje ha vært en dyktig pokerspiller.

Tous les joueurs de poker sont différents, alors ce dont on doit se servir, c’est des différences.
«Alle pokerspillere er forskjellige, så det man må bruke er forskjellene.

C'est le meilleur joueur de poker de cette armée.
Han er tilfeldigvis den pokkers beste pokerspilleren i denne armeen.

Je suis désolé de vous dire, vous êtes comme un joueur de poker, vous avez des manies.
Og jeg beklager å si det, du er som en pokerspiller, du avslører deg.

Un des meilleurs joueurs de poker que j'aie connus.
En av de beste pokerspillerne jeg har møtt.

Il a invoqué nos amis les joueurs de poker sous une forme plus massive.
Han påkalte våre gamle pokervenner i deres mer massive form.

Donc il est possible d'utiliser la magnétite de la carte pour avoir la localisation de notre... joueur de poker?
Så det er mulig å bruke magnetitten i kortet til å få plasseringen til vår... pokerspiller?

En Australie, un joueur de poker yougoslave a perdu en trois jours tout l’argent qu’il avait économisé en six ans.
Etter å ha spilt poker i tre dager hadde en jugoslav som hadde bosatt seg i Australia, tapt alle de pengene han hadde spart i løpet av seks år.

Thuận B. « Scotty » Nguyen, né le 28 octobre 1962 à Nha Trang, Viêt Nam, est un joueur de poker professionnel américano-vietnamien.
Thuan «Scotty» Nguyen (født 28. oktober 1962 i Nha Trang i Vietnam) er en vietnamesisk-amerikansk profesjonell pokerspiller.

Gus « The Great Dane » Hansen (né Gustav Hansen le 13 février 1974 à Copenhague, Danemark) est un joueur de poker professionnel danois.
Gustav «Gus» Hansen (født Gustav Jacobsen 13. februar 1974 i København), også kjent som «The Great Dane», er en dansk profesjonell pokerspiller bosatt i Monaco.

Toutefois, ce buveur de whisky et joueur de poker a étudié la Bible avec Bill Moss, et il est devenu un Témoin zélé.
Men denne tidligere whiskydrikkende, pokerspillende sjøulken studerte likevel Bibelen sammen med Bill Moss, og han ble et nidkjært vitne.

Johnny Chan, dit Johnny « Orient Express » Chan (né en 1957 à Canton, Chine) est l'un des joueurs de poker professionnel les plus titrés au monde.
Johnny Chan «Orient(al) Express» (født i Kanton i provinsen Guangdong i Kina i 1957) er en profesjonell pokerspiller.

Avant de devenir un joueur de poker professionnel en 1997, Gus Hansen fut un joueur de backgammon de niveau mondial et un champion junior de tennis.
Før Hansen ble profesjonell pokerspiller i 1997, var han en fremragende backgammonspiller, samt en talentfull tennisspiller.

Jack Binion a invité sept des meilleurs joueurs de poker en Amérique dans son casino Binion's Horseshoe à Las Vegas, Nevada, pour décider qui était le meilleur joueur de poker.
Jack Binion inviterte syv av de beste pokerspillerne i USA til sitt kasino i Las Vegas for å bestemme hvem som var den beste.

D’après une étude récente, en France le nombre de joueurs de poker en ligne a augmenté de 55 % en deux ans, ce qui hisse le pays au quatrième rang mondial.
Ifølge en avis anslår eksperter at antall pokerspillere i USA for en tid siden ble fordoblet i løpet av 18 måneder.

Après s'être constitué une bankroll (capital dédié au jeu), il quitte à 21 ans le Canada pour Las Vegas, afin de poursuivre son rêve de devenir un joueur de poker professionnel.
Etter at han 21 år gammel hadde greid å bygge seg opp kapital, flyttet Daniel til Las Vegas for å oppfylle drømmen om å bli pokerproff.