lave-vaisselle oor Noorse Bokmål

lave-vaisselle

/lav.vɛ.sɛl/ naamwoordmanlike
fr
Machine pour laver les plats et les ustensiles de cuisine, automatiquement.

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

oppvaskmaskin

naamwoordmanlike
fr
Machine pour laver les plats et les ustensiles de cuisine, automatiquement.
J’ai jeté l’assiette dans le lave-vaisselle et j’ai pleuré de contrariété.
Jeg slengte tallerkenen inn i oppvaskmaskinen og gråt av frustrasjon.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lave-vaisselle

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

oppvaskmaskin

J’ai jeté l’assiette dans le lave-vaisselle et j’ai pleuré de contrariété.
Jeg slengte tallerkenen inn i oppvaskmaskinen og gråt av frustrasjon.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Il pourrait lécher le plus gros et puis mettre les assiettes dans le lave-vaisselle.
Tror dere at en stol kan stanse meg?Literature Literature
Ca t'ennuie si je les fais tourner une fois dans le lave-vaisselle?
Jeg visste ikke at dere hadde sans for humorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les enfants dormaient, le lave-vaisselle ronronnait dans la cuisine, l’aspirateur l’attendait dans l’entrée.
Madame kommer straksLiterature Literature
Qu’est-ce qu’ils ont comme lave-vaisselle en Espagne ?
Vårt hjemland synker sammen under åketLiterature Literature
Et apparemment ceux-là passent au lave-vaisselle.
Hun er aleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici se trouve un lave-vaisselle Thermador, et tous les meubles sont signés Clive Christian.
Står det noe skilt om det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dormais dans une boîte de lave-vaisselle.
Bestemmer maksimal brennehastighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thad dit que si votre lave-vaisselle a moins de cinq ans, inutile de faire un prélavage.
Nå erjeg en ekte skuespillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ringdal avait oublié de nettoyer le verre dans le lave-vaisselle.
Det begynner igjen!Literature Literature
Même le lave-vaisselle aurait pu le faire.
Lavtemperaturkapselen bedøver deg under reisen hjem tiljordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux remplir le lave-vaisselle?
Den vise Jabba forlanger beviserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
micro- ondes, lave- vaisselle silencieux
Mange uvanlige idéeropensubtitles2 opensubtitles2
Gemma a besoin de poudre lave-vaisselle.
Jeg kunne ikke gjøre detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est assorti à la trace de chaussure sur le lave-vaisselle.
Det har vi o fte kranglet omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Savoir pourquoi il y a vos empreintes sur un verre dans le lave-vaisselle de Rakel.
Du kan sikkert rekke tilbake til tempelet til i kveldLiterature Literature
C' est mon lave- vaisselle, ça?
Gå og snakk med ham.- Gjør det selvopensubtitles2 opensubtitles2
micro-ondes, lave-vaisselle silencieux...
Sett ham innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui l’avait rapporté chez elle et placé dans le lave-vaisselle.
Det er det der sker, når skibet ødelæggesLiterature Literature
Il y a tout un monde à découvrir à l'intérieur de votre lave- vaisselle.
Og paringen er fantastiskQED QED
Je n'ai rien pu obtenir des objets trouvés dans le lave-vaisselle, y compris les broches.
Nei, du må ikke risikere noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu avais un lave-vaisselle.
Jeg forstâr ikke hva de sierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakel n’avait elle-même rien bu, il n’y avait qu’un seul verre bleuté dans le lave-vaisselle.
Det er for sent.Toget drar nå snartLiterature Literature
Ne laissez jamais de résidus de détergent dans votre lave-vaisselle.
Det kan jeg ikkejw2019 jw2019
Le frigo, le micro-ondes, le lave-vaisselle, tout.
Men du vil spille for oss på festen, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai jeté l’assiette dans le lave-vaisselle et j’ai pleuré de contrariété.
Du var jo ikke glad for bryllupet?LDS LDS
64 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.