mambo oor Noorse Bokmål

mambo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

mambo

C'est un autre hôtel où ils font leur numéro de mambo.
Et hotell hvor de danser mambo.

Mambo

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

Mambo Open Source

Mambo (CMS)

voorbeelde

Je ne peux pas danser le mambo seul.
Jeg kan ikke danse mambo alene.

C'est un mambo.
Det er mambo.

Hey, Ecoute le Voodoo Mambo, yo.
Hør på Voodoo Mambo.

Le mambo se danse sur un rythme musical 4/4.
Swing blir danset til musikk i 4/4-takt.

Il traînait avec Maman Mambo.
Han traff mammaen.

Que tu danses le mambo?
428 000 dollar, så du kan danse foxtrot og mambo?

C'est le mambo qui influence beaucoup le piano ici.
Mamboen forekommer ofte i pianostykker fra New Orleans.

C'est l'heure de votre leçon de mambo.
Tid for mambotimen deres.

La reine du mambo m'attend.
Mambodronningen venter.

Montre un peu à Rusty, le mambo
Vis Rusty den mambo- greia

Nous avons essayé de parler à la mambo (prêtresse), mais elle nous a ignorés.
Vi prøvde å snakke med mamboen (prestinnen), men hun ignorerte oss.

Ces paroles nous mettent en garde contre l’évocation des esprits et les sacrifices sanglants pratiqués par les prêtres vaudou au Brésil, ainsi que par les houngans et les mambos à Haïti.
Vi blir altså advart mot den blodige ofring og det fellesskap med åndene som voodoo-prestene i Brasil eller hunganene og mamboene (mannlige og kvinnelige voodoo-prester) i Haiti forestår.

C'est un autre hôtel où ils font leur numéro de mambo.
Et hotell hvor de danser mambo.

Son second roman, Les Mambo Kings chantent des chansons d'amour, obtient en 1990 le prix Pulitzer de la fiction.
Hans andre roman, The Mambo Kings Play Songs of Love, ble belønnet med Pulitzerprisen for skjønnlitteratur i 1990.

Toi, mambo?
Danser du mambo?

Donc, vous voulez faire raclettes le mambo de gondole?
Så dere gummivalser vil danse gondola-mambo?