mariage forcé oor Noorse Bokmål
mariage forcé
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Tvangsekteskap
tvangsekteskap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La jeune femme a expliqué qu’elle fuyait cette mutilation, condition préalable à un mariage forcé.
Er det hevn for beinets skyld?jw2019 jw2019
— Le mariage forcé parfait, tu veux dire ?
Du er Dragomir- jegeren.Hvordan gårdet? Du ser knall utLiterature Literature
Et pour compléter ce mariage forcé, il lui avait pris son anneau pour le passer à son propre doigt.
Jeg heter Len.Jeg er kinesiskLiterature Literature
Ceux-ci ont voulu instaurer une nouvelle morale, mais les résultats ne sont pas ceux qu’ils avaient escomptés, — mariages forcés, maladies et grossesses non désirées.
Du mener at du ser detjw2019 jw2019
La pauvreté et le manque d’éducation sont invoqués pour expliquer le fait que des jeunes filles sont livrées à la prostitution ou au mariage forcé.
Steven Price og er en hardbarka sIangespesiaIistjw2019 jw2019
L’insistance avec laquelle notre époque moderne glorifie le sexe a pour conséquence l’accroissement vertigineux des cas de maladies vénériennes, de grossesses non désirées et de mariages forcés.
Vil du ha en kopp te til?jw2019 jw2019
Il convient de distinguer le mariage arrangé du mariage forcé, où un des époux au moins est forcé à contracter le mariage, ou bien est l'objet de pression pour obtenir son consentement.
Jeg vet ikke, de vil bare ha noen å sove medWikiMatrix WikiMatrix
Cette version inclut le mariage secret, le frère complice, l'échauffourée qui voit la mort d'un citoyen important, l'exil de Mariotto, le mariage forcé de Gianozza, la potion, et la perte du message crucial.
Jeg gjør alt unntatt å synge vuggeviser for demWikiMatrix WikiMatrix
Le mariage a ses forces, ses faiblesses et parfois frôle la rupture.
Jeg elsker aperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce mariage alliera la force du pays de Galles et de Northumbrie afin de protéger notre peuple contre les vikings.
Vel, dette er et infernalsk sted!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle force le mariage au temple apporte-t-il à la relation entre un homme et sa femme ?
Clarice, ville du skade... den som tvinger deg til å vurdere det?LDS LDS
Henry a essentiellement prétendu à toi, ton mariage avec Bash était forcé.
Mens du avlytter vil du ikke være utenfor rekkevidde av bevæpnet assistanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment un mari et sa femme peuvent-ils donner une telle force à leur mariage ?
Du tok rullen ut før kryptexen ble knust!LDS LDS
Un mariage prouverait à tous la force de notre attachement.
Hvordan vet du hva jeg heter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien ne donne plus de force à un mariage qu’un attachement commun pour le Créateur.
Se under slangejw2019 jw2019
Amis comme inconnus remarquaient la force de leur mariage.
Far er på jaktLDS LDS
Chacun m’a remercié des efforts héroïques et fructueux de nos membres pour protéger et préserver la force des mariages et des familles dans leur pays.
Du har min elskedeLDS LDS
L'un de vous est-il lié par le sang ou par le mariage á un agent de la force publique?
Griet skylder meg et smil.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le travail forcé, le mariage imposé, la servitude pour dettes, le travail des enfants et souvent la prostitution ne sont que quelques-unes des formes contemporaines d’esclavage les plus courantes.
Vi går nå.Broren min hisser seg alltid opp når vi skal besøke mora vårjw2019 jw2019
Mais, après 16 années de mariage, il a été forcé de reconnaître que lorsqu’il rentrait chez lui et qu’il retrouvait sa femme, Adrienne, ses compétences en matière de communication semblaient s’évanouir.
Selvfølgelig for de vakre kvinnene.Og kjærlighetens glederjw2019 jw2019
Moins de deux ans plus tard, la tentative militaire d’Henri VIII de forcer un mariage entre Marie et son jeune fils Édouard VI, connue sous le nom de Rough Wooing, commence.
Dette er ingen hjemmelaget bombeWikiMatrix WikiMatrix
b) Qu’est- ce qui nous incitera avec le plus de force à continuer d’honorer le mariage?
lkke noe mer pisspreik!jw2019 jw2019
8-11. a) Pourquoi faut- il beaucoup de force de caractère pour rester pur jusqu’au mariage?
Eksakt hva er Sarahs oppdrag på den der fyrens båt i dag?jw2019 jw2019
Le fait de rester vierge jusqu’au mariage vous aidera à acquérir la force morale nécessaire pour obéir au commandement biblique suivant: “Que le mariage soit honoré chez tous et le lit conjugal sans souillure, car Dieu jugera les fornicateurs et les adultères.” — Hébreux 13:4.
Du er heldig at det ikke har spredd seg til beinetjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.