républicain oor Noorse Bokmål
républicain
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
republikaner
Oui, mais ne rien donner n'est pas pareil que donner aux républicains.
Ja, men å ikke gi er ikke det samme som å gi til republikanerne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gordon Harold Smith, né le 25 mai 1952 à Pendleton (Oregon), est un homme politique américain, membre du Parti républicain et Sénat des États-Unis pour l'Oregon de 1997 à 2009.
Hva heter du?WikiMatrix WikiMatrix
Pas un républicain!
Du gifter deg med Lon, og vi kan være vennerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux États-Unis, à l'inverse, le rouge est la couleur du Parti républicain.
VlL DU GlFTE DEG MED MEG, KJERRlNG?WikiMatrix WikiMatrix
Conseiller militaire durant la guerre d'Espagne en 1936-1937, il participa du côté républicain sous son nom de guerre Pablo et commanda une brigade de chars soviétiques où il sera fait héros de l'Union soviétique.
Slik ei jente bør væreWikiMatrix WikiMatrix
C'est le candidat républicain pour le poste de gouverneur.
Det endrer forholdet mellom dere to.Jeg vet ikke om det bare var skuespillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi faut-il nécessairement être démocrate ou républicain?
Du skulle stoppe detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mai 1860, la convention du Parti républicain de l'Illinois a lieu à Decatur.
Min mor solgte alt det, der ikke blev overtagetWikiMatrix WikiMatrix
Florence reste une république jusqu’en 1537, qui marque traditionnellement la fin de Renaissance à Florence, mais les Médicis et leurs alliés gardent une main de fer sur les instruments des institutions républicaines, excepté pendant de courtes périodes après 1494 et 1527.
Men vi elsker deg, og vi vil bare ditt besteWikiMatrix WikiMatrix
Vous l'avez dit: " Les républicains contrôlent le Congrès. "
Etter din barndom tenkte vi at du hadde bruk for all hjelp du kunne fåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1991, il proclame une nouvelle Constitution, instaure le multipartisme et créé le Parti républicain démocratique et social.
Juan, hjelp meg med tingeneWikiMatrix WikiMatrix
Le nouveau régime républicain eut à cœur de se faire reconnaître par les autres nations.
Jeg er fru Collingwood... og jeg leder disse jenteneWikiMatrix WikiMatrix
Les Républicains se sont battus contre le New Deal.
Agent # # drar aleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satanés républicains!
Ja, det går jo strålendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 23 août, 70 prisonniers de la prison Modelo (es) furent tués après la nouvelle du massacre de 1 500 républicains à Badajoz.
Jeg har aldri møtt noen som får meg til å føle meg så illeWikiMatrix WikiMatrix
Mais, je peux vous le dire, la construction de ce pont affecte directement notre pouvoir de gagner contre les républicains à mi-mandat.
Jeg er bare ikke med på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Après avoir passé en revue les “républiques populaires” et les gouvernements démocratiques depuis les jours de la Grèce antique, les hommes au cœur honnête sont forcés de reconnaître que les gouvernements républicains, populaires ou démocratiques n’ont pas apporté la liberté sous tous ses aspects vitaux.
I min menighet er det ingen gerilja, bare dophandlere!jw2019 jw2019
Les religieux menés par Khomeiny forment un pôle séparé du pouvoir, le parti républicain islamique.
Steinen hadde blitt flyttet på.Krukken med pengene var borteWikiMatrix WikiMatrix
D'un autre côté, le monde n'aurait pas eu à s'occuper de la perspective de ton retour dans ton trou de crétin incestueux, bohémien et républicain, et engendrant une descendance de mutants blancs à tête de scrotum, à dents de lapin et boutonneux.
Det var underholdende, men det var ikke det rette at gøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les forces républicaines présentes dans la région dépendaient de la 12e division, sous le commandement du colonel Lacalle.
Dere heIdige som fortsatt er i Iive:Ta med dere Iivskiten og forsvinn!WikiMatrix WikiMatrix
Vermin Supreme a fait campagne dans les primaires du Parti Républicain dans le New Hampshire en 2008.
Dere skjuler ting, og smiler når dere lyverWikiMatrix WikiMatrix
Face à eux, les républicains avaient déployé 12 000 hommes à Carabanchel et 30 000 à Casa de Campo.
Det er ikke forretningWikiMatrix WikiMatrix
Républicain?
Jeg vil snakke med degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si vous vous rangez de mon côté, on pourra prouver aux républicains et au peuple américain qu'on est pas condamné à la stagnation.
Livet er hardt og kortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sénateur Lowell Weicker Jr, membre républicain de la commission spéciale du Sénat nommée pour enquêter sur cette affaire, énuméra les divers chefs d’accusation devant la télévision nationale.
Det er hemmeligjw2019 jw2019
Rojo est promu commandant le 25 février 1936 et, lors du déclenchement de la guerre d'Espagne en juillet de la même année, il reste fidèle au gouvernement de la république: il sera un des militaires professionnels qui participera à la réorganisation des forces républicaines.
Derfor må vi spise, drikke og elske livetWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.