république démocratique allemande
République oor Noorse Bokmål
République
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
République
fr
République (métro de Paris)
nb
République (Paris Metro)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
république
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
republikk
fr
régime politique
L'Allemagne est une république parlementaire.
Tyskland er en parlamentarisk republikk.
republik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette organisation prévalut jusqu’au 28 mai 1938, date à laquelle on sépara de nouveau l’okroug de l’Oblast de Leningrad, pour le fusionner avec le District de Kandalakchsky de la République socialiste soviétique autonome de Carélie : ainsi prit naissance l'actuel Oblast de Mourmansk.
Jeg har aldrig pakket før taxaen komWikiMatrix WikiMatrix
Puis, le 1er septembre 1995, une filiale a été ouverte en République tchèque.
Dere kommer til å få se denjw2019 jw2019
On a relevé nos empreintes digitales, puis on nous a conduits chez le procureur de la République.
Til å krige og til å bli drept duger man,-- men å be noen å sitte ned en liten stund duger ikkejw2019 jw2019
Il fut un homme politique et Sénateur lors de la quatrième république.
Vi er på vei ut av hotelletWikiMatrix WikiMatrix
Parmi les 42 763 assistants à l’assemblée de Pontiac, aux États-Unis, on comptait 345 représentants de la République tchèque.
Afspær bygningenjw2019 jw2019
La même année, le ministre de la Justice de la République du Cap-Vert a signé un décret approuvant les statuts de l’Association locale des Témoins de Jéhovah, lui accordant ainsi la reconnaissance officielle.
Jeg skal vise demjw2019 jw2019
En outre, à la date d’avril 1951, non moins de 7 000 témoins de Jéhovah avaient été arrêtés dans les républiques soviétiques de l’ouest et déportés dans des camps de travaux forcés dans l’Oural, en Sibérie, à Vorkouta ou au Kazakhstan.
Du gjør forretninger utenlands... gjennom utallige shell aksjeselskapjw2019 jw2019
En 1996, la guerre a éclaté dans l’est de la République démocratique du Congo.
Han er ferdigjw2019 jw2019
Le 1er septembre, une décision semblable a été prise en République tchèque.
Svigermor ga oss det, og det har affeksjonsverdijw2019 jw2019
Quand la Moldavie est devenue une république indépendante et souveraine, nos voisins, et même certains de nos anciens persécuteurs, ont constitué un territoire des plus fructueux !
Du kan alle sangene våre, ikke sant?jw2019 jw2019
Ainsi, un tisseur soudanais, un serveur sri-lankais, un fileur yougoslave, un conducteur de bus du Bangladesh et un boulanger de République centrafricaine doivent travailler plus de trois heures pour s’acheter un kilo de riz.
Som du ser utjw2019 jw2019
En République dominicaine, le clergé a collaboré avec le dictateur Trujillo: les ecclésiastiques se sont servis de lui pour aboutir à leurs fins, de même qu’il s’est servi d’eux.
Hvis ikke, må dere gjøre som vi sier... resten av sommerenjw2019 jw2019
Son chef-lieu est Rome, capitale de la République italienne.
Trenger du hjelp, sjef?WikiMatrix WikiMatrix
En 1984, en République de Corée, quand une inondation a fait plus de 200 000 sans-abri, les Témoins de Jéhovah du pays se sont montrés si généreux que la filiale a dû leur dire d’arrêter de faire des dons.
Mor tror at hypnose kan hjelpe meg å huske hvajw2019 jw2019
Un voyage à travers le royaume du Lesotho, enclave dans la République d’Afrique du Sud ne manque pas de pittoresque.
Hvordan kom dere ut?jw2019 jw2019
La nouvelle république d'Autriche maintenait son contrôle sur la plupart des régions à prédominance allemande, mais perdit d'autres territoires à majorité allemande qui faisaient partie de l'Empire d'Autriche.
Iblant på flere språkWikiMatrix WikiMatrix
Le premier président de la République de Chypre est un archevêque de l’Église orthodoxe grecque.
Vi er de intellektuelle etterkommerne av Arkimedesjw2019 jw2019
Plus de cent trente membres des Républiques tchèque et slovaque accompagnés d’anciens missionnaires tchèques et slovaques se sont rassemblés à Zilina (Slovaquie), le 8 septembre 2012, pour rendre service à la ville en enlevant 1,3 tonnes de déchets des rives du réservoir de Zilina, en améliorant les bâtiments municipaux de la crèche et l’infirmerie et en désherbant les bacs à fleurs de la ville.
Våkne, herr Gorman!LDS LDS
Une station de télévision de la République fédérale d’Allemagne se prépare à diffuser pendant 24 heures des couchers de soleil tout autour de la terre”.
Jeg er en ny kvinnejw2019 jw2019
« Le New York Times citait le procureur de la république qui disait que c’était le genre de délit pour lequel les victimes trouvent qu’aucune punition n’est suffisamment sévère.
Michael, hvor er sokkene dine?LDS LDS
23 mai : Horst Köhler élu à la présidence de la République fédérale d'Allemagne.
Dere vil betale, men må vite at dere betaler de riktige folkeneWikiMatrix WikiMatrix
Une étude similaire réalisée en République fédérale d’Allemagne a permis de faire les mêmes constatations.
Hvordan vet jeg at dette ikke er enda et knep?jw2019 jw2019
En 1960, les missionnaires de la Société Watch Tower furent autorisés à revenir en république Dominicaine.
La oss sette en nål på denjw2019 jw2019
Cette même année, plus de 22 000 Témoins polonais ont assisté aux assemblées de Budapest (Hongrie), de Lviv (Ukraine) et de Prague (aujourd’hui en République tchèque).
Ikke før han stiller seg motjw2019 jw2019
En 1885, grâce à une force armée commandée par Sir Charles Warren, les Britanniques mettent fin à la république le 30 septembre et l'intègrent au Bechuanaland britannique.
Jeg vet, men jeg skal ha demWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.