taux de change fixe oor Noorse Bokmål

taux de change fixe

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

fast valutakurs

voorbeelde

De nombreux économistes accueillent favorablement l’abandon des taux de change fixes.
Mange økonomer er begeistret for opphevingen av faste valutakurser.

Ils établirent un taux de change fixe entre eux, mais leurs monnaies “flottaient” en bloc par rapport au dollar.
De fastsatte en fast valutakurs seg imellom, men deres valuta skulle flyte overfor den amerikanske dollar.

D’accord avec treize grandes nations non communistes, les États-Unis acceptèrent de ne plus avoir un taux de change fixe.
De forente stater ble enige med 13 av de store ikke-kommunistiske landene om ikke lenger å ha en fast valutakurs.

La Suède a abandonné la convertibilité avec l'or, le 2 août 1914, et sans taux de change fixe, la libre circulation a pris fin.
Sverige opphevet binding mot gull 2. august 1914 og uten en fast vekselkurs ble det umulig å bruke valutaene fritt.

L’union a permis de garder des taux de change fixes et de maintenir la stabilité monétaire, mais les pays membres ont continué à émettre leur propre monnaie.
Unionen sikret faste vekselkurser og monetær stabilitet, men medlemslandene fortsatte med å utstede egne mynter.

“Je n’en ai pas la moindre idée, a-t-il répondu, c’est moi qui fixe le taux de change.”
Det aner jeg ikke, sa han, valutakursene setter jeg selv.