troisième personne oor Noorse Bokmål

troisième personne

/tʁwa.zjɛm pɛʁ.sɔn/ naamwoordvroulike
fr
personne non-concernée/étranger (à l’affaire)

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

tredje person

naamwoord
Imaginons maintenant une troisième personne qui se tiendrait au dessus des deux autres, formant ainsi un triangle.
Tenk deg nå en tredje person som står over de andre to og skaper en trekant.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Tredjeperson

Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je crois qu'il y a une troisième personne.
Hei, jeg har foretatt noen undersøkelser til neste år...... Og har funnet ut hvilke websider jeg vil abonnere OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains indices suggèrent la présence d'une troisième personne quand Mayer a été tué.
Ja, det er godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On en parle ici, mais pas comme de la troisième personne d’une Trinité.
Hvis jeg får si min meningjw2019 jw2019
Quant à la prétendue troisième personne de la Trinité, l’esprit saint, ce n’est pas une personne.
Jeg skriver en kvittering for jakkenjw2019 jw2019
L’Encyclopédie catholique (angl.): “Nulle part dans l’Ancien Testament il n’est clairement question d’une troisième personne.”
Edwina og jeg har vært forlovet siden vi var så høye...Så høyejw2019 jw2019
Seule Vestgård peut nous dire qui était la troisième personne
Står til, snuppa?Literature Literature
Une troisième personne?
Jeg kan veienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Catholic Encyclopedia: “Nulle part dans l’Ancien Testament il n’est clairement question d’une troisième personne.”
Viste de funksjonene i kategori eller valgmenyen?jw2019 jw2019
Tu parlais de toi dans ton sommeil à la troisième personne.
Det er ikke sånn vi gjør det herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Proverbes 15:22). Ce passage souligne la nécessité de rechercher l’avis d’une deuxième, voire d’une troisième personne.
Det er ditt valgjw2019 jw2019
En outre, on ne parle pas d’une troisième personne, qui formerait une trinité avec les deux autres.
Gratulererjw2019 jw2019
Ton groupe avait besoin d'une troisième personne et j'étais disponible.
Jeg vil hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin : C’est la troisième personne de la Trinité, l’assistant que Jésus a promis de nous envoyer.
Jeg gir deg skylden for altjw2019 jw2019
Et quand je dis atome, je parle du costume pas de moi à la troisième personne.
Se lyserødt på tingeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Une troisième personne.
Bit-flytt venstreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cas de Katrine, cette troisième personne était là depuis le début.
Er hertugen her?Literature Literature
Il était au courant qu'il y avait une troisième personne au restaurant ce mercredi soir.
Å, gjør jeg det?Literature Literature
Tu parles de toi à la troisième personne?
Jeg tar to bunker nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi l’esprit saint ne peut- il pas être la troisième personne d’une trinité?
Skulle Morath ikke ha rømt?jw2019 jw2019
C'est reparti pour la troisième personne.
Jeg tar to bunkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, Étienne ne dit pas qu’il a vu une troisième personne.
Det er langt fra det sammejw2019 jw2019
Tu parles de toi à la troisième personne?
Måske er fremtiden ikke så slemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’agit- il de la “troisième personne de la Trinité”?
" Hva overkompenserer han for? " herjw2019 jw2019
– Qui était la troisième personne dans la maison ?
Jeg vet ikkeLiterature Literature
Par ailleurs, nulle mention d’une troisième personne auprès de Dieu dans cet extrait.
Tja, hva skal jeg si?jw2019 jw2019
171 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.