Église catholique arménienne oor Nederlands
Église catholique arménienne
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Armeens-katholieke Kerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le rite arménien est le rite liturgique employé par l'Église apostolique arménienne (orthodoxe) et par l'Église catholique arménienne.
Het is een goeie ventWikiMatrix WikiMatrix
Mes parents appartenaient à l’Église orthodoxe arménienne. J’ai vécu dix ans parmi des catholiques maronites et j’ai passé des vacances d’été avec des protestants.
het gemiddeld loon berekend op een kwartaal, premies inbegrepenjw2019 jw2019
En conséquence de quoi la propriété de l’église du Saint-Sépulcre fut partagée entre les catholiques, les orthodoxes grecs, les Arméniens, les Syriens et les Coptes.
Zolang de databank voor de archivering van de in het register op te nemen documenten niet operationeel is, maakt de met het register belaste dienst gebruik van de reeds bij het Parlement bestaande systemen en databanken en beperkt zich ertoe hiermee koppelingen tot stand te brengen om de nodige gegevens op te vragen en de integrale tekst van de documenten toegankelijk te makenjw2019 jw2019
Le Conseil peut-il décider de fixer une date d’ouverture des négociations avec la Turquie alors que l’on n’a pas cessé de constater des violations, telles que la non-réouverture de l’école de théologie de Halkis ainsi que les autres questions soulevées dans le mémorandum adressé par les églises orthodoxe grecque, syriaque, arménienne et catholique romaine à la commission des droits de l’homme de l’assemblée nationale turque?
Ik wil de heer Grosch en mevrouw Ţicău bedanken voor het geleverde werk en nog drie opmerkingen maken.Europarl8 Europarl8
Le Conseil peut-il décider de fixer une date d'ouverture des négociations avec la Turquie alors que l'on n'a pas cessé de constater des violations, telles que la non-réouverture de l'École de théologie de Halkis ainsi que les autres questions soulevées dans le mémorandum adressé par les églises orthodoxe grecque, syriaque, arménienne et catholique romaine à la commission des droits de l'homme de l'Assemblée nationale turque?
Hij is m' n broernot-set not-set
souligne que le respect des critères politiques implique que soient reconnus les droits religieux communs des minorités chrétiennes et non islamiques de Turquie et que soit réglée la question du statut juridique des minorités non islamiques de Turquie conformément au mémorandum adressé le # septembre # par les églises orthodoxe grecque, syriaque, arménienne et catholique romaine à la commission des Droits de l'homme de l'Assemblée nationale turque
Er wordt geen mensenrechtendialoog met Wit-Rusland nagestreefd; ik geloof echter dat niet alleen verdedigers van mensenrechten in dat land, maar ook de EU hierin zijn geïnteresseerd.oj4 oj4
Citons les musulmans, les luthériens, les catholiques, les baptistes, les orthodoxes géorgiens et arméniens, les juifs, les bouddhistes et quelques autres Églises moins importantes.
Ik kon je niet verlaten in tijden van gebrek... aan mijjw2019 jw2019
Cependant, de nombreux fidèles de l'Église arménienne catholique vivent aujourd'hui en République arménienne et dans diverses parties du monde.
Je andere armParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces paroles adressées à un synode de l'Église arménienne catholique tenu à Rome, se sont avérées prophétiques: quelques années plus tard, l'Église arménienne subit un véritable génocide.
De beste man probeert een klein beetje romantisch te zijn... en jij denkt meteen dat hij niet normaal isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les Arméniens sont divisés entre deux confessions: «l'Église apostolique» qui n'a pas de lien avec le Saint-Siège, et l'Église arménienne catholique, à laquelle appartient la famille Maloyan.
Ik heb je nodig bij ENCOM om acht uur ' s morgensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il faut savoir en effet qu'à Jérusalem, outre les juifs et les musulmans de diverses tendances, on rencontre des chrétiens de toutes sortes : 13 églises y sont présentes dont 6 églises catholiques de rites différents : latin, grec melkite, maronite, syrien, arménien et chaldéen.
Ik zal je niet verder storen.Mr. JenningsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.