Île Devon oor Nederlands
Île Devon
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Devoneiland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C' est une île, nous devons être autonomes
Gewoon een praatje maaktopensubtitles2 opensubtitles2
Voguant d'île en île, nous devons vivre d'expédients... pillant les provisions dans les ports et rusant pour nous enfuir.
een informatief stuk voor bekende leeftijdgenotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le drapeau de Mars flotte sur la Flashline Mars Arctic Research Station (FMARS) sur l'Île Devon, au Canada, et sur la Mars Desert Research Station (MDRS) dans le désert de l'Utah, les deux bases Mars-analogues de la Mars Society.
Wat herinner jij je?WikiMatrix WikiMatrix
En 2001, Vladimir Pletser est sélectionné parmi 250 candidats par la Mars Society pour participer en juillet 2001 à la première campagne internationale de simulation d’une mission habitée martienne à la Flashline Mars Arctic Research Station (en) (FMARS) sur l’Île Devon dans l’Arctique canadien avec l’équipage FMARS-2.
De nodige documentatie zal ter beschikking van de kandidaten worden gesteld tijdens de examensessieWikiMatrix WikiMatrix
Compte tenu de notre proximité avec l'Islande et de notre statut d'île, nous devons faire face à des problèmes particulièrement graves à cause des cendres.
Aan het einde, riep hij me bij zijn sterfbedEuroparl8 Europarl8
Elle est sur l’île et nous devons aller la chercher.
Bij beslissing van # juli #, genomen in toepassing van artikelen #, # en #bis van de wet van # juni # op het consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna aangeduide persoon geregistreerd onder het nummer voor zijn naam met het oog op het aanbieden of het toezeggen van kredietopeningen, overeenkomstig artikel #, #° en van kredietovereenkomsten, overeenkomstig artikel #, #°, van dezelfde wetLiterature Literature
Soit nous vivons sur des îles flottantes, soit nous devons développer les îles pour continuer à rester hors de l'eau pendant que la mer monte et que les orages empirent.
Je kent deze zaak erg goedted2019 ted2019
Car la fumée noire veut se tirer de l'île, et que nous devons empêcher cette chose de s'enfuir.
Eigendom van een dameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons quitter l'île.
Er staan goede uitgangspunten in om de structuurfondsen met andere sectoren, activiteiten en beleidsvormen van de EU te verbinden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais de notre vivant, nous devons habiter l’île de Gaelia, tel est l’ordre des choses
wenst dat in de toekomst ten gunste van kleine, traditionele gemeenschappen een actie wordt ontwikkeld die in de lijn ligt van de invoering van culturele hoofdstedenLiterature Literature
Nous devons défendre notre île, quel qu'en soit le prix.
Gelet op het advies van de inspecteur van financiën van # juli #, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que nous devons quitter cette île.
Ik dacht dat je van die truck hieldLiterature Literature
Nous devons avoir quitté l’île avant l’aube.
Een zekere Kolonel Yu?Literature Literature
Nous devons célébrer les îles européennes et reconnaître leur caractère distinctif.
Ik wilde weten hoe ' t gingEuroparl8 Europarl8
Nous devons défendre notre île, quel qu' en soit le prix
Alle stations, T minusopensubtitles2 opensubtitles2
La prochaine fois, je lui demanderai de dire à Luke que nous devons aller à l’île Maurice
Het gebruikscertificaat wordt afgeleverd voor een in het certificaat bepaalde periode en voor hoogstens vijf jaarLiterature Literature
Nous devons quitter cette île de malheur.
Dan laten we gaan. kan je ook de Vallen berekenen?Literature Literature
et de là, plein nord jusqu’au parallèle par #° #′ N.; et limitée à l’ouest par une ligne commençant au point situé par #° #′ N., #° #′ O. et se prolongeant dans la direction du nord-ouest le long d’une loxodromie jusqu’à la côte de l’île de Baffin au promontoire East (#° #′ N., #° #′ O.); et de là, en direction du nord le long de la côte de l’île de Baffin, de l’île Bylot, de l’île Devon et de l’île d’Ellesmere en suivant le méridien par #° O. dans les étendues d’eau entre ces îles jusqu’à #° #′ N.; et limitée au nord par le parallèle par #° #′ N
Er moet een Brogan- aanpassing op dat dingoj4 oj4
Le soir approche et nous devons nous rendre dans l’île de Nurtupo, où demeurent Ramón, Rogelio et Julio.
Deze heffing wordt gestort op een speciale rekening van de begroting van het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieujw2019 jw2019
26 Cependant, nous devons échouer sur une île+.
Je agent is bijna dood en dat is je antwoordjw2019 jw2019
— Nous devons lui faire quitter l’île au plus tôt, mère, déclara Letizia.
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # november # houdende uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten, wat de benoeming in de rangen #, # en # betreftLiterature Literature
Edmund exprima ce que chacun ressentait en affirmant : -Nous devons absolument quitter cette île !
Zij is een vriendin van mijLiterature Literature
et de là, plein nord jusqu’au parallèle par 78° 10′ N.; et limitée à l’ouest par une ligne commençant au point situé par 61° 00′ N., 65° 00′ O. et se prolongeant dans la direction du nord-ouest le long d’une loxodromie jusqu’à la côte de l’île de Baffin au promontoire East (61° 55′ N., 66° 20′ O.); et de là, en direction du nord le long de la côte de l’île de Baffin, de l’île Bylot, de l’île Devon et de l’île d’Ellesmere en suivant le méridien par 80° O. dans les étendues d’eau entre ces îles jusqu’à 78° 10′ N.; et limitée au nord par le parallèle par 78° 10′ N.
Dapper was het welEurLex-2 EurLex-2
et, de là, plein nord jusqu'au parallèle de 78°10' de latitude nord ; limitée à l'ouest par une ligne commençant à 61°00' de latitude nord et 65°00' de longitude ouest et s'étirant en direction nord-ouest en suivant une ligne de rhumb jusqu'à la côte de l'île Baffin à East Bluff (61°55' de latitude nord et 66°20' de longitude ouest), et de là en direction nord en longeant la côte de l'île Baffin, de l'îlot Bylot, de l'île Devon et de l'île Ellesmere et en suivant le quatre-vingtième méridien de longitude ouest dans les eaux situées entre ces îles jusqu'au parallèle de 78°10' nord ; limitée au nord par le parallèle de 78°10' de latitude nord.»
Hovrätten för Övre Norrland heeft bij beschikking van # augustus #, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op # september #, in de strafzaak tegen Per Fredrik Lennart Granberg, te Tavelsjö, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragenEurLex-2 EurLex-2
Nous devons les attirer dans l' île et les prendre en étau
Het zou onjuist zijn te zeggen dat de Commissie fungeert als een Europese regering.opensubtitles2 opensubtitles2
140 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.