écoulement laminaire oor Nederlands

écoulement laminaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Laminaire stroming

Nos conduits présentent un écoulement laminaire.
Onze leidingen vertonen laminaire stroming.

laminaire stroming

Nos conduits présentent un écoulement laminaire.
Onze leidingen vertonen laminaire stroming.

voorbeelde

Nos conduits présentent un écoulement laminaire.
Onze leidingen vertonen laminaire stroming.

— Couche limite, écoulement laminaire et turbulent;
— Grenslaag, laminaire en turbulente stroming;

Le point de prélèvement devra être situé à un endroit présentant des conditions d'écoulement laminaire.
De monsterneming dient te geschieden op een punt waar de lucht ongehinderd afvloeit.

Imagine l'équivalent digital de l'écoulement laminaire.
Beeld van de digitale equivalent of laminaire stroming.

Le point de prélèvement devra être situé à un endroit présentant les conditions d'écoulement laminaire.
De monsterneming dient te geschieden op een punt waar de lucht ongehinderd afvloeit.

Essais-Poussière-Ecoulement laminaire (#re édition
Beproevingen-Stof-Laminaire stroming (#e uitgave

Couche limite, écoulement laminaire et turbulent;
Grenslaag, laminaire en turbulente stroming;

Développer les techniques de contrôle de l'écoulement laminaire naturel et hybride.
Ontwikkeling van betere technieken voor de regeling van natuurlijke en hybride laminaire stroming.

Couche limite, écoulement laminaire et turbulent, écoulement libre, écoulement d’air relatif, décollement des filets d’air et déflexion aérodynamique des filets d’air, tourbillons, stagnation;
Grenslaag, laminaire en turbulente stroming, vrije stroming, relatieve luchtstroming, opstroming en neerstroming, wervels, stagnatie;

Couche limite, écoulement laminaire et turbulent, écoulement libre, écoulement d'air relatif, décollement des filets d'air et déflexion aérodynamique des filets d'air, tourbillons, stagnation;
Grenslaag, laminaire en turbulente stroming, vrije stroming, relatieve luchtstroming, opwaartse en neerwaartse stroming, wervels, stagnatie

Couche limite, écoulement laminaire et turbulent, écoulement libre, écoulement d'air relatif, décollement des filets d'air et déflexion aérodynamique des filets d'air, tourbillons, stagnation; point d'arrêt;
Grenslaag, laminaire en turbulente stroming, vrije stroming, relatieve luchtstroming, opstroming en neerstroming, wervels, stagnatie;

Cette utilisation complexe des écoulements turbulents, comme les ingénieurs les appellent, est très en avance par rapport aux techniques aéronautiques de l’homme qui, elles, s’appuient sur les écoulements laminaires.
Deze complexe toepassing van wat ingenieurs turbulente luchtstromingen noemen, is verre superieur aan de manier waarop vliegtuigen van menselijke makelij vliegen; die zijn afhankelijk van stationaire luchtstromingen.

AÉRODYNAMIQUE ET AÉROTHERMODYNAMIQUE Objectifs Perfectionnement des techniques de calcul numérique pour la dynamique des fluides, de la technologie de l'écoulement laminaire, des outils d'analyse de l'intégration de la propulsion et des techniques d'analyse de l'aérothermodynamique des turbomachines.
AËRODYNAMICA EN AËROTHERMODYNAMICA Doelstellingen Verbetering van technieken voor digitale berekeningen op het gebied van de vloeistofdynamica (CFD), laminaire-stromingstechnologie, gereedschappen voor de analyse van de integratie van de voortstuwing en technieken voor de analyse van de aërothermodynamica van turbomachines.

Dans le cadre de Clean Sky, la grande soufflerie transsonique européenne ETW (European Transonic Wind tunnel) a été utilisée pour contribuer à une méthode de conception de voilure présentant de bonnes performances d'écoulement laminaire tenant compte des imperfections de surface.
In het kader van Clean Sky is de Europese transsonische windtunnel (ETW) gebruikt om bij te dragen tot een ontwerpmethodologie voor vleugels die is gericht op robuuste laminaire prestaties, waarbij rekening wordt gehouden met verschillende onvolkomenheden in het oppervlak.

c) aérodynamique et aérothermodynamique, pour lesquelles l'attention sera dirigée vers le calcul numérique pour la dynamique des fluides, les techniques de réduction de la traînée par écoulement laminaire pour avions subsoniques et supersoniques, l'intégration de la propulsion ainsi que l'aérothermodynamique interne des turbomachines;
c) aërodynamica en aërothermodynamica, waarbij het onderzoek wordt gericht op de digitale berekening voor vloeistofdynamica, technieken voor het verminderen van de weerstand door laminaire stromingen voor subsonische en supersonische vliegtuigen, de integratie van de voortstuwing en de interne aërothermodynamica van turbomachines;

- le développement de techniques de modélisation et d'expérimentation pour améliorer la connaissance des phénomènes complexes d'écoulement aérodynamique, aérothermodynamique et hydrodynamique, y compris des aspects tels que la combustion, le contrôle de l'écoulement laminaire, la propagation des ondes de choc et l'interaction entre la structure et le fluide,
- de ontwikkeling van modellerings- en beproevingstechnieken ter verbetering van de kennis van complexe verschijnselen op het gebied van de aërodynamica, aërothermodynamica en hydrodynamica, waaronder aspecten zoals verbranding, beheersing van laminaire stroming, de voortplanting van de schokgolven en de interactie tussen de constructie en het medium;

- le développement de techniques de modélisation et d'expérimentation pour améliorer la connaissance des phénomènes complexes d'écoulement en aérodynamique, en aérothermodynamique, en hydrodynamique, et incluant les aspects tels que la combustion, le contrôle de l'écoulement laminaire, la propagation des ondes de choc et l'interaction entre la structure et le fluide;
- de ontwikkeling van modellerings- en beproevingstechnieken ter verbetering van de kennis van complexe verschijnselen op het gebied van de aerodynamica, aerothermodynamica en hydrodynamica, waaronder aspecten zoals verbranding, beheersing van laminaire stroming, de voortplanting van de schokgolven en de interactie tussen de constructie en het medium;