édition oor Nederlands

édition

/e.di.sjɔ̃/ naamwoord vroulike

Impression et publication d’un livre, soit qu’il paraisse pour la première fois, soit qu’il ait déjà été imprimé ; ou les séries successives des exemplaires qu’on imprime pour cette publication.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

uitgave

naamwoord

Impression et publication d’un livre, soit qu’il paraisse pour la première fois, soit qu’il ait déjà été imprimé ; ou les séries successives des exemplaires qu’on imprime pour cette publication.

édition spéciale grecque page 00455
Griekse bijz. uitgave bladzijde 00455

editie

naamwoord vroulike

édition d’un ouvrage ou d’une œuvre (à utiliser en P31 pour les réf bibliographiques)

een uitgave van een boek

Le délai de transmission de cette première édition est prolongé de trois mois. »
De termijn van verzending van de eerste editie wordt verlengd met drie maanden. »

druk

naamwoord algemene

Je vous vois comme une édition originale méconnue.
Ik zal je aanzien als een onbekende, eerste druk.

uitgeverij · oplage · uitgaaf · uitgeven · het uitgeven

Soortgelyke frases

édition d'un festival de cinéma
editie van filmfestival

édition préconfigurée
gepreconfigureerde editie

Édition de livres
Uitgeverijen van boeken

édition originale
editio princeps

Éditions Albin Michel
Éditions Albin Michel

édition littéraire
uitgeverij

Microsoft® Office 2008 pour Mac Édition Famille et Étudiants
Microsoft® Office 2008 voor Mac Editie voor Thuisgebruik en Studenten

édition numérique
digitale editie

Microsoft Office 2008 pour Mac Édition Professionnelle
Microsoft Office 2008 voor Mac Business Editie

voorbeelde

Prescriptions générales des chariots équipés d'un moteur thermique (#re édition
Algemene eisen voor transportwerktuigen aangedreven door een verbrandingsmotor (#e uitgave

Il faut cependant noter que Bertelsmann possède un certain nombre d'entreprises de contenu, dont CLT-UFA, la société de production cinématographique et de programmes de télévision, Pearson, le producteur de programmes de télévision et éditeur du Financial Times, et BMG, sa branche d'édition musicale.
Opgemerkt zij echter dat Bertelsmann beschikt over een aantal inhoudondernemingen, waaronder CLT-UFA, een bedrijf dat films en televisieprogramma's produceert, Pearson, producent van televisieprogramma's en uitgever van de Financial Times, en BMG, het muziekfiliaal.

Édition, publication et distribution de livres, revues, journaux, autocollants et autres imprimés
Het uitgeven, publiceren en distribueren van boeken, tijdschriften, kranten, stickers en andere drukwerken

Notamment, le Fonds monétaire international (FMI) a publié la sixième édition du manuel de la balance des paiements et de la position extérieure globale (ci-après la «MBP6»), et la commission de statistique des Nations unies a révisé la norme statistique internationale pour les comptes nationaux dans sa dernière version de 2008 du système de comptabilité nationale.
Met name heeft het Internationaal Monetair Fonds (IMF) de zesde editie gepubliceerd van de „Balance of Payments and International Investment Position Manual” (hierna de „BPM6”) en heeft de Commissie voor de Statistiek van de Verenigde Naties in haar laatste versie in 2008 van het Systeem van Nationale Rekeningen de internationale statistische standaard voor nationale rekeningen herzien.

Et je ne vous parle pas des éditions remarquables que j’ai trouvées dans certains bâtiments sinistrés.
En dan gewaag ik niet eens van de bijzondere edities die ik in sommige onheilspanden aan mocht treffen.

Certes, le système conçu par Google permettrait aux utilisateurs d'accéder à de nombreux ouvrages, notamment à des ouvrages épuisés ou difficiles à trouver. Il donnerait également aux auteurs et aux maisons d'édition l'occasion de rafraîchir leur propre offre culturelle et de gagner de nouveaux lecteurs.
Het is een feit dat het door Google bedachte systeem alle gebruikers een brede toegang zou bieden tot allerlei soorten publicaties, met name werken die niet meer worden uitgegeven of bibliografisch lastig te vinden zijn, en tegelijkertijd auteurs en uitgevers de kans biedt hun eigen culturele aanbod te vernieuwen en hun publiek te verbreden.

édition spéciale espagnole: chapitre 03 tome 20 p.
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 20 blz.

édition spéciale portugaise: chapitre 03 tome 16 p.
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz.

Logiciels et appareils pour téléchargement, transmission, réception, fourniture, édition, extraction, encodage, décodage, lecture, stockage et organisation de données audiovisuelles et écrites
Software en apparatuur voor het downloaden, verzenden, ontvangen, leveren, uitgeven, extraheren, coderen, decoderen, lezen, opslaan en organiseren van audiovisuele, geschreven gegevens

Les indications relatives à cette position dans le présent complément remplacent celles qui figuraient dans la trente-quatrième édition intégrale,
Deze gegevens vervangen de gegevens in de 34e volledige uitgave;

Gaines thermorétractables en fluoroélastomère, retardées à la flamme, résistant aux fluides, rapport de rétreint # (#e édition
Krimpkous van fluoro-elastomeer, brandvertragend, bestand tegen vloeistoffen, krimpratio # (#e uitgave

1) Une réglementation nationale qui interdit aux importateurs de livres en langue allemande de fixer un prix inférieur au prix de vente au public fixé ou conseillé par l’éditeur dans l’État d’édition constitue une «mesure d’effet équivalent à une restriction quantitative aux importations» au sens de l’article 28 CE.
1) Een nationale regeling die de importeurs van Duitstalige boeken verbiedt een prijs vast te stellen die lager is dan de door de uitgever in de staat van uitgave vastgestelde of aanbevolen prijs, vormt „een maatregel van gelijke werking als een kwantitatieve invoerbeperking” in de zin van artikel 28 EG.

Absorption par contact unifacial (ISO #:#) (#ère édition
Absorptieverbruik (ISO #:#) (#e uitgave

Premier complément à la trente-sixième édition intégrale
eerste aanvulling op de 36e volledige uitgave

édition spéciale portugaise: chapitre 13 tome 9 p.
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 9 blz.

Distribution de programme numériques, à savoir programmes de radio et de télévision en ligne, services d'édition musicale
Distributie van digitale programma's, te weten onlineradio- en -televisieprogramma's, uitgave van muziek

À cette fin, cette troisième édition du ROCI (2013) rend compte des progrès réalisés à l’égard des obstacles identifiés dans les précédentes éditions du rapport (2011 et 2012), qui continuent de préoccuper les exportateurs de l’UE et n’ont pas pu être totalement levés à ce jour.
Met het oog hierop bevat deze derde editie van het VHIB (2013) een bericht over de vooruitgang die is bereikt met betrekking tot de in de eerdere edities van het VHIB (2011 en 2012) geconstateerde belemmeringen waarvan de EU-exporteurs nog steeds hinder ondervinden en die tot op heden nog niet volledig uit de weg konden worden geruimd.

Logiciels permettant la création, l'édition, le téléchargement vers le serveur, l'envoi, l'affichage, le réperage, le blogage, le partage ou la fourniture par une autre voie de données y compris d'images, d'illustrations graphiques, de son, de texte ou d'informations audiovisuelles via l'internet ou un autre réseau de communications
Software voor het creëren, redigeren, uploaden, posten, weergeven, etiketteren, vermelden in een weblog, delen of anderszins verschaffen van gegevens, waaronder beelden, afbeeldingen, geluid, tekst of audiovisuele informatie via internet of andere communicatienetwerken

édition spéciale grecque: chapitre 11 tome 6 p.
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 11 Deel 6 blz.

Publication, édition, prêt et diffusion (numériques) de livres, journaux, revues et périodiques
(digitaal) publiceren, uitgeven, uitlenen en verspreiden van boeken, kranten, tijdschriften en periodieken

La 64e édition de la Klasika Primavera a eu lieu le 8 avril 2018.
De 64e editie van de wielerwedstrijd Klasika Primavera werd gehouden op 8 april 2018.

Plus particulièrement, elle prévoit des prix de l’électricité à long terme en utilisant des prévisions en matière de prix du charbon, du pétrole et du gaz provenant de l’édition 2015 des Perspectives énergétiques mondiales de l’AIE (IEA WEO 2015) et calcule le coût marginal de production pour divers types de générateurs (49).
In de studie worden met name de toekomstige elektriciteitsprijzen voor een lange periode voorspeld aan de hand van kolen-, olie- en gasprijsprognoses uit de World Energy Outlook van 2015 van het Internationaal Energieagentschap (IEA WEO 2015) en worden de marginale productiekosten voor verschillende soorten generatoren berekend (49).

édition spéciale grecque page 00455
Griekse bijz. uitgave bladzijde 00455

édition spéciale danoise: série I chapitre 1971(III) p.
Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1971(III) blz.

édition spéciale portugaise: chapitre 03 tome 12 p.
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz.