Aéroport de Londres Heathrow oor Nederlands
Aéroport de Londres Heathrow
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Luchthaven Londen Heathrow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En mai 2017, Jennifer Lawrence est aperçue en plein tournage à l'aéroport de Londres-Heathrow.
Ze heeft een dure smaakWikiMatrix WikiMatrix
Question 42 (Sarah Ludford): Projets concernant une troisième piste à l'aéroport de Londres Heathrow (H-0365/07).
Nu zien we dat dat kan.Nu hoor je bij de familienot-set not-set
Question 42 (Sarah Ludford): Projets concernant une troisième piste à l'aéroport de Londres Heathrow (H-0365/07 ) .
Artikel #, eerste lid, van dezelfde wet, wordt vervangen als volgtnot-set not-set
Question 42 (Sarah Ludford): Projets concernant une troisième piste à l'aéroport de Londres Heathrow.
Hij is een van de openhartigste, moedigste en... onbaatzuchtigste mannen die ik ooit ontmoet hebEurLex-2 EurLex-2
Cette demande était indispensable étant donné que l'aéroport de Londres (Heathrow) est, en raison de ses problèmes de congestion, un aéroport coordonné.
Het is een prototypeEurLex-2 EurLex-2
James Earl Ray, un fugitif du pénitencier de Jefferson City dans le Missouri, est arrêté le 8 juin 1968 à l'aéroport de Londres-Heathrow.
De stabiliteit van het schip dient altijd aan de hand van een berekening te worden bepaaldWikiMatrix WikiMatrix
De son côté, l’aéroport de Londres Heathrow a dépensé, sur la période 2007-2011, 37 millions EUR pour appliquer des mesures d’atténuation du bruit.
. – Mijnheer de Voorzitter, het oordeel van mijn fractie over de Commissie-Barroso in haar oorspronkelijke versie was fundamenteel kritisch.EurLex-2 EurLex-2
La SABENA a donc, après y avoir été autorisée par les autorités belges, demandé les créneaux nécessaires au coordinateur de l'aéroport de Londres (Heathrow).
Ik ben werkelijk hulpeloosEurLex-2 EurLex-2
Dans la pratique, les autorités britanniques devraient s'appliquer, en coopération avec la SABENA, à améliorer dans les meilleurs délais possible la situation de la SABENA à l'aéroport de Londres (Heathrow).
OntwerpbesluitEurLex-2 EurLex-2
remise de créneaux horaires dans les aéroports européens coordonnés, incluant la vente de créneaux à l’aéroport Heathrow de Londres,
Ik draaide me om, en dit, onder het bloed zittende meisje...... mishandelde, zwaar mishandelde meisje...... is, Eh...... ze richtte een wapen op meEurLex-2 EurLex-2
Par exemple, dans le cadre d'un test réalisé à l'aéroport de Londres Heathrow sur une période de quatre ans, 98 % des passagers ont opté pour le scanner corporel plutôt que pour la fouille au corps normale.
De fout die volgt opEuroparl8 Europarl8
Pour les échantillons expédiés au laboratoire communautaire de référence par des États membres autres que le Royaume-Uni, le seul mode de transport autorisé est le fret aérien vers les aéroports de Londres-Heathrow ou Londres-Gatwick.
En hij is er nog trots op ookEurLex-2 EurLex-2
(182) La réunion du 9 novembre 1993 a été convoquée et organisée par [...]*, alors directeur des ventes d'AWA Carbonless Papers et elle s'est déroulée dans le salon Orlon de l'hôtel Sheraton Sky à l'aéroport de Londres Heathrow.
De raad van bestuur stelt in overleg met de Commissie een specifieke opdracht vast, na raadpleging van de betrokken partijenEurLex-2 EurLex-2
Quelles mesures la Commission prend-elle afin de garantir que les projets concernant une troisième piste à l'aéroport de Londres Heathrow ne sont pas en contradiction avec la réglementation de l'Union européenne concernant la pollution atmosphérique et le bruit?
Wetenschappelijke prospectiedienstennot-set not-set
Des employés de l'aéroport de Londres-Heathrow ont indiqué à une entreprise située dans la circonscription de l'auteur de la question que tel pourrait bien être le cas, et cette dernière est préoccupée par cette éventuelle restriction à ses activités d'importation.
Als ze samen een oorlog in kunnen, kunnen ze ook samen spelenEurLex-2 EurLex-2
Une personne qui habite près de l’aéroport de Heathrow, à Londres, dit: “Je reconnais Concorde.
Ik wil dat je een spelletje voor de kinderen organiseerd achterop de bootjw2019 jw2019
de la compétitivité par rapport aux aéroports de Francfort, Amsterdam, Londres Heathrow et Paris Charles de Gaulle
In toepassing van artikel #bis, § #bisvan de arbeidswet van # maart # en overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de onderhandelingsprocedure tot verhoging van het quotum overuren waarvoor de werknemer kan afzien van de inhaalrust in toepassing van artikel #bis, § #bis van de arbeidswet van # maart #, wordt, voor de werknemers bedoeld in artikel #, het aantal overuren waarvoor kan worden afgezien van inhaalrust verhoogd tot # urenMBS MBS
41 Au cours du mois de juillet 2008, à l’aéroport de Londres Heathrow (Royaume-Uni), les Commissioners ont inspecté une cargaison de téléphones mobiles ainsi que d’accessoires à ceux-ci en provenance de Hong Kong (Chine) et à destination de la Colombie.
lk was tien toen ik m' n eerste tijger schootEurLex-2 EurLex-2
Afin d'exclure les problèmes de concurrence concernant l'offre de liaisons point à point aux passagers sensibles au facteur temps, les créneaux horaires seront de préférence accordés aux compagnies qui opèrent entre l'aéroport de Francfort-sur-le-Main et les aéroports de Londres-Heathrow/Gatwick/ou Londres-City.
De beschikking betreft het Duitse Liga-Fußballverband e.V. (hierna het Ligaverband genoemdEurLex-2 EurLex-2
Elle a donc demandé à cet effet, le 11 août, quatre créneaux supplémentaires (deux en matinée et deux en fin d'après-midi) au coordinateur de l'aéroport de Londres (Heathrow) afin de mettre en place un vol supplémentaire en matinée et un autre en fin d'après-midi.
de rechten van personen met een handicapEurLex-2 EurLex-2
Le 1er mars 2000, bmi British Midland International, Lufthansa et SAS ont notifié un accord d'entreprise commune tripartite ("AECT") par lequel elles entendaient coordonner leurs services au sein de l'EEE au départ et à destination de l'aéroport de Londres Heathrow et de l'aéroport international de Manchester.
Maar... ik ga een gedetailleerde inspectie uitvoeren... en daarna ' n supergedetailleerd rapport schrijven... in de hoop dat zo' n vals alarm niet weer zal gebeurenEurLex-2 EurLex-2
À noter que la liaison vers l'aéroport de Londres (Heathrow) est la seule ligne internationale aboutissant à l'aéroport d'Orly susceptible de dépasser le seuil de 1 000 000 de passagers annuels déclenchant l'obligation d'utiliser des appareils d'une capacité supérieure à 140 sièges aux heures de pointe.
Alweer een begrafenis van een hondEurLex-2 EurLex-2
Quelles mesures la Commission entend-elle prendre afin de garantir que les projets relatifs à la poursuite du développement des aéroports de Londres Heathrow et de Londres Gatwick ne sont pas en contradiction avec la réglementation de l'Union européenne concernant la pollution atmosphérique et le bruit?
Kon ik ' t maar zo opvattennot-set not-set
La Commission a lancé une consultation informelle des acteurs du marché en ce qui concerne les premiers engagements proposés par les parties le # janvier # en envoyant des demandes de renseignements à onze tiers, en l'occurrence dix autres transporteurs aériens et au coordinateur des créneaux de l'aéroport de Londres Heathrow
Een land mag het bedrag dat het resultaat is van de omrekening in zijn nationale valuta van een in euro uitgedrukt bedrag naar boven of beneden afrondenoj4 oj4
La Commission peut-elle indiquer combien de nouvelles lignes aériennes ont été ouvertes ou sont sur le point de l'être entre l'UE et les États-Unis à la suite de l'accord «Ciel ouvert» entre l'UE et les États-Unis et combien de celles-ci partent de l'aéroport de Londres Heathrow?
Het is het mooiste dat je ooit geschreven hebt, Jamesnot-set not-set
124 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.