Alba Iulia oor Nederlands
Alba Iulia
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Alba Iulia
Alba Iulia suivie ou non du nom de la sous-région
Alba Iulia, al dan niet gevolgd door de naam van het deelgebied
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alba Iulia suivie ou non du nom de la sous-région
Ján Figeľ (lid van de Commissie) legt de verklaring afEurLex-2 EurLex-2
Alba Iulia suivie ou non du nom de la sous-région
Hij was diegene die de hele operatie rundeEurLex-2 EurLex-2
[demande de décision préjudicielle formée par la Curtea de Apel Alba Iulia (Roumanie)]
Ga je me niks over gisteravond vragen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de György Jakubinyi (Römisch Katholische Erzdiözese Alba-Iulia) (no
Het monster bevat nog altijd lucht (bij voorbeeld stoffen met hoge viscositeit) of bij lage temperatuur kokende stoffen die vrijkomt/vryçkomen bij verwarming en verwijderd kan/kunnen worden door afpompen na verdere onderkoelingoj4 oj4
RO || Alba Iulia suivie ou non du nom de la sous-région || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) ||
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # september #, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak-en ontsmettingsondernemingen, betreffende de wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # betreffende de arbeidsduur, de overuren en arbeidsorganisatieEurLex-2 EurLex-2
En 1541, Alba Iulia devint la capitale de la principauté de Transylvanie (et le resta jusqu'en 1690).
Van de # door het Europees Parlement aangenomen amendementen heeft de Raad in navolging van de CommissieWikiMatrix WikiMatrix
RO | Alba Iulia suivie ou non du nom de la sous-région | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
' t Is geen vrijdag, maar we doen toch iets bijzondersEurLex-2 EurLex-2
REGION VITICOLE D'ALBA IULIA :
Begrijp je dat niet?EurLex-2 EurLex-2
[demande de décision préjudicielle formée par la Curtea de Apel Alba Iulia (Cour d’appel d’Alba Iulia, Roumanie)]
Nee, ze niet laten komen zou dat zijnEurLex-2 EurLex-2
Ce jugement est devenu définitif sur confirmation par la Curtea de Apel Alba Iulia (cour d’appel d’Alba Iulia, Roumanie).
VoertuigtypeEuroParl2021 EuroParl2021
La Curtea de Apel Alba Iulia (cour d’appel d’Alba Iulia) a, par l’arrêt no 42/2013, rejeté l’ensemble des prétentions du requérant au principal.
Je hebt # minuutEurlex2018q4 Eurlex2018q4
13 Dans ce contexte, la Curtea de Apel Alba Iulia a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour la question préjudicielle suivante:
JULI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # oktober # tot bepaling van de normen die door de ziekenhuizen en hun diensten moeten worden nageleefdEurLex-2 EurLex-2
La Curtea de Apel Alba Iulia (Cour d’appel d’Alba Iulia) a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes :
Het decreet van # oktober # is gebaseerd op artikel #, § #, van de bijzondere wet van # januari # betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten, vervangen bij artikel # van de bijzondere wet van # juli # tot herfinanciering van de gemeenschappen en uitbreiding van de fiscale bevoegdheden van de gewesten, op grond waarvan de gewesten bevoegd zijn om de aanslagvoet, de heffingsgrondslag en de vrijstellingen van de successierechten te wijzigen, die krachtens artikel #, eerste lid, #°, van dezelfde bijzondere wet een gewestelijke belasting vormenEurLex-2 EurLex-2
28 Dans ces conditions, la Curtea de Apel Alba Iulia (cour d’appel d’Alba Iulia) a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes :
Goed, maar we zijn er nog nieteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Eu égard à l’ensemble des considérations qui précèdent, nous proposons à la Cour de répondre à la Curtea de Apel Alba Iulia (Cour d’appel d’Alba Iulia, Roumanie) de la manière suivante :
Exploitanten zien erop toe dat de in artikel #, lid #, onder c), bedoelde boordsystemen en de onderdelen daarvan aan boord van de in artikel #, leden # en #, bedoelde luchtvaartuigen, de lucht-grondtoepassingen ondersteunen die zijn gedefinieerd in de in bijlage III, punten # en #, genoemde ICAO-normenEurLex-2 EurLex-2
Demande de décision préjudicielle présentée par la Curtea de Apel Alba Iulia (Roumanie) le 30 août 2019 – LN/Administrația Județeană a Finanțelor Publice Sibiu, Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Brașov
Over dit laatste punt moet het Parlement een echt debat voeren.Eurlex2019 Eurlex2019
C’est dans ce contexte que la Curtea de Apel Alba Iulia (cour d’appel d’Alba Iulia) a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes :
Het primaire eindpunt werd gedefinieerd als de procentuele daling van mEASI van baseline tot het einde van de behandelingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cette réclamation ayant été rejetée par décision du 11 février 2014, la requérante au principal a saisi la Curtea de Apel Alba Iulia (cour d’appel d’Alba Iulia) d’un recours contre cette décision.
Indien ze niet verdwijnen, raadpleeg dan uw artsEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.