Alcázar de Séville oor Nederlands

Alcázar de Séville

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Koninklijk Paleis van Sevilla

voorbeelde

C'est le sublime palais de l'Alhambra de Grenade, l'Alcazar de Séville et toutes les autres merveilles architecturales qui devraient aussi vous séduire.
Dat zijn namelijk het prachtige Alhambra-paleis in Granada, de Alcazar van Sevilla en vele andere fantastische bouwkundige bezienswaardigheden.

L'Alcazar de Séville est l'un des meilleurs exemples de l'architecture mudéjar, un style qui combine les caractéristiques typiques islamiques avec quelques influences chrétiennes.
De Alcazar van Seville is één van de beste voorbeelden van mudejar architectuur, een stijl die typisch islamitische kenmerken combineert met christelijke invloeden.

De par sa position stratégique, les voyageurs pourront facilement rejoindre les principaux sites d'intérêt de la ville tels que la cathédrale, la Giralda ou l'Alcazar de Séville.
In de onmiddellijke omgeving van het hotel vindt u tevens de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zoals de kathedraal of het raadhuis.

La Cathédrale et l'Alcazar Les deux principaux monuments de Séville, la cathédrale et l'Alcazar, incarnent parfaitement le mélange des cultures propre à la ville.
De kathedraal & Alcazar De twee belangrijkste monumenten uit Sevilla zijn de kathedraal en het Alcazar, die samen de fascinerende geschiedenis van gemengde culturen binnen de stad belichamen.

San Lorenzo de El Escorial a été la résidence de plusieurs rois d'Espagne, et la cathédrale de Séville et l'Alcazar sont classés au Patrimoine de l'Humanité UNESCO.
Het klooster van San Lorenzo de El Escorial bij Madrid was ooit het thuis van Spaanse koningen en is nu net als de kathedraal en het Alcazar van Sevilla werelderfgoed van de UNESCO.

Déambulez de la cathédrale jusqu'à l'Alcázar, un magnifique palais avec jardins, reconstruit après la reconquista de Séville aux royaumes musulmans.
Wandel vanaf de Kathedraal naar Alcázar, een prachtig paleis met al evenzo mooie tuinen, herbouwd na de reconquista van Sevilla op de islamitische overheersers.

En séjournant à 15 minutes de marche du centre historique de Séville, vous pourrez visiter la cathédrale, l'alcazar et le quartier juif de Santa Cruz.
Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het historische centrum van Sevilla, hier kun je de monumenten zoals de kathedraal, het Alcazar of de Joodse wijk van Santa Cruz bezoeken.

Cet hôtel se situe dans la vieille ville de Séville, à seulement 10 minutes à pied de la cathédrale et de l'Alcazar.
Het hotel ligt in het oude stadsdeel van Sevilla, op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal en het Alcázar Real de Sevilla; het koninklijk paleis.

Conseils sur les principales attractions de Séville Si vous êtes en vacances en Andalousie, le Real Alcázar est une excellente alternative à l'Alhambra de Grenade.
Goed om te weten over de topattracties van Sevilla Als je op vakantie komt naar Andalusië, is het Real Alcázar een goed alternatief voor het Alhambra in Granada.

Notre école de langue espagnole à Séville a ses propres terrasses donnant sur l' Alcázar, une aire de loisir pour les étudiants, et l'accès Wifi disponible dans toute l'école.
Onze Spaanse taalschool in Sevilla heeft een eigen terras met uitzicht over de Alcázar, een recreatieruimte voor studenten en overall draadloos internet.

Spécialement pendant les mois chauds de l'été les jardins ombragés et des jolies cours intérieures du Real Alcazar font de ce monument une visite idéale pour échapper à la chaleur de Séville.
Vooral tijdens de hete zomermaanden zijn de koele tuinen en mooie binnenplaatsen van het Real Alcazar een goede reden dit monument te bezoeken en aan de hitte in Sevilla te ontsnappen.

Description Avec Wi-Fi gratuit et climatisation, cette accueillante maison d'hôtes du centre de Séville se trouve dans le charmant quartier de Santa Cruz, à 10 minutes à pied d'attractions majeures comme le Real Alcázar (Palais royal).
Deze gratis Wi-Fi en airconditioning uitgerust, vriendelijke pension in het centrum van Sevilla, in de charmante wijk Santa Cruz, op slechts 10 minuten lopen van het Real Alcázar en andere beroemde bezienswaardigheden.

Séville est l'un des centres historiques les plus importants d'Europe, avec en particulier le minaret de La Giralda, la cathédrale (une des plus importantes de la Chrétienté) et le palais de l'Alcazar.
De belangrijkste bezienswaardigheden zijn de kathedraal van Sevilla (een van de grootste van Europa), La Giralda, en het Alcazar paleis.