Alton oor Nederlands

Alton

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Alton

Alton (Illinois)

Alton (Illinois)

Alton est avec lui depuis plus de deux ans.
Alton is nu meer dan twee jaar bij hem.

Soortgelyke frases

Alton Towers
Alton Towers

voorbeelde

Il y a-t-il une place pour Ser Alton?
Is er ruimte voor Ser Alton?

Alton la tint serrée, alors qu’elle se débattait, et il était étonnamment fort pour un garçon mince et squelettique.
Alton hield haar stevig vast terwijl ze worstelde, en hij was verassend sterk voor zo’n magere jongen.

J’aimerais bien. — Je crains de devoir rester à Alton, indiqua Henry.
‘Ik vrees dat ik op Alton moet blijven,’ zei Henry.

demanda Alton, s’adressant à nouveau à Mitchell
vroeg Alton, wederom aan Mitchell.

Alton More repartit dans le Wyoming avec un souvenir unique:
Alton More nam een uniek souvenir mee naar Wyoming:

Elle avait consenti à ce qu’Alton et Phyllida la rejoignent à sept heures et demie pour aller prendre le petit-déjeuner.
Ze had met Alton en Phyllida afgesproken dat ze om halfacht samen zouden ontbijten.

Ensuite, Alton avait appelé le Dr Wilkins, au Penn Medical Center.
Daarna had hij dokter Wilkins van het Penn Hospital gebeld.

Ici Alton, section 11-B, bloc nord.
Alton ter plaatse op afdeling 11B.

C’était la voix d’Alton, aussi grave et autoritaire que d’habitude, bien que sortant d’un haut-parleur minuscule
Dat was Altons stem, diep en imposant als altijd, zelfs al kwam hij door een heel klein speakertje.

A-apparemment, sa femme habite chez sa mère à Alton, alors quand il prend les enfants, il vient dans cet hôtel.
Blijkbaar woont zijn vrouw bij haar moeder in Alton, als hij de kinderen ophaalt, slaapt hij in dit hotel.

C’était Alton, il appelait de Prettybrook
Het was Alton, vanuit Prettybrook.

Les amis les plus fidèles d’Alton et de Phyllida firent le déplacement depuis Prettybrook jusqu’au cap.
De trouwste vrienden van Alton en Phyllida maakten de reis van Prettybrook naar Cape Cod.

Quand elle vit le visage méprisable, ses soupçons furent confirmés : Alton.
Toen ze zijn verachtelijke gezicht zag, werden haar vermoedens bevestigd: Alton.

Avant les années 1970, la plupart de ces albums sont produits à Chicago via El Saturn Records Research, l'entreprise créée par Sun Ra et Alton Abraham.
Voor de jaren 70 werden de meeste albums geproduceerd in Chicago, door "El Saturn Records Research", een onderneming van Ra en collega Alton Abraham. latere albums werden geproduceerd in Philadelphia.

Vous partirez à l'aube, Ser Alton.
U vertrekt bij zonsopgang.

«Le premier bébé blanc dont je me suis occupée s’appelait Alton Carrington.
‘De eerste blanke baby waar ik ooit voor heb gezorgd heette Alton Carrington Speers.

Après cela, tout le monde se rassembla dans la bibliothèque, où Alton servit le porto.
Na het eten trok iedereen zich terug in de studeerkamer, waar Alton port inschonk.

J'ai du aller dans un hôtel à Alton, identifier le corps.
Ik moest naar een hotel in Alton rijden om het lichaam te identificeren.

Dors bien, Alton.
Ga slapen, Alton.

Si Alton est parmi nous, nous serons sauvés.
Als Alton bij ons is, worden we verlost.

Elle disait qu’Alton et Phyllida n’avaient jamais aimé Leonard.
Ze zei dat Alton en Phyllida Leonard nooit hadden gemogen.

— Non, mais j’irai avec vous jusqu’à Alton.
‘Nee, maar ik ga tot Alton met je mee.

C’est Alton qui t’a ridiculisée.
Het was Alton die je heeft vernederd.

De temps en temps, tandis que les jours passaient, Alton et Phyllida jaugeaient Madeleine sur ses intentions.
De dagen verstreken en af en toe deed Alton of Phyllida een poging Madeleine zover te krijgen dat ze een besluit nam.

Non, pas après ce qu'il a fait à Alton.
Nee, niet na wat hij met Alton deed.