Amou-Daria oor Nederlands
Amou-Daria
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Amu Darja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Il se jette peu après dans l'Amou Daria.
De Vachsj mondt later weer in de Amu Darja uit.WikiMatrix WikiMatrix
Il a occupé le territoire entre les fleuves Amou-Daria et le Syr-Daria, connu autrefois comme la Transoxiane.
Het land lag tussen de rivieren Amu Darja en Syr Darja en stond voorheen bekend als Transoxanië.WikiMatrix WikiMatrix
Les Arabes y côtoyaient Arméniens, Berbères, Chinois, Coptes, Grecs, Indiens, Juifs, Perses, Turcs et Sogdiens (un peuple d’Asie centrale vivant au-delà du fleuve Oxus, aujourd’hui l’Amou-Daria).
Daar kwamen Arabieren in contact met Armeniërs, Berbers, Chinezen, Grieken, Indiërs, Joden, Kopten, Perzen, Turken, en ook Sogdiërs, die afkomstig waren uit een gebied ten oosten van de rivier de Oxus (nu Amu Darya) in Centraal-Azië.jw2019 jw2019
Selon une inscription d'Aï-Khanoum en Afghanistan, sur l'Amou-Daria, il a également apporté à cette colonie grecque le texte des maximes de Delphes attribuées aux Sept sages.
Volgens een inscriptie van de Griekse kolonie Aï Khanoum (in het huidige Afghanistan, aan de Amu Darja) heeft Klearchos een spreuk van Delphi geschonken, die wordt toegeschreven aan de Zeven wijzen.WikiMatrix WikiMatrix
C'est en 1717 que le prince russe Bekovitch-Tcherkasski fonda une place forte sur les rives d'un lit asséché correspondant à l'ancienne embouchure du fleuve Amou-Daria, dont les eaux se jetaient autrefois dans la mer Caspienne.
In 1717 landde de Russische prins Aleksandr Bekovitsj-Tsjerkasski in het geheim op deze oever en stichtte een kozakkenfort op de plaats waar de drooggevallen bedding van een voormalige monding van de Amu Darja in de Kaspische Zee uitkwam (de rivier had haar bedding eerder verlegd naar het Aralmeer).WikiMatrix WikiMatrix
– Daria Alexandrovna, on choisit ainsi une robe ou quelque autre emplette de peu d’importance, mais non l’amour.
"""Darja Alexandrowna,"" zeide hij, ""zoo kiest men wel een kleed of wat anders, maar met de liefde...."Literature Literature
—Daria Alexandrovna, on choisit ainsi une robe ou quelque autre emplette de peu d'importance, mais non l'amour.
"""Darja Alexandrowna,"" zeide hij, ""zoo kiest men wel een kleed of wat anders, maar met de liefde...."Literature Literature
7 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.