Assat oor Nederlands

Assat

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Assat

voorbeelde

L’asat est donc un lieu où au début une énergie est en train de brûler.
Het asat is dus een plaats waar aanvankelijk een energie brandt.

Peu fréquente: élévation des ALAT et ASAT, de la créatinine, de l' urée
Onderzoeken Soms: verhoogd SGOT en SGPT, verhoogde creatininespiegels, verhoogd ureumgehalte (BUN

À combien, ses ASAT?
Wat is zijn AST?

NADA INTERNATIONAL ANSTALT, Vaduz, Liechtenstein; (anciennement c/o Asat Trust reg.)
NADA INTERNATIONAL ANSTALT, Vaduz (Liechtenstein); (voorheen c/o Asat Trust reg.).

résultats anormaux aux tests de la fonction hépatique (par exemple augmentation de l'ALAT/l'ASAT, hyperbilirubinémie),
abnormale leverfunctietests (bijvoorbeeld verhoogde ALT/AST, bilirubine);

Le canton regroupait 5 communes : Aressy Assat Bizanos Meillon Pau (partie).
Het kanton Pau-Sud omvat de volgende gemeenten: Aressy Assat Bizanos Meillon Pau (deels, hoofdplaats)

Adresse: Vaduz, Liechtenstein (anciennement c/o Asat Trust reg.).
Adres: Vaduz, Liechtenstein (voorheen c/o Asat Trust reg.).

Mais ça peut aider ses reins et faire baisser ses ASAT.
Maar het kan zijn nierfunctie verbeteren... Wat ook zijn AST doet dalen.

Adresses: a)Asat Trust Reg., Altenbach 8, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein; b)Via Posero, 2, 22060 Campione d'Italia, Italie.
Adres: (a)Asat Trust Reg., Altenbach 8, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein; (b)Via Posero 2, 22060 Campione d'Italia, Italië.

Ictère cholestatique, augmentation des taux d' ASAT et d' ALAT, purpura, éruptions Très rare cutanées et prurit.Des cas exceptionnels de syndromes extrapyramidaux ont été rapportés
Zeer zeldenCholestatische geelzucht, verhoging van AST en ALT, purpura, huiduitslag en pruritus.Er werden uitzonderlijke gevallen van het extrapiramidale syndroom opgetekend

La mention NADA INTERNATIONAL ANSTALT, Vaduz, Liechtenstein; (anciennement c/o Asat Trust reg.), sous la rubrique Personnes morales, groupes et entités, est remplacée par la mention suivante
De vermelding NADA INTERNATIONAL ANSTALT, Vaduz (Liechtenstein); (voorheen c/o Asat Trust reg.). in de lijst Rechtspersonen, groepen en entiteiten wordt vervangen door

Seul le point de départ est commun : cet asat qu’Oldenberg traduit par « non-être ».
Ze hebben alleen hun uitgangspunt gemeen: het asat dat Oldenberg vertaalt met ‘niet-zijn’.

C’est un ASAT soviétique, à soixante-treize nautiques derrière un des nôtres.
“Het is een Russische ASAT-satelliet, drieënzeventig zeemijlen achter een van onze satellieten.”

La prudence s' impose chez les patients présentant une élévation des ALAT et/ou des ASAT, chez les patients présentant des signes et des symptômes évocateurs d' une atteinte hépatique, chez les patients atteints d' une insuffisance hépatique pré-traitement et chez les patients traités par des médicaments potentiellement hépatotoxiques
Voorzichtigheid is geboden bij patiënten met verhoogde ALAT en/of ASAT; bij patiënten met klachten en symptomen van leverstoornissen; bij patiënten met reeds bestaande aandoeningen met beperkte functionele leverreserve en bij patiënten die behandeld worden met potentieel hepatotoxische geneesmiddelen

— J’espère que l’Air Force va se dépêcher de mettre au point son numéro avec l’ASAT, dit Svenson.
“Ik hoop dat de luchtmacht nu snel iets kan uitrichten met hun ASAT,” zei Svenson zacht.

Adresse: Vaduz, Liechtenstein (anciennement c/o Asat Trust reg
Adres: Vaduz, Liechtenstein (voorheen c/o Asat Trust reg

Mais l’on ne peut pas dire qu’asat n’est pas.
Maar we kunnen niet zeggen dat asat niet is.

Les anomalies transitoires sont une élévation de l' urée sanguine, des ASAT (SGOT), des ALAT (SGPT), de la LDH, de la bilirubine et des phosphatases alcalines
Afwijkingen van voorbijgaande aard zijn onder meer verhoogde waarden voor het ureumgehalte van het bloed, AST (SGOT), ALT (SGPT), LDH, bilirubine en alkalinefosfatase

ASAT et ALAT élevées.
Haar AST en ALT waren verhoogd.