assassine
moordenaar
assassiné oor Nederlands
assassiné
fr
Participe passé du verbe assassiner.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vermoord
fr
Participe passé du verbe assassiner.
nl
Voltooid deelwoord van vermoorden.
J'ai lu dans le journal qu'il avait été assassiné.
Ik las in de krant dat hij vermoord werd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les bombes pour assassiner des mômes et tout ça.
Ik had je het geld gegevenLiterature Literature
Ramon a tué son mari, assassiné son bébé qui était malade, puis caché la coke dans le corps du bébé, avant de la violer.
Nu zijn we doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veux-tu que ton bébé ait une mère assassin?
Niet-wetgevingshandelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors si vous vous sentez suffisamment revigorés, je vais vous exposer ma version du jeu de l’Assassin
Op de tweede plaats is bevordering van de grondrechten een prioriteit in het programma van Stockholm, waarin de strategische richtsnoeren worden vastgesteld voor de ontwikkeling van een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht in Europa.Literature Literature
Si tu ne trouves pas l'assassin de Carolyn, on est flambés.
Ze wil dat je beter je best doetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’assassin ne serait plus un assassin.
Hoe was je eerste dag als leider?Literature Literature
Ce type-là est un violeur, pas un assassin.
Vind je dat belachelijk?Literature Literature
— Son petit ami a été assassiné au mois de mai, l’année dernière.
wenst dat in de toekomst ten gunste van kleine, traditionele gemeenschappen een actie wordt ontwikkeld die in de lijn ligt van de invoering van culturele hoofdstedenLiterature Literature
Ils ont été assassinés en poursuivant deux ennemis du Reich
Hier is ' t culinaire stukopensubtitles2 opensubtitles2
Et je me demande: est-ce un hasard que vous ayez été ministre de l'Intérieur quand le bandit Pisciotta a été assassiné avec un café empoisonné?
Hij komt echt niet buiten.Hij zit nergens meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nous allons trouver l’assassin de Martha, déclara-t-il, ses yeux dans les miens.
Dan blijft de vraag over: zijn je gevoelens voor hem veranderd?Literature Literature
S’adressant à des gens qui étaient soumis à la Loi, il leur montra qu’au lieu de se borner à ne pas assassiner, ils devaient éliminer de leur cœur toute tendance à rester courroucés et tenir leur langue pour ne pas lancer des paroles désobligeantes à leurs frères.
uitsluitend in de lijst van ingrediënten, op voorwaarde dat het levensmiddel voldoet aan artikel #, lid # en lid #, onder a), b) en djw2019 jw2019
Nous lui avons appris qu’un vieil ami de la famille venait d’être assassiné.
De tv, SébastienLiterature Literature
Deux festivals français ont déprogrammé Eagles of Death Metal - le groupe américain qui jouait au Bataclan, à Paris, le soir des attentats du 13 novembre 2015 (89 personnes ont été assassinées) en raison des commentaires « islamophobes » du chanteur Jesse Hughes.
En zonder meer leider van het Amerikaans- Mexicaans drugskartelGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Après un moment, elle ajouta : — Et ma mère, Caroline Crale, a été accusée de l’avoir assassiné !
Schaam je.Kom op. In alle facetten van ons leven, niet?Literature Literature
Elle a quand même essayé de m’assassiner, après tout.
Wat was dat nou?Literature Literature
Il a été assassiné.
Er is niks gebeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ou bien c’est le même assassin, ou bien c’est quelqu’un de parfaitement renseigné sur l’affaire Cardoni.
zonder de huurprijs van de gehuurde woning te mogen overschrijdenLiterature Literature
— Pamela est la fille qui a été assassinée, dit Melinda.
Weet je, je bent nogal een grote broerLiterature Literature
On ne se douterait jamais qu'un type comme ça est un assassin.
We willen geen problemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'es pas un assassin.
Kennelijk ongegrond beroep’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyman perd un bouton de manchette chez une prostituée assassinée par le Tueur à la carte de tarot.
Ik mocht het huis nooit uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout s’expliquait à présent – pourquoi un Allemand avait assassiné les deux téléphonistes.
HOOFDSTUK XVII.-Tewerkstelling en arbeidsherverdelende maatregelenLiterature Literature
— Marcia, dit-elle, vous connaissiez cette fille qui a été assassinée, Caroline Hartley ?
Ik heb u iets gevraagd!Literature Literature
Trouver l'assassin de mon père.
Ze weet allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.