Battle oor Nederlands
Battle
fr
Une petite ville du Sussex de l'Est, en Angleterre, connue comme étant le lieu où Guillaume, alors duc de Normandie, vainquit le roi Harold II d'Angleterre pour devenir Guillaume Ier.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Battle
fr
Une petite ville du Sussex de l'Est, en Angleterre, connue comme étant le lieu où Guillaume, alors duc de Normandie, vainquit le roi Harold II d'Angleterre pour devenir Guillaume Ier.
nl
Een kleine stad in Oost Sussex, bekend als de plek waar William, hertog van Normandie, koning Harold II versloeg om daarna William I te worden.
Je clos ce dossier aujourd'hui, avec ou sans Battle.
Ik sluit deze zaak vandaag, met of zonder Battle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oui, mais pas de Minor, son ancien coach de football, ni de nos attaques coordonnées dans Battle of Pegasus.
De Raad heeft al het mogelijke gedaan om op tijd het advies van het Europees Parlement te verkrijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« J’ai pensé qu’une petite entrevue serait opportune, dit Battle.
In # vallen de volgende feestdagen op donderdag, namelijkLiterature Literature
La battle fait également partie du hip-hop old-school.
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenWikiMatrix WikiMatrix
C'est ce que ton gars t'a dit, que Lucious m'a entraîné dans une battle de rap?
lk kan je prostaat nakijken-lk denk niet dat ik iets hebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un chapitre du rapport intitulé Orders of Battle, à la lumière des documents détenus par l'armée philippine, il est clairement démontré que les exécutions sommaires constituent une stratégie de l'armée et de la police.
Dat Heb ik al gedaanEuroparl8 Europarl8
Tu vas retirer ça, ou ta prochaine battle, tu la feras sur le cul parce que je t'aurai brisé les deux jambes au niveau des genoux.
Ik dacht gewoon: als ze iets in hun schild voerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le second sanitarium aux États-Unis après celui de Battle Creek.
Hij is in de badkamer, ik zweer hetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chanson Captain Morgan’s Revenge est d’ailleurs également reprise pour le CD Battle Metal VI de Metal Hammer.
Tijdens het debat over het verslag-Lancker in 1998 heb ik de stelling dat grensarbeiders principieel gediscrimineerd worden, reeds ontkracht.WikiMatrix WikiMatrix
20 pays amènent leur meilleur crew au Battle.
Dit besluit verstrijkt op # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Seriez-vous assez aimable, demanda Battle, pour me donner les noms des personnes de votre groupe ?
Starghers geest is onbekend terreinLiterature Literature
C'était quoi le Battle Royal à 20?
We zitten vast in de lift!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n'a jamais fait de battle au-delà du Bronx.
Gandhi verzette zich passief... en overwonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redonnez un rendez-vous à Battle.
Hobbs Landing?Ja, kloptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il parut particulièrement enchanté de faire connaissance avec Battle
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # april # houdende wijziging van Verordening (EG) nr. #/# tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, en tot aanpassing daarvan in verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese Unie (PBL # vanLiterature Literature
L'inspecteur Battle est là.
En ze hielden erg veel van elkaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le développement embryonnaire a été bien caractérisé par Hisaoka et Battle (2).
CapsaïcineEurLex-2 EurLex-2
Jamais t'arrêtes de penser au Battle?
Leraar algemene vakken (biologie, scheikunde, natuurkundige wetenschappen, wetenschappelijke opvoeding)»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En arrivant au nord de Strattenburg, elle devenait Battle Street, et les problèmes commençaient.
Betty, ik heb nieuws voor jeLiterature Literature
C'est ce que j'appelle une battle.
U heeft mijn permissie om naar Europa te reizen...... en haar aan het hof in Spanje te bezoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasper Battle était son demandeur potentiel, et cela s’arrêtait là.
Ik denk dat dat het geval isLiterature Literature
Il s'éloigne de Batlle après l'écriture de Liberalismo y Jacobinismo (« libéralisme et jacobinisme »).
Herhaal, niet terugkeren naar de AardeWikiMatrix WikiMatrix
En 1906, il fonde la Battle Creek Toasted Corn Flake Company, devenue par la suite la Kellogg Company.
Jullie tappen m' n club niet afWikiMatrix WikiMatrix
C'est votre jour de chance, Battle.
INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand on se pointait à un battle...
Elektrische ventilatorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la zone de sécurité de Battle Tested, avec ces deux là.
Het floepte er gewoon uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.