Battipaglia oor Nederlands
Battipaglia
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Battipaglia
Objet: Incinérateur de Battipaglia
Betreft: Vuilverbrandingsinstallatie van Battipaglia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M. Bill Luffman, conseiller municipal travailliste d'Eastleigh, a rapporté à l'auteur de la présente question que Pirelli a mis à profit une subvention de GBP 50 millions octroyée par le gouvernement italien et a transféré illégalement 312 emplois d'Eastleigh, dans le sud-est de l'Angleterre, à Battipaglia, dans le sud de l'Italie).
In deze zaak is de Commissie van mening dat het regeringsbesluit om het Riksgäldskontoret te verzoeken een kredietgarantie toe te kennen een voorwaardelijk besluit was en aan Teracom niet het onvoorwaardelijke recht verleende om te verzoeken dat aan haar een kredietgarantie zou worden verleendEurLex-2 EurLex-2
Le vendredi 10 avril 2009, les organisations syndicales italiennes ont été informées d’un projet d’externalisation et de fermeture du site de production Alcatel Battipaglia.
Ik wil slechts iets toevoegen aan hetgeen mevrouw Berger heeft gezegd.not-set not-set
Objet: Construction d'une installation d'incinération de déchets à Battipaglia (Italie)
Het is zoals leven met een geestEurLex-2 EurLex-2
Les instances supérieures de la société Alcatel ont présenté en juin # le cadre économique et financier concernant, en autre mesure, des réductions d'effectifs visant # employés, concentrés principalement dans deux établissements italiens, celui de Cittaducale dans la province de Rieti et celui de Battipaglia dans la province de Salerno
Licht Buchanan inoj4 oj4
En juin 2003, la direction d'Alcatel a présenté son plan économico-financier, qui prévoit de supprimer quelque 1 300 emplois, la plupart en Italie (à Cittaducale dans la province de Rieti et à Battipaglia dans la province de Salerne).
Ze is best aardig als je haar eenmaal kentnot-set not-set
Le 2 octobre 2002, la Commission a approuvé un projet d'aide de 74,5 millions d'euros en faveur de la société Fibre Ottiche Sud, pour un investissement de 167,4 millions d'euros, situé à Battipaglia, en Campanie, une région assistée au sud de l'Italie.
Judson, heb je berichten voor me?EurLex-2 EurLex-2
Le # octobre #, la Commission a approuvé une aide en faveur de la société Fibre Ottiche Sud en vue d'un investissement à Battipaglia, dans le sud de l'Italie
Anna, dit is de baasoj4 oj4
En ce qui concerne le Fonds européen de développement régional (FEDER), le cofinancement en faveur d'Alcatel s'est limité à des aides destinées à la modernisation de Battipaglia.
Doel is onderwegEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les impacts négatifs sur l'économie, le territoire de Battipaglia est éligible aux concours du Fonds européen de développement régional (FEDER) au titre de l'objectif #; celui de la province de Rieti est partiellement éligible aux concours du FEDER au titre de l'objectif # et la commune de Cittaducale, où l'établissement d'Alcatel est localisé, est une zone éligible
Lid van de Commissieoj4 oj4
En ce qui concerne le Fonds européen de développement régional (FEDER), le cofinancement en faveur d'Alcatel s'est limité à des aides destinées à la modernisation de Battipaglia
Artikel #, § #, van het ministerieel besluit van # november # houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van de klassieke varkenspest bij everzwijnen en ter bescherming van de varkensstapel tegen de insleep van klassieke varkenspest door everzwijnen, opgeheven bij het ministerieel besluit van # mei #, wordt hersteld in de volgende lezingoj4 oj4
À la suite de la décision de la multinationale Alcatel de restructurer, voire de fermer les établissements de Rieti et de Battipaglia, un certain nombre de questions ont été posées à la Commission, soulignant l'importance du maintien de ces établissements pour défendre l'emploi et assurer également un niveau technologique élevé dans une zone accusant un fort retard de développement
Ik moet morgenochtend werkenoj4 oj4
Incinérateur de Battipaglia.
Waar komt ze vandaan?EurLex-2 EurLex-2
Le bruit de la bataille augmentait du côté d'Eboli et de Battipaglia.
WWil je iets voor me doen, Connor?Literature Literature
La région Campanie a approuvé, par le biais du décret 27/97, le plan régional d'élimination des déchets, qui identifie la zone de développement industriel (ASI) de la commune de Battipaglia comme emplacement approprié pour la construction d'une installation destinée à produire de l'énergie grâce à la combustion des déchets.
De werklieden genieten van een eindejaarspremie die berekend wordt overeenkomstig de bepalingen van deze collectieve arbeidsovereenkomstEurLex-2 EurLex-2
Objet: Incinérateur de Battipaglia
Wat zijn we aan het doen?EurLex-2 EurLex-2
Mon cousin à Battipaglia, il est mort!
Er is een kwalitatieve beoordeling uitgevoerd voor een aantal bedrijfstakken en deeltakken die op grond van de in artikel # bis, leden # en #, van Richtlijn #/#/EG vermelde kwantitatieve criteria niet geacht werden te zijn blootgesteld aan een weglekrisicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Battipaglia a été pris par les Royal Fusiliers de la 201° brigade de la Garde.
Onderstaande wijzigingsvoorstellen zijn weliswaar verworpen, maar kregen meer dan een kwart van de uitgebrachte stemmen (art. #, lid #, rvoLiterature Literature
En ce qui concerne les impacts négatifs sur l'économie, le territoire de Battipaglia est éligible aux concours du Fonds européen de développement régional (FEDER) au titre de l'objectif 1; celui de la province de Rieti est partiellement éligible aux concours du FEDER au titre de l'objectif 2 et la commune de Cittaducale, où l'établissement d'Alcatel est localisé, est une zone éligible.
Ga bij haar vandaanEurLex-2 EurLex-2
La directive 89/369/CEE du Conseil, du 8 juin 1989, concernant la prévention de la pollution atmosphérique en provenance des installations nouvelles d'incinération des déchets municipaux(1), la directive 89/429/CEE du Conseil, du 21 juin 1989, concernant la réduction de la pollution atmosphérique en provenance des installations existantes d'incinération des déchets municipaux(2) et la directive 94/67/CE du Conseil, du 16 décembre 1994, concernant l'incinération de déchets dangereux(3) ne sont applicables que dans le cas d'installations opérationnelles et ne peuvent par conséquent pas être invoquées dans le de l'installation d'incinération de déchets avec récupération d'énergie de Battipaglia (Salerno), puisque celle-ci semble ne pas encore avoir été construite.
Dat is niks voor een Goa' uldEurLex-2 EurLex-2
- indiquer si elle n'estime pas nécessaire d'intervenir auprès du gouvernement italien afin que les autorités choisissent, pour la construction de l'incinérateur de déchets, un emplacement plus approprié que la zone de développement industriel de Battipaglia?
Identificatienummer: ...EurLex-2 EurLex-2
Le siège d’Alcatel Lucent de Battipaglia (Salerno, Italie) constitue un pôle industriel d’excellence absolue dans le secteur des télécommunications et de la recherche de niveau européen.
MAART #.-Besluit van de Vlaamse regering houdende een vermindering van de onroerende voorheffing ter stimulering van tewerkstellingsbevorderende investeringen in vormingnot-set not-set
À la suite de la décision de la multinationale Alcatel de restructurer, voire de fermer les établissements de Rieti et de Battipaglia, un certain nombre de questions ont été posées à la Commission, soulignant l'importance du maintien de ces établissements pour défendre l'emploi et assurer également un niveau technologique élevé dans une zone accusant un fort retard de développement:
Zoals een nieuwe school uitzoeken, of zoEurLex-2 EurLex-2
Le 24 mai dernier, Nexans Corporate, multinationale française qui produit des câbles et des systèmes de câblage, possède trois usines de production en Italie: à Latina, à Battipaglia (SA) et à Offida (AP) et dispose d'un siège commercial à Milan, a officialisé sa décision de vouloir fermer l'usine de Latina et de transférer la production vers les deux autres usines.
Gegroet, zieke fannot-set not-set
— Nous avons ordre de prendre Battipaglia, dit-il.
Nou, wat doe je dan op een schietbaan?Literature Literature
Elle revint en arrière dans les feuillets, jusqu’à ce qu’elle eût retrouvé la lettre de l’abbé Battipaglia.
Alle modaliteiten voor verbetering van de loon-en arbeidsvoorwaarden zijn bespreekbaarLiterature Literature
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.