Bend oor Nederlands

Bend

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Bend

Bend (Oregon)

Un détenu de la prison de Bend veut vous joindre.
Een gevangene van de Bend Correctional Facility probeert je te contacteren.

Soortgelyke frases

South Bend
South Bend

Comté de Fort Bend
Fort Bend County

voorbeelde

Fabia Bender fut ravie mais resta prudente.
Fabia Bender was verheugd, maar voorzichtig.

Bender, tu veux sortir et faire quelque chose?
Bender, je wilt gaan buiten en doe iets?

Bender, s'il vous plaît, essayez de...
Bender, alsjeblieft, probeer om...

Merci à Faye Bender, mon agent et plus ardent soutien, pour m’avoir épaulée à chaque instant.
Ik bedank Faye Bender, mijn agent en trouwe aanhanger, omdat ze altijd een steuntje in de rug voor me is geweest.

Après Jacksons Bend, je sors de Fern Tree pour aborder les virages serrés qui mènent au sommet.
We passeren Jacksons Bend en Fern Tree, om ten slotte na een paar scherpe bochten de top te bereiken.

Miss Bender était venue à pied, accompagnée comme dhabitude de ses deux monstres.
Ze kwam te voet, zoals altijd vergezeld van haar twee monsterlijke honden.

On ne tuera personne Bender.
We zijn niet vermoorden iedereen, Bender.

Medicine Bend, tout le territoire... et je ne sais pas comment tu pourrais radoucir la situation.
Medicine Bend, het hele grondgebied... en je weet niet meer hoe te slapen.

– Est-ce que Tahua Bender avait aussi un myrtle-wreath ?
‘Had Tahua Bender ook een mirtekrans?’

Alors, on ne s’est plus arrêtés avant Great Bend.
Dus we reden aan een stuk verder tot Great Bend.

Et il criait : — Je vous en prie, mademoiselle Bender !
Hij bleef maar roepen: ‘Mevrouw Bender!

Les gonzesses ne se lassent pas de Bender.
De dames kunnen niet genoeg krijgen van Bender.

Sans son cerveau, Bender est calme et serviable
Zonder zijn brein is hij stil en behulpzaam

Gesine Bender lui prit la main
Gesine Bender pakte haar hand.

Trois à Chicago, un à South Bend.
Drie in Chicago en een in South Bend.

Cest Fabia Bender qui lui annonça la nouvelle à la garderie, accompagnée de Castor et Pollux.
Fabia Bender bracht haar die hoop op het kinderdagverblijf, zoals altijd vergezeld door Castor en Pollux.

CENDRES POUR ENTERREMENT Et si on te remplaçait par Fry ou Bender pour piloter le vaisseau?
Nu, Leela, konden we niet gewoon ontslaan en hebben Fry of Bender vliegen het schip?

Ça va aller, Bender.
Het is oké, Bender.

Bender, insères-y ce 5 ¢ géant.
Bender, stop die gigantische nikkel er in.

Bender, ferme-la!
Bender, stop daar mee!

Elle se rendit au bureau du service des jeunes délinquants un jour où Fabia Bender ne lattendait pas.
Ze ging naar het kantoor van het Team Jeugdzorg op een dag dat Fabia Bender haar niet verwachtte.

Tu m'as menti, Bender!
Je hebt tegen me gelogen, Bender!

Bender, puis M.
Bender, vervolgens M.

J'ai l'honneur de vous présenter le vice-président Daniel Bender.
Jongens, dit is vice-president Daniel Bender.

L’équipe olympique de ski des États-Unis s’entraînait sur le mont Bachelor, près de Bend, dans l’Oregon.
De Olympische skiploeg van de Verenigde Staten trainde op Mount Bachelor, niet ver van Bend in Oregon.