Bernadette Chirac oor Nederlands

Bernadette Chirac

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Bernadette Chirac

voorbeelde

Le 15 avril 2010, Bernadette Chirac devient membre du conseil d'administration du groupe LVMH.
Op 15 april 2010 werd Chirac bestuurslid bij de groep LVMH.

À sa mort, Bernadette Chirac lui succède à la présidence de la fondation.
Na haar dood volgde Bernadette Chirac haar op als voorzitter van de stichting.

Le 17 mai 1995, Bernadette Chirac assiste à l'investiture de son époux à la présidence de la République, qui a lieu au palais de l'Élysée.
Op 17 mei 1995 woont Bernadette Chirac de inauguratie van haar echtgenoot als Frans president bij op het Élysée.

Il est inauguré le 10 mars 2014 en présence de Bernadette Chirac, présidente de la fondation Claude-Pompidou et de Nicolas Sarkozy, ancien président de la République.
Het instituut werd 10 maart 2014 geopend in de aanwezigheid van Bernadette Chirac, de voorzitter van het Claude Pompidou-fonds en Nicolas Sarkozy, de Franse president.

Avec Anne-Aymone Giscard d'Estaing, conseillère municipale de Chanonat (Puy-de-Dôme), Bernadette Chirac est une des épouses d'un président de la République française à avoir exercé des mandats électifs.
Samen met Anne-Aymone Giscard d'Estaing, die gemeenteraadslid was van Chanonat (Puy-de-Dôme), was Chirac een van de presidentsvrouwen die een politiek mandaat had.

À la suite d'une plainte avec constitution de partie civile de l'ancien maire de Paris, Bertrand Delanoë (PS), Bernadette Chirac a été sous le coup d'une enquête judiciaire pour l'affaire dite des « frais de bouche ».
Na een klacht met burgerlijke partijstelling door oud-burgemeester van Parijs, Bertrand Delanoë (PS), kwam er een gerechtelijk onderzoek naar Chirac.

Plus tard dans la matinée, Jean-Pierre Chevènement, le Premier ministre Lionel Jospin, Bernadette Chirac et le secrétaire d'État à la santé visitèrent la salle d'hôpital où se trouvait le corps de Diana pour lui rendre hommage.
Later in de ochtend bezocht Chevènement samen met de toenmalige Franse Premier Lionel Jospin, de vrouw van president Jacques Chirac, Bernadette Chirac, en de Franse Minister van Gezondheid, Bernard Kouchner, de ziekenhuiskamer met het stoffelijk overschot van Diana en betoonden haar de laatste eer.