Bernache du Canada oor Nederlands
Bernache du Canada
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Grote Canadese gans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bernache du Canada
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Grote Canadese gans
grote canadese gans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bernache du canada
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
grote canadese gans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bernaches du Canada et autres pélicans blancs viennent se reproduire.
De producenten van touw van synthetische vezels houden hun voorraden over het algemeen onder de # % van hun productievolume omdat zij grotendeels op bestelling producerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
° le canard sauvage et bernache du Canada du # septembre jusqu'au # novembre
Tony, bijvoorbeeldMBS MBS
Chez les bernaches du Canada, les spécialistes en ont repéré au moins 13.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over versterking van het toezicht op begrotingssituaties en het toezicht op en de coördinatie van het economisch beleid, en met name op artikel #, lidjw2019 jw2019
° au bernache du Canada
No matter what, hoe intens jij je ook aan iets vastklamptMBS MBS
Branta canadensis leucopareia (I) || || || Bernache du Canada aléoute
Het is gewoon als het er isEurLex-2 EurLex-2
Les oies des neiges, les bernaches du Canada, et tu as abattu des oies empereur à Adak, non?
Heerlijk, chefLiterature Literature
Les grandes oies, les bernaches du Canada, les honkers, les grinceuses comme les surnommait Big Al.
Het zal me tijd kosten het uit te zoekenLiterature Literature
° bernache du Canada
een voorraadlijst die jaarlijks na de opstelling van de feitelijke inventaris moet worden bijgewerktMBS MBS
La grippe de la bernache du Canada est par exemple apparue dans une communauté de l’Église du Christ scientiste.
Frank kon er niet tegenLiterature Literature
Un vol de bernaches du Canada déployé en V fendit l’air au-dessus de lui, fonçant vers le nord.
Waar wacht je op?Literature Literature
Elle roula sur elle-même et aperçut le V que dessinait un vol de bernaches du Canada en route pour le sud.
Vieren maarLiterature Literature
Aux Pays-Bas, il est permis de chasser les espèces avicoles suivantes: pigeons ramiers, corneilles noires, choucas des tours et bernaches du Canada.
Ze mogen vergaderingen houden in de lokalen van het Vast Comité, na de griffier schriftelijk op de hoogte te hebben gebrachtnot-set not-set
L’une des espèces les plus connues est la bernache du Canada, reconnaissable à son long cou noir et aux taches blanches de ses joues.
Ik kan hem niet helpen, tenzij ik de sleutel vind, ik zal deze man even controlerenjw2019 jw2019
Les personnes mentionnées au § #, peuvent, après notification écrite préalable à l'inspecteur forestier tuer ou faire tuer l'oie cendrée et la bernache du canada au profit de la gestion de la nature
Want toen hij gevangen zat,leerde hij mij kennenMBS MBS
le pigeon ramier et le lapin peuvent être chassés toute l'année" sont remplacés par les mots "Le canard colvert, l'oie cendrée et la bernache du Canada peuvent être chassés du # juillet au # août inclus
We verzuipen in de tijdMBS MBS
La chasse à l'affût du canard colvert et de la bernache du Canada peut être exercée depuis une demi-heure avant le lever officiel du soleil jusqu'à une demi-heure après le coucher officiel de celui-ci
De verwijzende rechter ondervraagt het Hof over de bestaanbaarheid met de artikelen # en # van de Grondwet, van artikel #bis, laatste lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten, doordat die bepaling aanleiding zou geven tot drie verschillen in behandelingMBS MBS
Êtes-vous d'accord pour affirmer qu'il est interdit de chasser le pigeon ramier, la corneille noire, le choucas des tours et la bernache du Canada pendant les différents stades de reproduction et de dépendance et pendant la période nidicole?
Toepassingsgebied van de premienot-set not-set
Le titulaire du droit de chasse, son garde-chasse, le propriétaire et l'usufruitier peuvent, dans le but de la conservation de la nature, secouer, ramasser ou détruire les oeufs de la bernache du Canada et de l'oie cendrée après notification écrite à l'inspecteur forestier
Het is de bedoeling dat met deze steunregeling, eventueel in combinatie met andere staatssteun of steun van andere openbare instellingen of plaatselijke overheden, de biologische landbouw in dit departement een stimulans krijgt, met dien verstande dat bij gecumuleerde steun de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# vastgestelde maxima steeds in acht moeten worden genomenMBS MBS
Les personnes mentionnées au § #, peuvent, en ce qui concerne la chasse visant à lutter contre l'oie cendrée et la bernache du canada dans le but de la conservation de la nature, également faire usage d'armes à feu pour autant qu'elles répondent aux conditions de chasse en matière de permis et de capture après notification préalable à l'inspecteur forestier
Dat klinkt best gruwelijkMBS MBS
cerf, chevreuil, daim, sanglier, mouflon, lièvre, faisan, perdrix, canard colvert, oie cendrée, oie rieuse, oie des moissons, oie à bec court, bernache du Canada, foulque macroule, poule d'eau, pigeon ramier, lapin de garenne, renard, chat sauvage, putois, hermine, belette, martre commun, fouine, blaireau, pie bavarde, corneille noire, corbeau freux, choucas des tours, pigeon colombin, pigeon sauvage, bernache nonnette, ouette d'Egypte, oie naine
onder deze term is echter niet begrepen de Staat die Partij is bij dit Verdrag genoemd in Afdeling II, paragraaf #, van deze BijlageMBS MBS
La vente, le transport pour la vente, la mise en vente et la détention pour la vente de tout gibier provenant de la chasse au vol, de sarcelles d'hiver, de foulques macroules, de bernaches du Canada, de bécasses des bois morts ainsi que de toute partie ou de tout produit obtenu à partir de l'oiseau facilement identifiable, sont interdits toute l'année
Producten voor conservering van hout, vanaf en met inbegrip van de zagerijfase, of houtproducten door bestrijding van organismen die hout vernietigen of beschadigenMBS MBS
cerf, chevreuil, daim, mouflon, sanglier, lièvre, faisan, coq de bruyère, perdrix, canard colvert, sarcelle d'été, sarcelle d'hiver, canard siffleur, canard pilet, canard chipeau, canard souchet, fuligule morillon, fuligule milouin, fuligule milouinan, oie cendrée, bernache du Canada, oie rieuse, oie des moissons, oie à bec court, foulque macroule, poule d'eau, pigeon ramier, lapin de garenne, renard, chat sauvage, putois, hermine, belette, martre commun, fouine, blaireau
De investeringen in nieuwe machines leverden dan ook niet de verwachte resultaten opMBS MBS
Selon l'article 31 du décret sur la chasse (869/1998), la Bernache du Canada, l'Oie des moissons, la Sarcelle d'été, la Harelde de Miquelon, le Garrot à oeil d'or, le Harle huppé, le Harle bièvre, la Gélinotte des bois, le Tétras-lyre et le Grand Tétras ainsi que toute partie identifiable ou tout produit obtenu à partir de ces oiseaux est interdit à la vente.
De verzoekende Staat is belast met de vertaling van de stukken die verstrekt worden ter uitvoering van de verzoekenEurLex-2 EurLex-2
6 A titre liminaire, il convient de relever que le spécimen dont il est question dans la procédure au principal est décrit, dans l'ordonnance de renvoi, comme «un bernache noir du Canada».
b) beschrijving van het paspoort of vervangend reisdocument (met name serienummer, plaats en datum van uitgifte, geldigheidsduur, afgevende autoriteit) en/of elk ander document dat het mogelijk maakt om de nationaliteit van de betrokkene vast te stellen of aannemelijk te makenEurLex-2 EurLex-2
Vergy à l'audience, le spécimen vendu était une bernache naine du Canada, ou Branta canadensis minima, il n'en reste pas moins que l'identification du spécimen relève des questions de fait qui sont de la compétence de la juridiction nationale.
Gezien Besluit ECB/#/# van # februari # houdende goedkeuring van het reglement van orde van de Europese Centrale Bank, inzonderheid artikelEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.