Bicarbonate de calcium oor Nederlands

Bicarbonate de calcium

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Calciumwaterstofcarbonaat

composé chimique

chemische verbinding

voorbeelde

Il a besoin d'une ampoule de chlorure de calcium. bicarbonate de soude et 10 unités d'insuline.
Geef hem een ampul calciumchloride, bicarbonaat en 10 eenheden insuline.

L’alumine est généralement la matière non séchée obtenue extemporanément par réaction de sulfate ou de chlorure d’aluminium sur du carbonate ou bicarbonate de sodium ou de calcium ou de l’ammoniaque.
Het aluminiumoxide is gewoonlijk vers bereid, ongedroogd materiaal dat is verkregen door reactie van aluminiumsulfaat of aluminiumchloride met natriumcarbonaat, calciumcarbonaat, natriumwaterstofcarbonaat, calciumwaterstofcarbonaat of ammoniak.

L'alumine est généralement la matière non séchée obtenue extemporanément par réaction de sulfate ou de chlorure d'aluminium sur du carbonate ou bicarbonate de sodium ou de calcium ou de l'ammoniaque.
Het aluminiumoxide is gewoonlijk vers bereid ongedroogd materiaal dat is verkregen door reactie van aluminiumsulfaat of aluminiumchloride met natriumcarbonaat, calciumcarbonaat, natrium-bicarbonaat, calciumbicarbonaat of ammoniak.

L'alumine est généralement la matière non séchée obtenue extemporanément par réaction de sulfate ou de chlorure d'aluminium sur du carbonate ou bicarbonate de sodium ou de calcium ou de l'ammoniaque.
Het aluminiumoxide is gewoonlijk vers bereid ongedroogd materiaal dat is verkregen door reactie van aluminiumsulfaat of aluminiumchloride met natriumcarbonaat, calciumcarbonaat, natriumbicarbonaat, calciumbicarbonaat of ammoniak.

chlorure de sodium, chlorure de potassium, chlorure de calcium, chlorure de magnésium, bicarbonate de sodium, acétate de sodium, glucose
natriumchloride, kaliumchloride, calciumchloride, magnesiumchloride, natriumwaterstofcarbonaat, natriumacetaat, glucose

chlorure de sodium, chlorure de potassium, chlorure de calcium, chlorure de magnésium, bicarbonate de sodium, acétate de sodium et glucose
natriumchloride, kaliumchloride, calciumchloride, magnesiumchloride, natriumwaterstofcarbonaat, natriumacetaat en glucose

Carbonates, en particulier carbonate de calcium, carbonate de magnésium et bicarbonate de sodium
Carbonaten, met name calciumcarbonaten, magnesiumcarbonaten en natriumbicarbonaten

Carbonates et peroxocarbonates (percarbonates); carbonate d'ammonium du commerce contenant du carbamate d'ammonium [à l'exclusion de l'hydrogénocarbonate (bicarbonate) de sodium, des carbonates de disodium, de potassium, de calcium, de baryum, de lithium, de strontium ainsi que des composés inorganiques ou organiques du mercure]
carbonaten en peroxocarbonaten (percarbonaten); ammoniumcarbamaathoudend ammoniumcarbonaat in handelskwaliteit (m.u.v. dinatriumcarbonaat, natriumwaterstofcarbonaat (natriumbicarbonaat), kalium- en lithiumcarbonaten en calcium-, barium-, strontiumcarbonaat en anorganische en organische kwikverbindingen)

Le bicarbonate se combine avec les ions calcium présents dans l’eau de mer et donne du carbonate de calcium, communément appelé calcaire.
Die vormt met calciumionen uit het zeewater calciumcarbonaat, beter bekend als kalksteen.

Carbonates et peroxocarbonates [percarbonates] (à l'excl. de l'hydrogénocarbonate [bicarbonate] de sodium ainsi que des carbonates d'ammonium - y.c. le carbonate d'ammonium du commerce -, de disodium, de potassium, de calcium, de baryum, de plomb, de lithium ou de strontium)
carbonaten en peroxocarbonaten „percarbonaten” (m.u.v. ammoniumcarbonaat in handelskwaliteit en andere ammoniumcarbonaten, dinatriumcarbonaat, natriumwaterstofcarbonaat „natriumbicarbonaat”, kalium- en lithiumcarbonaten en calcium-, barium-, lood- en strontiumcarbonaat)

Sur un barrage ou un obstacle, par suite des turbulences et des éclaboussures, l'eau riche en bicarbonate de calcium dissous, perd du dioxyde de carbone et les molécules bicarbonatées dans l'eau.
Op een versperring of een hinderpaal, ten gevolge van de onstuimigheid en de spetters, verliest het water rijk aan ontbonden bicarbonaat van calcium, van het kooldioxyde en de bicarbonaathoudende molecule in het water.

Carbonates et peroxocarbonates (percarbonates) [à l’exclusion de l’hydrogénocarbonate (bicarbonate) de sodium ainsi que des carbonates d’ammonium (y compris le carbonate d’ammonium du commerce), de disodium, de potassium, de calcium, de baryum, de plomb, de lithium ou de strontium]
Carbonaten en peroxocarbonaten „percarbonaten” (m.u.v. ammoniumcarbonaat in handelskwaliteit en andere ammoniumcarbonaten, dinatriumcarbonaat, natriumwaterstofcarbonaat „natriumbicarbonaat”, kaliumcarbonaten, calciumcarbonaat, bariumcarbonaat, loodcarbonaat, lithiumcarbonaten en strontiumcarbonaat)

2836 99 || Carbonates et peroxocarbonates (percarbonates) [à l’excl. de l’hydrogénocarbonate (bicarbonate) de sodium ainsi que des carbonates d’ammonium (y compris le carbonate d’ammonium du commerce), de disodium, de potassium, de calcium, de baryum, de plomb, de lithium ou de strontium]
2836 99 || Carbonaten en peroxocarbonaten 'percarbonaten' (m.u.v. ammoniumcarbonaat in handelskwaliteit en andere ammoniumcarbonaten, dinatriumcarbonaat, natriumwaterstofcarbonaat 'natriumbicarbonaat', kaliumcarbonaten, calciumcarbonaat, bariumcarbonaat, loodcarbonaat, lithiumcarbonaten en strontiumcarbonaat)

2836 99 | Carbonates et peroxocarbonates (percarbonates) [à l’excl. de l’hydrogénocarbonate (bicarbonate) de sodium ainsi que des carbonates d’ammonium (y compris le carbonate d’ammonium du commerce), de disodium, de potassium, de calcium, de baryum, de plomb, de lithium ou de strontium] |
2836 99 | Carbonaten en peroxocarbonaten 'percarbonaten' (m.u.v. ammoniumcarbonaat in handelskwaliteit en andere ammoniumcarbonaten, dinatriumcarbonaat, natriumwaterstofcarbonaat 'natriumbicarbonaat', kaliumcarbonaten, calciumcarbonaat, bariumcarbonaat, loodcarbonaat, lithiumcarbonaten en strontiumcarbonaat) |

Produits chimiques industriels, y compris ammonium, bicarbonate d'ammonium, nitrate d'ammonium, tétroxyde de diazote, acide azotique, acide phosphorique, urée, carbonate de calcium, nitrate de calcium, nitrate de potassium et nitrate de sodium, acide formique et leurs sels
Chemische producten voor industrieel gebruik, waaronder ammoniak, ammoniumbicarbonaat, ammoniumnitraat, dinitrogeentetroxide, salpeterzuur, fosforzuur, ureum, calciumcarbonaat, calciumnitraat, kaliumnitraat en natriumnitraat, mierenzuur en zouten daarvan

Sans plantes photosynthétiques, dont les algues et les coraux, que nous avons habituellement dans nos aquariums, ne serait pas en mesure de vivre.Le magnésium a une autre fonction importante puisque, en fait, rend le maintien de la combinaison correcte de la concentration de calcium et de l'alcalinité ou la dureté carbonate possible.L'explication est la suivante. formes de calcium avec des carbonates et bicarbonates d'un composé insoluble appelé carbonate de calcium.
Zonder fotosynthese planten, met inbegrip van algen en koralen, die we meestal in onze aquaria, zou niet kunnen leven.Magnesium is een belangrijke functie omdat in feite maakt het handhaven van de juiste combinatie van calcium concentratie en alkaliteit of carbonaathardheid mogelijk.De toelichting is als volgt.Calcium vormen met carbonaten en bicarbonaten een onoplosbare stof genaamd calciumcarbonaat.

Une aggravation de l'acidose a été rapportée lorsque le sevelamer a été substitué à d'autres chélateurs de phosphore dans plusieurs études, avec des taux de bicarbonate observés chez les patients sous sevelamer inférieurs à ceux observés chez les patients sous chélateurs à base de calcium.
In een aantal onderzoeken waarbij lagere bicarbonaatspiegels werden waargenomen bij patiënten die met sevelamer werden behandeld ten opzichte van patiënten die met een binder op basis van calcium werden behandeld, is er een verergering van de acidose gemeld bij het overschakelen van andere fosfaatbinders op sevelamer.