Billericay oor Nederlands

Billericay

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Billericay

voorbeelde

Ce problème ne touche pas seulement le Rhin. Il concerne également le Royaume-Uni où, par exemple, la Billericay and District Angling Society de ma circonscription, qui compte plus de 3400 membres, a constaté une diminution des stocks de poisson dans les 22 plans d'eau utilisés pour la pêche à la ligne.
Het probleem doet zich niet alleen voor bij de Rijn, maar ook in het Verenigd Koninkrijk. Zo heeft de visclub voor Billericay en omstreken, in mijn kiesdistrict, een club met meer dan 3400 leden, de visstand dramatisch achteruit zien lopen in de 22 verschillende wateren die zij voor de hengelsport gebruikt.

A Rettendon, une route tranquille de campagne a été le théâtre de trois meurtres liés à la drogue, des meurtres qui ressemblaient à une exécution et qui n'ont toujours pas été élucidés aujourd'hui. Un homme d'affaires de Billericay a été abattu dans sa voiture et on a retrouvé, sur le tableau de bord, 5 000 livres d'argent de la drogue.
Drie drugsmoorden die in de buurt van Rettendon werden gepleegd, blijven vooralsnog een raadsel en een zakenman uit Billericay werd in zijn auto doodgeschoten met 5000 pond aan drugsgelden op het dashboard.

8 En décembre 1991, elle a succédé à un homme ayant laissé vacant depuis octobre 1991 le poste de gérant de l'agence de Billericay.
8 In december 1991 volgde zij een mannelijke werknemer op, wiens functie als beheerder van het kantoor te Billericay sinds oktober 1991 vacant was.

La Commission sait-elle que M. Kevin John Morley, résidant à Billericay, électeur dans la circonscription de l'auteur de la question, n'a pas été dûment indemnisé après la faillite de son employeur, la banque AY, résultant des sanctions imposées par l'UE à l'ex-Yougoslavie en 1998?
Is het de Commissie bekend dat Kevin John Morley uit Billericay in mijn kiesdistrict geen behoorlijke werkloosheidsuitkering ontvangt nadat zijn werkgever, de AY-Bank, failliet is gegaan door de sancties die de EU voormalig Joegoslavië in 1998 heeft opgelegd?

Compte tenu de l'harmonisation à l'échelle européenne des dispositions réglementaires de vote aux élections municipales, y a-t-il, à la connaissance de la Commission, un aspect de la législation de l'Union européenne qui puisse être invoqué à l'appui d'une action contre l'autorité municipale britannique qui n'a pas autorisé Billericay dans le comté d'Essex à se séparer de Basildon, comme le demandaient la très grande majorité de ses habitants et comme l'avait d'ailleurs recommandé sa propre commission en 1994 et en 1995?
Kan de Commissie, gezien de harmonisatie op Europees niveau van de kiesvoorschriften bij gemeenteraadsverkiezingen, mededelen of er bepaalde elementen zijn in de wetgeving van de Europese Gemeenschap die kunnen worden gebruikt voor het ongedaan maken van de fout van de minister van Binnenlandse Zaken van het Verenigd Koninkrijk waarbij Billerloay in Essex wordt afgescheiden van Basildon tegen de wil van de grote meerderheid van de ingezetenen, en aanbevolen door zijn eigen commissie in 1994 en in het afgelopen jaar?

Le coordinateur d'un groupe de soutien d'une de ces maladies rares, Action on Tracheotomies vit à Billericay, dans ma circonscription.
De coördinator van de groep die personen helpt die aan een dergelijke zeldzame ziekte lijden, Action on Tracheotomies, woont in mijn kiesdistrict, meer bepaald in Billericay.

Kevin John Morley, résidant à Billericay, électeur dans la circonscription de l'auteur de la question, n'a pas été dûment indemnisé après la faillite de son employeur, la banque AY, résultant des sanctions imposées par l'UE à l'ex-Yougoslavie en 1998?
Is het de Commissie bekend dat Kevin John Morley uit Billericay in mijn kiesdistrict geen behoorlijke werkloosheidsuitkering ontvangt nadat zijn werkgever, de AY-Bank, failliet is gegaan door de sancties die de EU voormalig Joegoslavië in 1998 heeft opgelegd?