Charade oor Nederlands
Charade
fr
Charade (film, 1963)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Charade
fr
Charade (film, 1963)
Pas étonnant que tu détestes " Charade ".
Daarom heb je een hekel aan Charade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
charade
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
charade
Pourquoi pas des charades?
Nou, Charades kan ook.
raadsel
nl
puzzeltje om op te lossen
Yo, pourquoi t'as fichu ma charade en l'air?
Hé, waarom verpest je mijn raadsel?
Hints
fr
forme de devinette combinant jeux de mots et phonétique
nl
spel
On aurait dû faire des dîners, avec de la musique, des charades.
We hadden etentjes moeten geven en muziek moeten draaien en Hints spelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il en parle tout le temps mais de façon biaisée comme dans une fable d’Ésope, une charade ou une comptine.
Jij wordt de hoofdtrainerLiterature Literature
Vous voulez faire des charades?
Waar is de plee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une belle charade, mais je pense pas que quelqu'un y croit.
Wil je hem dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une charade ou quoi?
Zoals je ziet hebben wij wat huwelijkse problemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Techniquement, j'ai un demi-point pour les charades.
Het doet pijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— D’autres expériences, démonstrations, charades ?
Ook werd de familie ontvangen van de gevangenisfunctionaris José Antonio Ortega Lara, tijdens diens meer dan 500 dagen durende gijzeling.Literature Literature
Dis maman, on pourra regarder Charade, ce soir, j’ai fini tout mon travail...
Als je hen schuin bekijkt...... maken ze je afLiterature Literature
Tu sais jouer aux charades?
Natuurlijk is zij niet perfect, verre van dat, maar tot nu toe is het de beste optie.OpenSubtitles OpenSubtitles
Je ne suis pas un crétin qui fait du karaoké au marché ou qui organise des tournois de charades le vendredi soir ou des fêtes dansantes.
Verzoekt de agentschappen actief mee te werken aan dit proces en met de Commissie samen te werken door informatie te verstrekken over kwesties die zij van belang achten voor hun functioneren, hun rol, hun opdracht en hun behoeften, alsook over elke andere aangelegenheid die de kwijtingsprocedure zou kunnen verbeteren, teneinde bij te dragen tot het welslagen van het proces; verzoekt de agentschappen dergelijke informatie ook door te geven aan zijn bevoegde commissiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permettez-moi également d'ajouter que le fait de présenter ce rapport, cette initiative au Parlement européen alors que nous n'avons rien à dire dans le budget est une répétition de l'absurdité et de la charade.
Zorg dat er een medisch team komtEuroparl8 Europarl8
Plutôt thé et biscuits, chants et charades, j'en ai peur.
dat zal leiden tot een verschuiving naar het gebruik van duurdere geneesmiddelen en naar een stijging van de kosten voor de verzekeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutôt une sorte de... charade oû vous devrez improviser et faire face à des situations imprévues.
Te veel schade voor één manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les charades et les intuitions n’étaient en rien des réponses, pourtant, il devait agir.
« #° voor bevordering tot een graad van rang #, voor de ambtenaren van de niveaus B en C van de federale overheidsdienst »Literature Literature
Pas étonnant que tu détestes " Charade ".
Blijf bij Loomis, ik ben over een uurtje terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait également une licence de mathématiques et passait pour un génie en matière de charades et jeux électroniques.
Vier kippen broedLiterature Literature
Pourquoi pas des charades?
Wij weten allen hoezeer met name de Commissie begrotingscontrole het belang van het werk van het Comité van wijzen heeft benadrukt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et merci pour la nouvelle charade qu'est notre famille.
Hij studeerde onder de Zohar Rabbi in KrakauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quarante-huit heures de charades, de bons petits plats et de Yahtzee.
Onderofficier Dillon deed zijn werk, meer nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les phénomènes intersubjectifs ne sont ni des impostures malveillantes ni des charades insignifiantes.
enkele kolven blijven zonder toevoeging van chemicaliën en dienen als controle op het entmateriaalLiterature Literature
Vous avez compris la charade de Maxwell parce que vous saviez que la déclaration d' Oliver était fausse
Een horizontale # meter lange stang is op een hoogte van # cm boven de vloer aan de zijmuur vastgemaakt, naast de overdrachtszoneopensubtitles2 opensubtitles2
Lui et sa femme Trudy, jouent tous les vendredis soirs à un jeu de charades assez sauvage...
De implementatie door de lidstaten van Marpol #/# in de Gemeenschap verloopt niet uniform, en daarom is er behoefte aan harmonisatie op Gemeenschapsniveau; met name wat betreft de oplegging van sancties wegens lozingen van verontreinigende stoffen vanaf schepen hanteren de lidstaten sterk verschillende praktijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des charades?
En ik denk dat wij ook allemaal kunnen instemmen met de uitspraak dat oorlog een slechte zaak is.opensubtitles2 opensubtitles2
Aimez-vous les charades?
Longinfiltraten§, pneumonitis§Zeer vaak: Nausea/braken, abdominale pijn, diarree, stomatitis, dyspepsieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où sont vos preuves de toute cette charade?
Nee, het is hier heel behaaglijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'assure aux charades.
Wat soort van kadeaus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.