Charles Buls oor Nederlands

Charles Buls

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Karel Buls

voorbeelde

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # novembre #, sont classés comme monument la totalité de la maison « l'Etoile » sise Grand-Place #, ainsi que les deux monuments (monument dédié à Charles Buls et monument 't Serclaes), connus au cadastre de Bruxelles, #er division, section A, #e feuille, parcelle n° #b, en raison de leur intérêt historique, artistique et esthétique
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # november #, worden beschermd als monument de totaliteit van het huis « de Sterre », gelegen Grote Markt #, alsook de twee monumenten (monument gewijd aan Karel Buls en monument 't Serclaes), bekend ten kadaster te Brussel, #e afdeling, sectie A, #e blad, perceel nr. #b, wegens hun historische, artistieke en esthetische waarde

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # septembre #, est entamée la procédure d'extension de classement comme monument à la totalité de la maison L'Etoile sise Grande-Place #, à Bruxelles, ainsi qu'aux deux monuments (monument dédié à Charles Buls et monument 't Serclaes), connue au cadastre de Bruxelles, #re division, section A, #e feuille, parcelle n° #b, en raison de son intérêt historique et esthétique
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # september #, wordt ingesteld de procedure tot uitbreiding van de bescherming als monument met de totaliteit van het huis De Sterre, gelegen Grote Markt #, te Brussel, alsook met twee monumenten (monument gewijd aan Karel Buls en monument 't Serclaes), bekend ten kadaster te Brussel, #e afdeling, sectie A, #e blad, perceel nr. #b, wegens zijn historische en esthetische waarde

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # novembre #, sont classées comme monument, certaines parties de la maison « Le Cygne » sise Grand-Place #, à savoir les caves attenant au corps principal et situé sous les propriétés annexes sises, rue Charles Buls #, les mitoyens et la façade arrière, le plafond original du #er étage du corps principal et sa structure, connus au cadastre de Bruxelles, #er division, section A, #e feuille, parcelle n° #b, en raison de leur intérêt historique, artistique et esthétique
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # november #, worden beschermd als monument bepaalde delen van het huis « de Zwane », gelegen Grote Markt #, met name de kelders, hierbij inbegrepen het netwerk van kelderruimten dat aan het hoofdgebouw grenst en zich onder de bijhorende eigendommen, gelegen Karel Bulsstraat #, ligt, de gemene muren en de achtergevel, het oorspronkelijke plafond van de eerste verdieping van het hoofdgebouw en haar structuur, bekend ten kadaster te Brussel, #e afdeling, sectie A, #e blad, perceel nr. #b, wegens hun historische, artistieke en esthetische waarde

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # septembre #, est entamée la procédure d'extension de classement comme monument à certaines parties de la maison Le Cygne sise Grand-Place #, à Bruxelles, à savoir les caves, en ce compris le réseau de caves attenant au corps principal et situé sous les propriétés annexes sises rue Charles Buls #, les mitoyens et la façade arrière, le plafond original du #er étage du corps principal et sa structure, connue au cadastre de Bruxelles, #re division, section A, #e feuille, parcelle n° #b, en raison de son intérêt historique et esthétique
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # september #, wordt ingesteld de procedure tot uitbreiding van de bescherming als monument met bepaalde delen van het huis De Zwane, gelegen Grote Markt #, te Brussel, met name de kelders, hierbij inbegrepen het netwerk van kelderruimten dat aan het hoofdgebouw grenst en zich onder de bijbehorende eigendommen, gelegen Karel Bulsstraat #, ligt, de gemene muren en de achtergevel, het oorspronkelijk plafond van de eerste verdieping van het hoofdgebouw en haar structuur, bekend ten kadaster te Brussel, #e afdeling, sectie A, #e blad, perceel nr. #b, wegens zijn historische en esthetische waarde