Club Air oor Nederlands
Club Air
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
ClubAir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Bonjour, j’ai une carte de membre du club Air France et j’aurais aimé savoir à qui elle appartient
de heer Robert HotyatLiterature Literature
De temps en temps quelqu’un disait qu’on avait vu Alleline quitter son club l’air furieux.
Ik ben een waardeloze sukkelLiterature Literature
Mais certains de ces bars et de ces clubs... — T’as l’air de vachement t’y connaître
Alleen het paardLiterature Literature
Des taxis et des voitures passaient et la musique sourde qui sortait des clubs faisait vibrer l'air.
Waarom houden ze een begrafenisonderneming in de gaten?Literature Literature
Cody, Au club, tu as l'air d'aimer ton corps autant que je l'aime.
Camille, Kristin?Literature Literature
« Les filles appartenaient toutes les deux à une espèce de club, expliqua Lew l’air de rien.
Wat moet ik dan doen?Literature Literature
Un salaud qui se prend pour Don Johnson... m'a demandé de joindre le club " monte en l'air ".
Ik heb hier geen tijd voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Club du Grand Air se réunit une fois par mois pour un dîner de hamburgers-bière et spectacle.
Ben je gek geworden?Literature Literature
Des airs de club anglais, mais dans un hôtel surplombant l’autoroute, au milieu de nulle part.
Ja, ' n vogel of zoietsLiterature Literature
Il n'y avait jamais songé, mais Nellie avait raison : ce club avait bien des airs de mausolée.
Er is slechts één premieaanvraagper rundveebedrijf per jaar toegestaanLiterature Literature
Je vous condamne à six mois dans cet établissement en Arizona, qui m’a tout l’air d’un club de vacances.
de dienst uit één van de categorieën # tot # die bovendien de in artikel #, #° van het decreet beschreven taak vervultLiterature Literature
La présidente du club de sciences avait l’air de ne pas savoir s’il fallait se vexer ou avoir peur.
Lopen, lopen!Literature Literature
Pourquoi Est-ce que ça a l'air d'un strip-club dans un aéroport ici?
Charlie, gedraag jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disons juste que le club des officiers n'a plus d'air conditionné.
Aan artikel #, lid #, tweede alinea, wordt het volgende toegevoegd: Voor deelname aan procedures voor contracten die worden uitgevoerd door een internationale organisatie of gecofinancierd worden met een derde land geldt Verordening (EG) nr....../# [inzake de toegang tot buitenlandse hulp]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai dû avoir l'air d'un imbécile au club sportif quand j'ai parlé de mondes oppressifs.
dat bovendien moet worden gepreciseerd welke verificaties de Lid-Staat dient te verrichten en welke mededelingen moeten worden gedaan om na te gaan hoe bovengenoemde voorschriften worden toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, quelqu'un a essayé de saboter sa voiture airs qu'elle était dans le club
A.E. Chemin de l'Inquiétude # BergenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le type n'a pas l'air d'être dans l'ambiance du club.
De Minister van Binnenlandse Zaken en de Staatssecretaris voor Veiligheid, Gelet op het koninklijk besluit van #april # tot bepaling van de modaliteiten inzake het creëren en de werking van de hulpverleningszones, inzonderheid op artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils goûtaient aux joies des activités de plein air dans leurs clubs, les piscines, sur les terrains de golf, de cricket et les champs de courses.
Ze hebben mij en Stille Bob lid van de ' gang ' gemaakt!jw2019 jw2019
Il parle comme s’il appartenait au Club de la Cavalerie et il a l’air d’un truand de l’East End
We hebben ons vermaakt bij dat Dinah Shore- toernooiLiterature Literature
Ils avaient l’air particulièrement joyeux en arrivant au Yacht Club.
In het algemeen dient u, om een hypoglykemie te voorkomen, meer voedsel te eten en uw bloedsuikerspiegel in de gaten te houdenLiterature Literature
William, je suis au courant de tout ça, c'est pour cela que j'ai décidé de donner tout l'argent avec lequel j'allais payer Air Supply au Glee Club!
bij blokovermakingen waarbij de betalingsdienstaanbieder van de betaler buiten de Gemeenschap is gevestigd, dient de in artikel # bedoelde volledige informatie over de betaler alleen in de blokovermaking te staan, en niet bij de daarin gebundelde afzonderlijke geldovermakingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que la situation existante de fait reprend la partie Sud-Ouest du site comme terrains de sports de plein air réservé au « Boitsfort Rugby Club »
Mensen uit hun geld zwendelen?MBS MBS
Que la situation existante de fait reprend la partie sud-ouest du site comme terrains de sports de plein air réservé au Boitsfort Rugby Club
Waarom gaat u naar het hoofd Pylson Wade?MBS MBS
Air conditionné dans ta chambre, air conditionné dans ta voiture, au travail, au club.
Bij een dokterLiterature Literature
Et avec une chaleur pareille, tout le monde était chez soi, avec l’air conditionné, ou bien à son country-club
Er zwaait wat voor jeLiterature Literature
74 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.