Arrondissement de Commercy
Arrondissement Commercy
Commercy oor Nederlands
Commercy
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Commercy
Commercy, je vous prie.
Geef me Commercy, alsjeblieft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) Commercy AG est condamnée aux dépens.
Ongeloof verzet geen bergenEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit là de conditions cumulatives [voir arrêt du 22 janvier 2009, Commercy/OHMI – easyGroup IP Licensing (easyHotel), T‐316/07, EU:T:2009:14, point 42 et jurisprudence citée].
De vleermuis die we zoekenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il s’agit là de conditions cumulatives [voir arrêt du Tribunal du 22 janvier 2009, Commercy/OHMI – easyGroup IP Licensing (easyHotel), T‐316/07, Rec. p.
Om administratieve redenen is het dienstig te bepalen dat verzoeken om verlaging van het bedrag van het restitutiecertificaat en vrijgave van de zekerheid binnen een korte periode moeten worden gedaan en dat de bedragen waarvoor verlaging geaccepteerd is, tijdig ter kennis van de Commissie moeten worden gebracht, zodat hiermee rekening kan worden gehouden bij de vaststelling van het bedrag waarvoor ingevolge Verordening (EG) nr. #/# restitutiecertificaten voor gebruik vanaf # december # zullen worden uitgegevenEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit là de conditions cumulatives [voir arrêt du Tribunal du 22 janvier 2009, Commercy/OHMI – easyGroup IP Licensing (easyHotel), T-316/07, Rec. p.
De wijziging wordt door de depositaris aan de partijen voorgelegd ter bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuringEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit là de conditions cumulatives [voir arrêt du 22 janvier 2009, Commercy/OHMI – easyGroup IP Licensing (easyHotel), T‐316/07, EU:T:2009:14, point 42 et jurisprudence citée].
Nee, alleen jij.Je moet ze bellen, MilesEurLex-2 EurLex-2
Partie requérante: Commercy AG (Weimar, Allemagne) (représentants: initialement F.
Ten einde aan te geven dat hij kennis heeft genomen van de inhoud van het document, dient dit te worden medeondertekend door de vertegenwoordiger van de geïnspecteerde Staat die Partij is bij dit VerdragEurLex-2 EurLex-2
28 En outre, il convient de relever que, lors de l’audience, le représentant de la requérante a déclaré, en réponse à une question du Tribunal, que dans l’hypothèse où le recours serait rejeté et où la requérante serait condamnée aux dépens, ceux‐ci seraient en charge du patrimoine de la société Commercy, et non du patrimoine personnel de Me B.
voeten, smaakstoornisEurLex-2 EurLex-2
Partie(s) requérante(s): Commercy AG (Weimar, Allemagne) (représentant(s): Me F.
Mijn vriend bedriegen, echtEurLex-2 EurLex-2
En effet, dès lors que la demande en nullité a été analysée comme ayant été introduite par Commercy, une interprétation desdits recours en ce sens qu’ils ont été introduits par Me B. doit nécessairement conduire à leur rejet au motif que, contrairement à ce qui est prévu, respectivement, à l’article 58 et à l’article 63, paragraphe 4, du règlement n° 40/94, ils ont été introduits par une personne non habilitée à agir contre les décisions visées par ces recours, à savoir, respectivement, la décision de la division d’annulation et celle de la chambre de recours.
U bent hier zeker nog nooit geweestEurLex-2 EurLex-2
Commercy AG est condamnée aux dépens.
De personeelsleden worden met minstens het behoud van hun geldelijke anciënniteit bij Belgacom, benoemd tot stagiair en na de stage tot ambtenaar, overeenkomstig hun diplomaEurLex-2 EurLex-2
En conséquence, les services en cause ne sont pas directement substituables, ni interchangeables, et ne peuvent pas être en concurrence [arrêt du Tribunal du 22 janvier 2009, Commercy/OHMI – easyGroup IP Licensing (easyHotel), T‐316/07, Rec. p. II‐43, point 56].
Benoeming van de operationeel commandant van de EUEurLex-2 EurLex-2
Affaire T-#/#: Recours introduit le # août #- Commercy/OHMI- easyGroup IP Licensing (easyHotel
Maar je weet het nietoj4 oj4
26 En effet, dans la demande d’aide judiciaire, la requérante soutient que, aux fins de l’appréciation du bien-fondé de cette demande, il faut prendre en considération la situation économique de la société Commercy et non la situation économique personnelle de l’administrateur de la faillite de celle-ci.
Dit was jouw keuze, AeonEurLex-2 EurLex-2
En effet, les produits ou les services complémentaires sont ceux entre lesquels existe un lien étroit, en ce sens que l’un est indispensable ou important pour l’usage de l’autre, de sorte que les consommateurs peuvent penser que la responsabilité de la fabrication de ces produits ou de la fourniture de ces services incombe à la même entreprise [voir arrêt du Tribunal du 22 janvier 2009, Commercy/OHMI – easyGroup IP Licensing (easyHotel), T‐316/07, Rec. p. II‐43, point 57, et la jurisprudence citée].
Vaartuigen van de Gemeenschap melden elke overlading die in het gereglementeerde gebied van de NAFO plaatsvindt, aan hun bevoegde autoriteitenEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit là de conditions cumulatives [voir arrêt du 22 janvier 2009, Commercy/OHMI – easyGroup IP Licensing (easyHotel), T‐316/07, EU:T:2009:14, point 42 et jurisprudence citée].
Dat weet je niet meer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il s’agit là de conditions cumulatives [voir arrêt du Tribunal du 22 janvier 2009, Commercy/OHMI – easyGroup IP Licensing (easyHotel), T‐316/07, Rec. p.
Dus je meisje heeft je laten zittenEurLex-2 EurLex-2
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Commercy/OHMI- easyGroup IP Licensing (easyHotel) (Marque communautaire- Procédure de nullité- Marque communautaire verbale easyHotel- Marque nationale verbale antérieure EASYHOTEL- Motif relatif de refus- Absence de similitude des produits et des services- Article #, paragraphe #, sous b), et article #, paragraphe #, sous a), du règlement (CE) no #/#- Aide judiciaire- Demande introduite par l'administrateur de la faillite d'une société commerciale- Article #, paragraphe #, du règlement de procédure
Jessie gaf om jeoj4 oj4
Il s’agit là de conditions cumulatives [voir arrêt du 22 janvier 2009, Commercy/OHMI – easyGroup IP Licensing (easyHotel), T‐316/07, Rec, EU:T:2009:14, point 42 et jurisprudence citée].
Indien het aantal laureaten voor de bijzondere overgangsexamens vermeld in § #, # en # van onderhavig artikel het aantal vacante betrekkingen overschrijdt, behouden de laureaten bij voorrang hun recht op bevorderingEurLex-2 EurLex-2
Arrondissements de Bar-Le-Duc et Commercy
Op grond van bijlage V bij Verordening (EG) nr. #/# is een bedrag van # EUR als niet-subsidiabele uitgave aangemerktEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit là de conditions cumulatives [voir arrêt du Tribunal du 22 janvier 2009, Commercy/OHMI – easyGroup IP Licencing (easyHotel), T-316/07, Rec. p .
Zijn geheugen is kapot, door onsEurLex-2 EurLex-2
ayant pour objet un recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l’OHMI du 19 juin 2007 (affaire R 1295/2006‐2), relative à une procédure de nullité entre Commercy AG et easyGroup IP Licensing Ltd,
DefinitiesEurLex-2 EurLex-2
24 Il résulte des considérations qui précèdent que, dès lors que la partie requérante dans la présente affaire est la société Commercy, à savoir une personne morale, le bénéfice de l’aide judiciaire ne saurait lui être accordé.
De Spanish Barons?- De Barracuda' sEurLex-2 EurLex-2
21 Tant le recours devant la chambre de recours que le recours devant le Tribunal doivent également être considérés comme ayant été introduits par Commercy.
Je kunt vanaf daar mensen met de bus naar wel werkende treinen brengenEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.