Comté de Louth oor Nederlands
Comté de Louth
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
County Louth
Je vous donnerai l'exemple d'une décharge baptisée Whiteriver qui se trouve dans mon pays, dans le comté de Louth.
Ik geef u het voorbeeld van een afvalstortplaats genaamd Whiteriver in County Louth in mijn eigen land.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Montrez-moi le comté de Down, le comté de Louth, et la côte écossaise, en face.
Jongens, ga alsjeblieft weg hierLiterature Literature
Il se pourrait qu’il y ait une cache d’armes quelque part dans le comté de Louth.
Kijk nou eensLiterature Literature
Le club est basé à Dundalk dans le Comté de Louth.
Ik ben zo weg, dacht ikWikiMatrix WikiMatrix
Quels sont les problèmes éventuels que poserait une telle pratique du Comté de Louth?
Ja zeker, en dat is maar goed ooknot-set not-set
Nous quittons Oban en fin d’après-midi pour gagner la côte du comté de Louth par la mer.
gelet op artikel #, lid #, van het Financieel Reglement van # juni #, volgens welk elke communautaire instelling alles in het werk moet stellen om gevolg te geven aan de opmerkingen waarvan het kwijtingsbesluit van het Europees Parlement vergezeld gaatLiterature Literature
Quand ils furent sortis, Ferguson demanda à Roper : — Avez-vous du neuf au sujet du comté de Louth ?
In de organisatie van deze sector heerst een hoge mate van vrijheid, en er is enorm veel concurrentie.Dit levert wel een ongekende dynamiek op, maar het leidt ook tot het "ten koste van alles" zoeken naar de laagste kosten, kosten voor machines,voor materiaal, maar ook voor mensen.Literature Literature
La bataille a lieu près de Drogheda, dans le comté de Louth, en Irlande.
We zijn klaar voor de lanceringWikiMatrix WikiMatrix
Je vous donnerai l'exemple d'une décharge baptisée Whiteriver qui se trouve dans mon pays, dans le comté de Louth.
MadagaskarEuroparl8 Europarl8
Vous allez m’emmener au-dessus de Drumore, dans le comté de Louth, et me larguer au-dessus de la plage
Het is gewoon dat, iemand, weet je, zoiets voor me doet... zoals jij vanavond voor mij hebt gedaan na de manier waarop ik je behandeld hebLiterature Literature
Objet: Visite effectuée en juillet # par la Commission sur le site d'une décharge illégale à Greenore, comté de Louth, Irlande
Dat is geen reden om op onze lauweren te rusten, maar wel een teken dat het beter kan gaan.oj4 oj4
– Les déversements et dépôts non autorisés de déchets à Carlingford Lough, Greenore, dans le comté de Louth (plainte 2000/4145)
Nee, die ken je nietEurLex-2 EurLex-2
Le 22 mars 2001, la présence de la FA a été confirmée dans une exploitation de Broughattin, (comté de Louth, république d'Irlande).
Niet alle toepassingen zijn gebaseerd op het zenden en ontvangen van radiosignalen. Er is ook nog het zogenaamde passieve gebruik waarin men zich enkel richt op de ontvangst van door natuurverschijnselen geproduceerde signalen.not-set not-set
Des fossiles découverts près de Clogherhead, dans le comté de Louth, montrent la réunion des faunes littorales des deux rives de cet ancien océan.
Je kent deze zaak erg goedWikiMatrix WikiMatrix
La plus grande quantité de ces déchets est stockée à la centrale nucléaire de Sellafield en Angleterre à 280 kilomètres seulement du comté de Louth.
Je wist dat Tory hier was, dat hoorde je op het kerkhofEuroparl8 Europarl8
En Irlande, le conseil du Comté de Louth a autorisé le déversement dans une décharge locale des mâchefers d’incinération du premier incinérateur municipal de déchets du pays.
lk ben de geest van de huidige kerstnot-set not-set
Une zone de contrôle de 3 kilomètres et une zone de protection de 10 kilomètres furent établies en Irlande du Nord, zones qui empiétaient sur le comté de Louth (république d'Irlande).
Help me, Viennanot-set not-set
La deuxième concernait des dépôts de déchets de démolition et de construction par un exploitant privé, depuis 1990, dans une zone située en bord de mer à Carlingford Lough, Greenore, dans le comté de Louth (ci‐après la «plainte 2000/4145»).
Innovatief ingestelde mensen en uitvinders hebben een klankbord nodig en moeten worden aangemoedigd door net zulke mensen als zijzelfEurLex-2 EurLex-2
Conformément aux règlements «Communautés européennes» (évaluation des incidences sur l'environnement) de 1989, qui transposent la directive 85/337/CEE du Conseil (1) dans le droit irlandais, une évaluation des incidences sur l'environnement a été effectuée par le Conseil du comté de Louth.
Me vermoorden?EurLex-2 EurLex-2
Le projet proposé prévoit la construction de 22,5 kilomètres de route, dont 7,5 kilomètres dans le comté de Louth et les 15 kilomètres restants dans celui de Meath, avec un viaduc traversant la rivière Boyne à 3 kilomètres environ de Drogheda, qui divisera le projet en deux sections.
Het lukt me welEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, le ministère de la marine, le Conseil du comté de Louth et la société commerciale "Drogheda Corporation" ont permis la construction d'un nouveau port dans la ZPS et même l'élimination d'une laisse de vase à Stegrennan, zone récemment ajoutée à la ZPS, spécialement en raison de l'insistance de la Commission.
Bij ministerieel besluit van # augustus # wordt het rampenplan voor hulpverlening voor nucleaire risico's van de provincie Antwerpen voor de nucleaire regio Mol vastgesteld voor de duur van vijf jaarEuroparl8 Europarl8
Toutefois, le ministère de la marine, le Conseil du comté de Louth et la société commerciale "Drogheda Corporation" ont permis la construction d'un nouveau port dans la ZPS et même l'élimination d'une laisse de vase à Stegrennan, zone récemment ajoutée à la ZPS, spécialement en raison de l'insistance de la Commission.
Uw wilde veronderstellingen over zijn geestelijke toestand... hoe slim ook, vallen in het niet bij de lichamelijke onmogelijkheid... om deze moorden te plegennot-set not-set
91 La Commission soutient que les autorités irlandaises ont toléré, depuis l’année 1990, des déversements non autorisés de déchets de construction et de démolition dans une zone située en bord de mer, à Carlingford Lough, Greenore, dans le comté de Louth, sans assurer la cessation ni la sanction de ces opérations pas plus que l’évacuation des déchets.
We hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen lidstaten die tot voor kort historische vijanden waren.EurLex-2 EurLex-2
Monsieur le Président, je tiens juste à rappeler à M. Chichester, à la suite de l'échange au sujet de Sellafield, que mes électeurs, le long de la côte est de l'Irlande et en particulier dans le comté de Louth, sont très inquiets au sujet des émissions de Sellafield, et plus spécialement des émissions sous-marines à Carlingford Lough, lesquelles sont en constante augmentation.
' Waar was je op die dag? 'Europarl8 Europarl8
Les autorités irlandaises compétentes, à présent seules responsables du projet, ont informé la Commission qu'un accord avait été conclu entre les propriétaires de la pépinière et le ministère, qui en gérait les fonds par l'intermédiaire de l'office des pépinières d'entreprises du comté de Louth. Selon cet accord, les locaux devaient être vendus et le produit de la vente devait être utilisé pour acheter une nouvelle pépinière d'entreprises.
De partijen leggen de verantwoordelijkheid voor de toepassing en de werking van de overeenkomst in die bijlage bij de in aanhangsel # vermelde contactpuntenEurLex-2 EurLex-2
Plus au sud, le Carlingford Lough est situé entre les comtés de Down et de Louth.
Land van oorsprongWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.