Conseil de l'Union européenne oor Nederlands

Conseil de l'Union européenne

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Raad van de Europese Unie

Conseil de l'Union Européenne

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

EG-Raad

Soortgelyke frases

résolution du Conseil de l'Union européenne
resolutie van de Raad van de Europese Unie

présidence du Conseil de l'Union européenne
voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie

comité du Conseil de l'Union européenne
comité van de Raad van de Europese Unie

voorbeelde

Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie

Conseil de l’Union européenne, représenté initialement par Mme S.
Raad van de Europese Unie, aanvankelijk vertegenwoordigd door S.

Le Secrétaire général du Conseil de l'Union européenne est le dépositaire du présent accord.
De secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie is de depositaris van deze overeenkomst.

Partie défenderesse: Conseil de l'Union européenne (représentants: R.
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: R.

ci-après dénommés «États membres de la CE», représentés par le Conseil de l’Union européenne,
(hierna „lidstaten van de Gemeenschap” genoemd), vertegenwoordigd door de Raad van de Europese Unie,

Le chef de la Mission de l'EUMM est nommé par le Conseil de l'Union européenne.
Het missiehoofd van de EUMM wordt aangesteld door de Raad van de Europese Unie.

Arrêt de la Cour (grande chambre) du 20 mai 2008 — Commission des Communautés européennes/Conseil de l'Union européenne
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 20 mei 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Raad van de Europese Unie

Partie défenderesse: Conseil de l'Union européenne (représentants: J.-P.
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: J.-P.

Rodrigues, agents); Conseil de l’Union européenne (représentants: initialement B.
Rodrigues, gemachtigden), Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: aanvankelijk B.

Objet: Position du Conseil de l'Union européenne en ce qui concerne la situation au Sahara occidental
Betreft: Standpunt van de EU-Raad over de situatie in de Westelijke Sahara

Partie intervenante au soutien de la partie requérante: Conseil de l’Union européenne (représentants: K.
Interveniënt aan de zijde van de verzoekende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: K.

Président en exercice du Conseil de l'Union européenne
Fungerend Voorzitter van de Raad van de Europese Unie

LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Autres obligations définies par les conclusions du Conseil de l'Union européenne du 29 avril 1997
Andere in de conclusies van de Raad van de EU van 29 april 1997 opgenomen verplichtingen

ci-après dénommés les "États membres" représentés par le Conseil de l'Union européenne, et
hierna "de lidstaten" genoemd, vertegenwoordigd door de Raad van de Europese Unie, en

Conseil de l’Union européenne, représenté par M. M.
Raad van de Europese Unie, vertegenwoordigd door M.

Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne (représentants: S.
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: S.

Objet: Modalités de soutien du Conseil de l'Union européenne au projet Nabucco
Betreft: Aanpak van de Raad van de Europese Unie bij de ondersteuning van het Nabucco-project

Partie(s) défenderesse(s): Conseil de l'Union européenne
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie

Conseil de l’Union européenne, 7 septembre 2016
Raad van de Europese Unie, 7.9.2016

2) Le Conseil de l’Union européenne supportera les dépens de Chin Haur Indonesia ainsi que ses propres dépens.
2) De Raad van de Europese Unie draagt zijn eigen kosten en die van Chin Haur Indonesia.

Crowe, agents), Conseil de l’Union européenne (représentants: E.
Crowe, gemachtigden), Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: E.