Le Corbeau
The Raven
Corbeau oor Nederlands
Corbeau
fr
Corbeau (constellation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Kraaien
Raaf
fr
Corbeau (constellation)
nl
Raaf (sterrenbeeld)
Le corbeau est aussi noir que le charbon.
Een raaf is zwart als kool.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
corbeau
fr
Oiseau
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
raaf
fr
animal héraldique
nl
wapendier
Le renard aimait l'obscurité, alors que les corbeaux rêvaient de la lumière.
De vos hield van de duisternis, maarde raaf droomde van licht.
kraai
fr
Oiseau
Les corbeaux fouillent souvent les ordures.
Kraaien doorzoeken dikwijls afval.
corvus
fr
Espèce de grappin d’abordage et de pont volant
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
klokkenluider · zwarte kraai · kraagsteen · console
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
raaf
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Grecs considéraient le corbeau hardi et souvent effronté comme un oiseau prophétique, peut-être en raison de sa réputation d’animal rusé et intelligent.
En op een goeie dag... zul je ons een toekomst gevenjw2019 jw2019
Je tiens mon corbeau, songea Arianne, triomphante, mais à qui vais-je l’expédier?
Het is ' n studentLiterature Literature
Un corbeau m’observait de son perchoir sur un érable moribond à la limite de la prairie.
Artikel # van het oorspronkelijke voorstel over overgangsafwijkingen is, conform het amendement van het Parlement, geschraptLiterature Literature
Des corbeaux et des loups se repaissaient au bas des murs de ce qui restait de la cavalerie lourde de Qohor.
Afdeling #.-Samenstelling van de overdrachtscommissiesLiterature Literature
Elles révèlent une belle gamme de couleurs : un plumage brillant, sombre, qui rappelle celui des corbeaux, une alternance de bandes de noir et de blanc, ou des touches de rouge vif.
Goedenavond, meneer Barlettated2019 ted2019
Quel corbeau?
Weliswaar is het verheugend dat er van 1992 tot 1996 vooruitgang was.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Le Corbeau ".
benoemd worden tot de graad van directeur(trice)-generaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous finîmes par arriver au bois sacré de Libitine, peuplé de corbeaux croassants, et nous approchâmes du temple.
alle kosten die worden gemaakt door de aangewezen autoriteit (beoordeling, goedkeuring van beoordelingen, goedkeuring van veiligheidsplan, audit en verklaring van overeenstemming) komen voor rekening van de nationale overheid of de EULiterature Literature
Vieux corbeau.
Oké, meekomen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux dire aux Corbeaux ce qui s’est passé.
Jee, wat is hier aan de hand?Literature Literature
Crois en la magie du corbeau, elle te sauvera.
Bij elke regeling met betrekking tot de radiofarmaceutica moet rekening worden gehouden met de bepalingen van Richtlijn #/Euratom van de Raad van # september # tot vaststelling van fundamentele maatregelen met betrekking tot de stralingsbescherming van personen die medisch worden onderzocht of behandeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un conte pareil attirerait autant de questions indésirables qu’une charogne de corbeaux.
Ik denk dat het erg belangrijk is om... de juiste auto te hebbenLiterature Literature
Bile, si j’étais un homme religieux, je brûlerais une aile de corbeau en ton nom ce soir.
Ik heb al gezegd dat deze mannen niet getraind zijnLiterature Literature
Le nombre des corbeaux avait beaucoup augmenté, et nous savions tous pourquoi.
Laat me u correct introducerenLiterature Literature
Douze corbeaux français plongent en même temps dans la piscine : trois femmes venaient de s’y glisser.
Ja, het ademt niet meerLiterature Literature
Corbeau.
Luitenant, we moeten er zeker van zijn dat we alles hebben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Folles Amours produiront encore vingt-quatre bébés dans l’année qui suit – l’année du Corbeau. 1.
Vind je dat leuk of zo?Literature Literature
Mais qu'est-ce que Le Corbeau?
Dat was BennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a un corbeau.
Jij, smerig aapjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les corbeaux croassaient d’incrédulité.
bij te dragen tot het voorkomen van conflicten en mee te werken aan het scheppen van voorwaarden om vorderingen te maken met het regelen van conflicten, onder andere door aanbevelingen voor actie in verband met de civiele samenleving en rehabilitatie van de gebieden, onverminderd de verantwoordelijkheid van de Commissie overeenkomstig het EG-VerdragLiterature Literature
Le renard aimait l'obscurité, alors que les corbeaux rêvaient de la lumière.
Dus je pakte hem op?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui sont les amis des corbeaux et qui leurs ennemis ?
Dat zijn kikkererwten voor je hele levenLiterature Literature
Elle était la première d’un convoi étincelant de limousines noires, comme à la tête d’une formation de corbeaux.
de aanvullende verankeringspunten kunnen zonder gereedschap worden gebruikt, voldoen aan de voorschriften van de punten #.#.#.# en #.#.#.# en bevinden zich in een van de gebieden die worden bepaald door een verticale verschuiving van # mm in op- of neerwaartse richting van het in figuur # van bijlage # afgebeelde gebiedLiterature Literature
Wittenham Clumps est bien réel, ainsi que le Cuckoo Pen, le Money Pit et la légende du corbeau.
De Commissie houdt bij het beoordelen van de voorstellen speciaal rekening met het verwachte effect op de integratie van de begunstigde LGO in de regio waartoe zij behorenLiterature Literature
Vous avez tué tous les corbeaux
ALGEMENE INDELING VOOR DE AFLEVERINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.