Cortis oor Nederlands
Cortis
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Kortijs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les cépages ajoutés sont Artaban N, Vidoc N, Cabernet Cortis N, Floreal B, Voltis B, Soreli B et Souvignier Gris B.
Het IFRIC werd verzocht om in verband met de afdanking van elektrische en elektronische apparatuur te bepalen wat overeenkomstig alinea #(a) van IAS # de tot een verplichting leidende gebeurtenis is voor de opname van een voorziening voor kosten van afvalbeheerEuroParl2021 EuroParl2021
C’est le long d’une de ces parois — la membrane basilaire — que se trouve le véritable centre de l’audition, une structure extrêmement sensible appelée organe de Corti, du nom d’Alfonso Corti qui le découvrit en 1851.
Het was gewoon een grap we hadden....We hadden dit spel gespeeld, en toen besloten wejw2019 jw2019
L’organe de Corti devait donc, d’une manière ou d’une autre, convertir le mouvement ondulatoire de la membrane basilaire en impulsions électriques, et transmettre celles-ci au cerveau.
Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissiejw2019 jw2019
Objectif: Aides aux investissements dans les PME PME n'exerçant pas des activités liées à la production, à la transformation et à la commercialisation des produits agricoles relevant de l'annexe I du Traité et aux PME exerçant des activités liées à la production des produits agricoles relevant de l'annexe I du Traité pour des investissement à réaliser dans le territoire de la Commune de Monchio delle Corti appartenant au Parc de cents lacs
Dit was van haarEurLex-2 EurLex-2
Description: La modification concerne l’introduction des variétés Cabernet Carbon N., Cabernet Cortis N., Helios B., Johanniter B., Prior N., Solaris B. et Bronner B. dans la combinaison des cépages utilisés dans les vins.
Het is goed, het is maar een uil, die klaagt over iets, zoals uilen doenEuroParl2021 EuroParl2021
«Artaban N, Cabernet blanc B, Cabernet cortis N, Floreal B, Muscaris B, Soreli B, Souvignier gris B, Vidoc N et Voltis B.»
Ik ben ook niet zo jong meerEuroParl2021 EuroParl2021
Cabernet Cortis rouge
Dit was van haarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vins rouges et rosés: ajout du cabernet cortis N;
Steeds opnieuwEuroParl2021 EuroParl2021
IT || Corti Benedettine del Padovano || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) ||
De ontwikkeling van # jaar (derde tot vijfde klasEurLex-2 EurLex-2
Claudio Corti (né le 25 juin 1987 à Côme) est un pilote de vitesse moto italien. * Saison en cours.
Rustig maar, het is niet gênantWikiMatrix WikiMatrix
L’organe de Corti, présent dans l’oreille des mammifères, fait défaut dans celle des reptiles.
Waar gaat hij heen?jw2019 jw2019
Ces variétés sont : Artaban N, Cabernet blanc B, Cabernet cortis N, Floreal B, Muscaris B, Soreli B, Souvignier gris B, Vidoc N et Voltis B.
conjunctivitis, droge ogen, traanvloed, rollend oog, gezwollen oog, korstjes aan de randen van het ooglid, oedeem van het ooglid, glaucoom, versterkte traanvloed, oculaire hyperaemie, fotofobie, wazig zien, verminderde gezichtsscherpteEuroParl2021 EuroParl2021
Cépage: Regent (N), Pinotin (N), Acolon (N), Cabertin (N), Cabernet Cortis (N), Monarch (N) ou une association de ces cépages, avec aussi éventuellement les cépages Solaris (B) / Johanniter (B)
° inspecteur van politie, hoofdinspecteur van politie en hoofdinspecteur van eerste klasseEuroParl2021 EuroParl2021
Les cellules sensitives de son organe de corti convertissent les vibrations en messages neuronaux qui sont transportés à travers son cerveau.
Bovendien heeft de gemeente Pederobba, waar de Mostra Mercato plaatsvindt, ter gelegenheid van het initiatief beloofd een reeks kaarten en een speciaal poststempel uit te brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que tu fous, Corti?
En ik heb de juiste stuurman voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceci vise à protéger les délicats corpuscules qui se trouvent dans l’organe de Corti, par l’intermédiaire desquels les vibrations sont converties en impulsions électriques qui suivent le nerf auditif jusqu’à la zone de l’ouïe dans le cerveau.
Ik snap jou nietjw2019 jw2019
La liste des cépages retenus pour la production des vins de l’IGP Côtes Catalanes figurant au point 5 du chapitre I du cahier des charges est complétée des 5 cépages suivants: Cabernet blanc B, Cabernet cortis N, Muscaris B, Soreli B, Souvignier gris RS.
de oorsprong van schade en beschermingEuroParl2021 EuroParl2021
En août 2007, la compagnie annonce la nomination de Francesco Corti comme prochain directeur musical.
Ik vind dat het verslag van de heer Lehtinen hieraan een uitstekende bijdrage levert, omdat onze definitie van de algemene plichten van dienstverleners naar mijn mening gebaseerd zou moeten zijn op afgesproken Europese normen.WikiMatrix WikiMatrix
Cabernet Cortis (N) rouge
Waar ga je heen?EuroParl2021 EuroParl2021
Les trois opposants font valoir que certaines des variétés de vigne utilisées pour la production du vin «Dons», à savoir Cabernet Cortis, Orion, Regent, Rondo et Solaris, qu'ils estiment être des hybrides issus du croisement de l'espèce Vitis vinifera et d'autres espèces du genre Vitis, ne doivent pas servir à la production d'une appellation d'origine protégée, conformément à l'article 93, paragraphe 1, point a) iv), du règlement (UE) no 1308/2013.
Lid # wordt als volgt gewijzigdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cépage: Regent (N), Pinotin (N), Acolon (N), Cabertin (N), Cabernet Cortis (N), Monarch (N) ou une association de ces cépages, avec aussi éventuellement les cépages Solaris / Johanniter (B)
Doe een scanEuroParl2021 EuroParl2021
C’est sur la membrane basilaire que repose l’organe de Corti, qui contient des milliers de cellules ciliées, cellules nerveuses munies de petits cils dont l’extrémité aboutit dans le fluide qui remplit la cochlée.
Hij is bij de meest ervaren pleegouders geweest maar niemand kan met hem overwegjw2019 jw2019
C'est Corti.
Tegelijkertijd kan T-Systems, dat de multiplexen van de particuliere omroepen exploiteert, onrechtstreeks voordeel uit de maatregel halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.